英國，倫敦，梅菲爾區
倫敦行動中心正前方牆上的電子鐘顯示時間為05:53:17。離格雷厄姆·西摩所定下的截止時間還剩7分鐘不到。沙姆龍目不轉睛地看著這幾個數字，似乎想用意念減緩時鐘的行進速度。真奇怪，他想，年輕那會兒，每到這種最後關頭，時間慢得就好像在爬一樣。現在時鐘竟然像一匹野馬一樣在飛馳。他不知道是不是年紀大了的緣故。時間是與他勢不兩立的敵人。
很遺憾，沙姆龍這輩子見證了很多這種災難性的行動，他知道接下來的幾個小時會是什麼狀況。以前，歐洲人還會睜一隻眼閉一隻眼。現在不可能了。現在他們不太用得著以色列國。沙姆龍也很清楚，歐洲各國政府對於他們對付馬丁·蘭德斯曼的行動肯定也不抱什麼好感。沒錯，英國人和美國人也一同參與了，但逮捕令與他們無關。逮捕令上面不會出現英國人和美國人的名字，只有以色列人：約西·加維什、狄娜·薩里德、雅克布·羅思曼、雷莫娜·斯特恩、加百列·艾隆……他們曾經執行過一些組織歷史上最偉大的行動。但今晚沒有。今晚，聖人馬丁把他們打敗了。
沙姆龍把目光轉向烏茲·納沃特。他坐在專為聯邦調查局預留的小房間里，安全手機緊緊地壓在耳邊。電話另一頭是總理。要吵醒總理向來是一件麻煩事——再說，他們吵醒他還是為了向他預報一場政治和外交災難的來臨——沙姆龍能夠想像納沃特此時正在遭受的「持續性炮擊」。納沃特在忍。他的心頭油然升起一種愧疚感。納沃特本來不希望參與蘭德斯曼這件事。現在，他被迫為沙姆龍的愚蠢承擔後果。沙姆龍會盡全力保證納沃特不受傷害，但他知道這些事情的處理方式。得有人扛罪，而扛罪的人很可能就是納沃特。
他再一次看了看時間：05:56:38……還有三分半鐘，格雷厄姆·西摩就要給瑞士警方打電話了。電腦技術員和專家只有三分半鐘的時間尋找交易籌碼，沙姆龍要用這些交易籌碼理直氣壯地換取和解協議。基婭拉心急如焚，不斷敦促這些技術人員，他們都在拼了命似的尋找線索。沙姆龍多希望他能幫上忙。但他連電腦應該怎麼開都不知道，更別說從一大堆網路資料里找文件了。只有年輕人知道這些，沙姆龍傷感地想著。這再一次證明他不中用了。
他又看了一眼時間：05:58:41……格雷厄姆·西摩現在也和沙姆龍一樣在頻繁地看時間。他的右手邊就有一部電話。一小時之前，西摩擅自把聯邦分防處的緊急聯繫電話存入了電話簿。只要按一個鍵，一切就都搞定了。
時鐘邁著大步向前走：05:59:57……05:59:58……05:59:59……06:00:00……
西摩抓起聽筒，看著沙姆龍：「抱歉，阿里，時間到了。我知道我沒辦法決定，但你或許應該讓加百列動身離開瑞士了。」
西摩按了一下快撥鍵，把聽筒拿到耳邊。沙姆龍閉上眼睛，等待那些他可能今生都無法忘記的話從西摩嘴裡說出來。就在這時，他聽見「魚缸」厚重的玻璃門砰的一聲被打開了，門外傳來基婭拉興奮的聲音。
「我們找到了，格雷厄姆！他是我們的了。把電話掛掉！我們找到了！」
西摩掛斷電話。然而，聽筒還在手中。
「你們找到了什麼？」
「下一批離心機將於六周后從深圳出發，3月中旬到達迪拜，貨款會匯到列支敦斯登的邁斯納私人銀行。」
「消息源呢？」
「附在一封郵件後面的加密即時文件。」
「通信雙方是誰？」
「烏爾里奇·穆勒和馬丁·蘭德斯曼。」
「給我看看。」
基婭拉把文件列印稿遞給西摩。西摩看過後，放下聽筒。
「你又爭取到了一個小時，阿里。」
沙姆龍轉頭問基婭拉：「你能通過安全方式把這些文件發給加百列嗎？」
「沒問題。」
郵件和附件一共五頁紙。電腦技術人員把他們轉為加密的PDF文檔，再通過安全線路傳給加百列。當地時間7點05分，文件到達他在大都會酒店裡的電腦里，一同發過來的還有烏爾里奇·穆勒的手機號碼和私人電郵地址。要找到手機號和郵箱地址並不難。它們在馬丁的諾基亞N900手機內存里出現了好幾百次。加百列迅速地寫好了一封給穆勒的郵件，郵件後面還添加了兩個附件。然後，他開始打穆勒的電話。沒人接。加百列掐斷電話，再撥了一次。
電話鈴聲第一次響起的時候，烏爾里奇·穆勒正在開車經過燈火通明的格施塔德宮廷酒店。他不認識那個電話號碼，所以沒有接。但電話馬上又響了起來，他覺得沒辦法，只能接起來。他按了一下通話鍵，把手機拿到耳邊。
「你好？」
「早上好，烏爾里奇。」
「你是誰？」
「你聽不出我的聲音嗎？」
穆勒聽出來了。他在阿姆斯特丹和門多薩的監控錄像帶上聽過。
「你從哪裡拿到這個號碼的？」他問。
「你在開車嗎，烏爾里奇？聽上去好像是你自己在開車。」
「你要什麼，艾隆？」
「我要你靠邊停車，烏爾里奇。我有東西給你看。」
「什麼東西？」
「我這就給你發一封郵件，烏爾里奇。我希望你認真地看，看完後，再打這個電話找我。」他停頓了一下，接著說，「你的手機有來電顯示嗎？」
「有。」
「很好。看完郵件後，給我回電話。馬上回，要不然，我的下一個電話可就要打給瑞士聯邦警察局和聯邦分防處了。」
「你不需要我的郵件地址嗎，艾隆？」
「不需要，烏爾里奇，我這裡有。」
電話掛了。穆勒把車停在路邊。三十秒後，郵件傳過來了。
該死……
穆勒給他打電話，加百列馬上就接起來了。
「很有意思的東西，你覺得呢，烏爾里奇？」
「我不知道這上面是什麼意思。」
「裝得漂亮。對了，我們往下談之前，我得先確定一下我的人是不是還活著。」
「你的人很好。」
「他們在哪裡？」
「和你沒關係。」
「什麼事都和我有關係，烏爾里奇。」
「他們被關起來了。」
「他們受虐待了嗎？」
「他們昨天晚上在馬丁·蘭德斯曼家裡犯了一項嚴重的罪行，他們得到了相應的待遇。」
「如果他們受到任何傷害，那我直接找你。還有你老闆。」
「蘭德斯曼先生對這些事一無所知。」
「你真令人欽佩，竟然想為你的老闆背黑鍋。但是我不買你的賬，烏爾里奇，今天不行。」
「你想怎麼樣？」
「我要和馬丁談。」
「不可能。」
「這沒得商量。」
「我看看吧。」
「你最好看看，烏爾里奇。要不然下一個電話我就直接打給瑞士聯邦警察局。」
「給我三十分鐘。」
「給你五分鐘。」
佐伊和米哈伊爾面對面地坐在貨倉里。他們被分別綁在一張椅子上，嘴上封著膠帶。保鏢們逃到車裡取暖去了。他們走之前，把燈全都關上了。貨倉里一片漆黑，冰冷刺骨。佐伊想為自己出賣行動的行為向米哈伊爾道歉，她想幫米哈伊爾處理傷口。但她最希望的，是能知道此時是否有人在找他們。但這些都沒辦法實現。他們嘴上貼著膠帶。他們只能坐在寒冷和寂靜中一動不動。他們只能等待。
烏爾里奇·穆勒穿過大門，飛速駛過長車道，來到馬丁·蘭德斯曼那棟結實寬敞的木屋門前。屋子裡燈火通明。兩個保鏢站在外面，在清晨凜冽的寒風中左右搖擺身體。穆勒一言不發地從他們身邊經過，進入屋內。蘭德斯曼獨自一人坐在大客廳的壁爐前烤火。他穿著一條褪了色的藍色牛仔褲和一件拉鏈厚毛衣，手裡端著一杯科尼亞克白蘭地酒。穆勒伸出一根手指搭在唇邊，示意他不要說話，然後把手機遞給他。他面無表情地翻看兩個PDF文件。看完後，穆勒把手機拿回來，關機，然後塞進大衣口袋裡。
「他想怎麼樣？」蘭德斯曼問。
「要回他的人。他還想和你談談。」
「跟他說滾蛋。」
「我試過了。」
「他在國內嗎？」
「我們很快就知道了。」
蘭德斯曼端著酒杯走到壁爐邊。「把他帶到這裡來，烏爾里奇，而且要保證他到這裡的時候，語氣不會再這麼強硬了。」
穆勒重新打開手機，走出門去。他聽見水晶酒杯碎裂成千萬個碎片的聲音。
手機響了十秒鐘後，加百列接起電話。
「你時間掐得很准哪，烏爾里奇。」
「蘭