美國，弗吉尼亞州，平原區
在這類會議上，情報收集人和情報分析人總會在某一個時間點出現意見上的分歧。這次會議中，分歧出現在雷莫娜彙報結束之後。艾德里安·卡特站起身來，開始心不在焉地拍打西服口袋，尋找他的煙斗。另外有四個人也站了起來，跟在他後面穿過房間正中心的走廊，進入客廳。木柴在客廳的壁爐里燃燒，沙姆龍把布滿肝色斑點的雙手放在火上取了一會兒暖，然後找了一張離他最近的椅子坐下。納沃特坐在他旁邊，加百列則在角落裡緩慢踱步。格雷厄姆·西摩和卡特面對面坐在沙發兩側，西摩的姿勢像是在為廣告片擺造型，卡特則像一名準備向病危患者彙報壞消息的醫生。
「還有多久？」卡特終於忍不住問了一句，「他們還有多久就能完成交易，生產出第一枚核武器？」
加百列和沙姆龍都把問題拋向他們的局長烏茲·納沃特。
「連國際原子能機構都得出了結論，認為伊朗已經具備生產核彈的能力。如果馬丁·蘭德斯曼向他們出售高端離心機，讓他們能夠有穩定的能源供應……」
「要多久，烏茲？」
「最多一年。可能更快。」
卡特把煙斗放回煙袋裡。「我要強調一點，先生們，如果你們現在甚至將來任何時候能放棄攻擊伊朗核設施的計畫，那我在賓夕法尼亞大道1600號的那些上司肯定會很感激你們。」
「白宮的意思我們很清楚。」
「我重複一遍，以免有什麼不清楚的地方。」
「沒有。而且我們也要強調一點，所有人都和我們一樣，很想攻擊伊朗。這不是什麼巴解組織 小分隊，這是波斯帝國。如果我們攻擊了他們，他們一定會反擊。他們已經給真主黨和哈馬斯提供了很多武器，想借他們之手攻擊我們，還不斷煽動這兩個組織遍布全球的恐怖網路對以色列人和猶太人發動攻擊。」
「他們還會把伊拉克變成戰火連天的大火爐，把波斯灣變成交戰地帶。」卡特補充道，「石油價格會飆升，全球經濟將再一次陷入泥潭。當然，到那時候，全世界都會怪罪你們。」
「我們已經被怪罪了，」沙姆龍說，「我們都習慣了。」
卡特划了一根火柴，點燃煙葉。在一團煙霧中，他拋出了第二個問題。
「你確定中國也牽涉其中？」
「我們已經注意XTE—段時間了。從馬丁筆記本里翻出來的備忘錄只不過是證實了我們的猜想而已。」納沃特停頓了一下，然後說，「但是我們沒有說要去找中國，也不是找瑞士、德國、奧地利或者任何一個處在供應鏈上的國家。我們很清楚，這隻會浪費我們的時間和精力。國家利益和純粹的貪慾是強大的法寶。再說，我們也不希望到時候要對瑞士坦白，說我們在監視他們國內最顯貴的商人。」
「你們覺得馬丁已經賣給他們多少個離心機了？」
「我們不知道。」
「第一次發貨是什麼時候？」
「我們不知道。」
「最後一次呢？」
「不知道。」
卡特揮了揮手，趕走面前的一團煙霧。「好吧。那就說說你們知道的情況吧。」
「我們知道他們的生意很掙錢，而且生意關係還在繼續。更重要的一點是，我們了解到不久之後，將有一大批貨會從中國運到迪拜，再運往伊朗。」
「你們怎麼知道的？」
「我們從馬丁電腦的硬碟里挖出來一個臨時文件，這條信息就在裡面，是一個叫烏爾里奇·穆勒的人通過加密郵件發給他的。」
卡特默默地嚼著煙斗。「穆勒？」他終於開口問道，「你確定嗎？」
「確定。」納沃特說，「怎麼了？」
「我們在調查中保公司的時候也查到穆勒這個人。穆勒以前是聯邦警察局分析與防護處——也就是瑞士安全部門的人，是個頂尖特工。馬丁和穆勒是老相識。穆勒幫馬丁干一些見不得人的事。」
「比如管理一張從西歐蔓延至中國南部，再由中國南部繞回伊朗的核走私網路？」
「如果說穆勒幫馬丁管理這些事情的話，那也說得過去。馬丁不希望全球視野投資公司和伊朗牽扯在一起，所以最好讓一個像穆勒這樣的人處理具體事項。」
卡特陷入了沉默，他的目光在納沃特和沙姆龍身上來回移動。加百列仍然在踱步。
「雷莫娜的最後一番話說明你們已經有了一些行動計畫，」卡特說，「作為此次行動的合作人，格雷厄姆和我都想知道你們的想法。」
納沃特看了一眼加百列。他終於停了下來。「我們從馬丁的筆記本上找到的資料有所幫助，但也有限。我們還有很多事情不知道。涉及多少台機器，發貨時間，付款方式，裝運公司。」
「我猜你已經知道了這些信息可以從哪裡找到。」
「日內瓦湖西岸的一台電腦里。」加百列說，「海拔377米。」
「愛爾瑪別墅？」
加百列點點頭。
「偷溜進去？」卡特難以置信地問道，「你是想說這個嗎？在瑞士那麼一個平民高度武裝的國家裡，偷偷溜進一棟安保設施最為嚴密的私人領地的二樓房間里？」
加百列沒有回答他。卡特把目光移向沙姆龍。
「我不需要提醒你們在瑞士行動有多大風險吧，阿里？實際上，我突然想起十年前，一隊組織隊員因為想竊聽一名恐怖分子嫌疑人的電話，最後全被抓了起來。」
「沒人說要偷偷溜進愛爾瑪別墅，艾德里安。」
「那你們想怎麼辦？」
加百列回答了他：「四天後，馬丁·蘭德斯曼要為三百名最親密的富人朋友辦一場豪華的募捐晚會。我們打算參加。」
「真的嗎？那你打算怎麼進去？裝成服務生，帶著開胃餅和魚子醬溜進去？還是想直接闖進去？」
「我們將以客人的身份進去，艾德里安。」
「那你們打算怎麼把邀請函弄到手？」
加百列微微一笑：「我們已經有一張了。」
「佐伊？」格雷厄姆·西摩問。
加百列點點頭。
「你記得我說過工作很少、時間很短這兩句話嗎？」
「我當時也在，格雷厄姆。」
「很好，」西摩說，「那你也應該記得我做了一個承諾。我們只請求佐伊幫我們執行一項任務。任務完成之後，她可以重新過回愉快的生活，而不用擔心我們會再一次上門拜訪。」
「情況有變。」
「那你是想讓她在豪華的晚會中途闖進一間戒備森嚴的辦公室？即便對於一名老練的特工來說，這也是極度艱難和危險的任務。一個毫無經驗的新手……不可能完成。」
「我沒說要讓佐伊闖進馬丁的辦公室，格雷厄姆。她的任務，只是出席晚會。」加百列停頓了一下，然後說，「當然，帶上一個男伴。」
「你打算幫她安排一個男伴？」
加百列點點頭。
「有哪些人選？」艾德里安·卡特問。
「就一個」
「我知道你不會把阿里和伊萊·拉馮安排給她，那麼，就剩下米哈伊爾了。」
「他穿上燕尾服很迷人。」
「我知道。但他也在俄羅斯過了一趟鬼門關。你確定他準備好了嗎？」
加百列點點頭：「他準備好了。」
卡特的煙斗滅了。他立即重新裝好煙葉，划了一根火柴。「我能指出一點嗎？我們正在監控馬丁所有的手機通話和電腦信息。如果你提議的這項在日內瓦的行動失敗了，我們可就什麼都沒了。」
「如果馬丁決定換手機，或者他的安保人員掃描電腦的時候發現一個異常軟體怎麼辦？」
「你的意思是？」
「我們通往馬丁世界的窗戶很可能眨眼間就被關上了。」加百列彈了一個響指來示範速度之快，「我們有一次正當的機會進入愛爾瑪別墅。考慮到我們已經知道伊朗很快就能造出核武器這一點，我覺得我們別無選擇，只有抓住這個機會。」
「這種說法的確很有說服力。但是，除非佐伊同意出席，否則我們的討論沒有結果。」卡特把目光拋向西摩，「她會同意嗎？」
「我覺得她可能會被說服。但是我們需要首相親自同意這項行動。而且毫無疑問，我在河對面的那些對手肯定會要求參與進來。」
「不能讓他們參與，」加百列說，「這是我們的行動，格雷厄姆，不是他們的。」
「我會向他們傳達這個意思的，」西摩朝餐廳里的那位軍情六處長官投去一個眼神，「不過我們還有一件事情沒討論。」
「什麼？」
「如果真的找到那批離心機，你們打算怎麼辦？」
「如果真的找到那批離心機……」加百列的聲音小了下去，「我們只能說，有很多種可能。」