我們的二十世紀本應超越其他世紀，
如今，卻並未改善，
剩下的年月屈指可數，
它步履搖晃，
呼吸短促。
發生了那麼多
不堪設想的事，
我們所設想的
卻沒有發生。
我們設想，幸福與春天
變得比其他事物更為親密。
我們設想，恐懼遠離了山巒與河谷。
真理先於謊言，
抵達終點。
我們以為，一連串問題
將不再發生：
比如，飢餓，
戰爭，等等。
我們以為，無助的人們
會得到尊重，
信任，諸如此類。
任何想愛上世界的人
此時，卻面對著
無望的使命。
愚蠢不再有趣，
智慧不再歡樂，
希望也不再是年輕的姑娘，
如此等等，哎。
上帝本應信任
善良而堅強的人，
然而，善良和堅強
依然是兩類人。
「如何生活？」有人來信問我。
但我也想問他
一樣的問題。
上述的問題，
一如從前，永無變化，
最迫切的問題
都那麼天真。