親愛的兄弟們,
我們眼前是一個比例失調的例子。
看!這副恐龍骨架矗立著——
親愛的朋友們,
左邊,我們看到一條尾巴伸入無限,
右邊,脖子伸入另一個無限——
尊敬的同志們,
中間,在山丘一般的軀體下,
四肢陷入爛泥——
仁慈的公民們,
大自然不會犯錯,卻喜歡惡作劇:
請注意這個滑稽的小腦袋——
女士們,先生們,
這樣細小的腦袋缺少用於預見的空間,
這就是為什麼它的擁有者已滅絕——
可敬的貴賓們,
腦袋太小,胃口太大,
愚蠢的睡眠多於審慎的恐懼——
尊貴的客人們,
在這方面,我們擁有更完美的形體,
生活如此美好,世界屬於我們——
尊敬的代表們,
星空在思想的葦草之上,
道德法則在它內部——
最敬愛的委員會,
這樣的成就不會降臨兩次,
也許只能在這唯一的太陽之下——
最高委員會,
多麼敏捷的雙手,
多麼雄辯的嘴,
肩上多麼出色的腦袋——
至高無上的法官,
多少責任代替了消失的尾巴——