我就是我。
一個總是比他人
更為費解的偶然。
我可能擁有不同的
祖先,畢竟,
我本來可以從另一個鳥巢
振翼起飛,
或者,身披鱗片,
從另一棵樹下爬出。
大自然的衣櫃
收納著許多服飾:
蜘蛛、海鷗、田鼠。
每一件都極其合身,
那麼盡職,直到被穿破,
成為碎片。
我依然無法選擇,
但我不能抱怨。
我原本可能成為
不那麼離群的事物。
來自蟻丘、魚群、嗡嗡作響的蜂群的一分子,
或被風吹亂的景色的一部分。
一個少些不幸的事物,
為了我的皮毛
或聖誕晚餐而被飼養,
一個遊動於方玻璃下的東西。
一棵樹,紮根於土地,
當火焰逼近。
一片草葉,被奔逃的人群所踐踏,
在那些難以理解的事件中。
一類陰暗的典型,他的黑暗
讓一些人目眩。
我該怎麼辦?假如,我只能引發恐懼,
憎惡,
或憐憫?
假如,我
生錯了部族,
所有的道路在我眼前封閉?
目前為止,命運對我
一直那麼仁慈。
我可能從未被賦予
幸福時刻的記憶。
我對比喻的激情
可能早已被剝奪。
我也許只是我自己,毫無驚人之處,
也就是,
一個截然不同的人。