聽聽這首歌謠：「被謀殺的女人
突然從椅子上起身。」
這是一首真誠的歌謠，被寫下
既不是為了震驚，也不是為了冒犯。
事情發生得一覽無餘，
窗帘開啟，燈都亮著。
路人可以駐足，凝視。
當兇手跑下樓，
門在他背後關上，
女人起身，有如一個生命
被突然的靜默所驚嚇。
她起身，轉動著腦袋，
環顧四周，眼睛顯得
比之前更吃力。
不，她並未漂浮在空中：
她依然踩在毫無特色的
輕輕發出吱嘎聲的木質地板上。
在火爐中，她焚毀
兇手留下的痕迹：
腳下的一張照片，遠處的鞋帶，
一切她能發現的東西。
顯然，她並未窒息而死。
顯然，她並未被槍射中。
她被無形地殺死。
也許，她依然會顯示出生命的跡象，
為亂七八糟的愚蠢的緣由哭泣。
一見到老鼠，就在恐懼中
尖叫。
許多
可預見的荒謬之處，
不難偽裝。
她起身，就像你和我。
她走動，與人們別無二致。
她唱歌，梳頭，
頭髮還在生長。