他們在榛子林中做愛,
頭頂的每一顆露水如細小的太陽。
枯葉與樹枝,以及干土
纏在他們發間。
燕子的心,請
憐憫他們。
他們在湖邊一起跪下,
梳下發間的枯葉;
小魚,如一顆星辰所聚集的光線,
游向凝視它們的人。
燕子的心,請
憐憫他們。
樹木倒映於湖中的漣漪上,
顫動,如星雲,灰色。
哦,燕子,讓他們永不,永不
忘記這一天。
燕子,你這雲朵生出的荊棘,
空氣的錨,
更完美的伊卡洛斯 ,
聖母升天節的燕尾服。
哦,燕子,你這書法家,
失去分針的時鐘指針,
鳥類中的哥特建築師,
天堂傾斜的一瞥。
燕子,你這鋒利的寂靜,
悲傷的生機,
戀人的光暈,
請憐憫他們。