世人喜歡親睹希望勝過只聞其聲。
政治家必須微笑。
微笑意味著並未氣餒。
遊戲複雜，利益衝突，
結果仍不明朗——雪白、友善的
牙齒總是讓人鼓舞。
他們必須展現開朗的額頭
在會議廳，在機場跑道。
輕快地移步，愉悅的神情。
向這位打招呼，向那位道別。
笑容可掬是必要的，
面對鏡頭和群眾。
為外交工作效勞的牙醫學
保證能給我們壯觀的效果。
遭遇危急情況，友好的犬齒
和整齊的門牙是不可缺的。
我們的時代還沒安康到
可以讓臉露平常的哀傷。
根據夢想家的看法，人類手足之情
將使人間變成微笑的天堂。
我不相信。果真如此，政治家
就不用勤擠笑臉了——
只是偶爾不禁莞爾：春日，
夏日，心情舒暢自在之時。
然而人類天生憂傷。
就等著吧，我樂觀其成。