帶領尼克斯戰勝雄鹿以後，哈達威卻在半決賽的前兩場比賽因傷勢加劇高掛免戰牌。
尼克斯擁有主場優勢，這兩場比賽本該借著主場之利拿下活塞，可是便士不出戰，他們便沒有機會獲勝。
活塞不會放過這個機會，輕易地從尼克斯的主場拿下兩場比賽。
本該與活塞激戰一番的尼克斯，由於便士不在，連續兩場都是大比分落敗。
「如果便士不能在半決賽出場，那他在首輪的英雄之戰就沒有任何意義。」
「所以，便士只是延緩了死刑的到來嗎？」
苛刻的紐約人從輿論上給予尼克斯巨大的壓力。
戰場轉移到底特律。
Game3賽前，尼克斯大張旗鼓地宣布便士將在今晚復出。
紐約人欣喜若狂，只要便士復出，他們就有相當把握戰勝活塞。
兩隊的常規賽交手記錄擺在那，尼克斯有很大的心理優勢，只要別輸給自己就行。
今晚，莫蒙塵壓力不小，這股壓力並非來自場上，而是家裡。
以法蓮的預產期就在這幾天，她的羊水隨時都有可能破裂，可是他卻不能陪伴在以法蓮的身邊，這令他很自責。
比賽開始前，雙方先進行熱身。
莫蒙塵來到中圈問候便士。
沒人知道他的復出究竟是自願的，還是被逼無奈，紐約就是這麼一座奇怪的城市。
尤因將人生中最美好的年華都奉獻給了他們，他們不稀罕，嫌這嫌那，挑挑剔剔十幾年，臨了了，人老了，打不動了，就想著一腳把人踹飛。
便士剛加盟尼克斯的時候，他們就已經把便士稱為紐約之王，彼時，尤因還未被交易，這對後者來說是奇恥大辱。
如今他們終於擁有了一位喬丹般的天使，外形清秀，球風瀟洒，揮灑之間，尼克斯的球迷眼中滿滿都是虐待他們千百遍的23號的影子。
現在他們有逼著這位可以保證尼克斯未來五年輝煌的紐約之王帶傷上陣，真是令人不懂，這幫豬玀還想要什麼？
「紐約配不上你。」莫蒙塵伸出手來，「你洗手了嗎？」
「配得上，配不上，你說的可不算。」哈達威握住宿敵的手，「我洗手了，一次。」
所以今晚這出是周瑜打黃蓋？
莫蒙塵迅速將手抽離，道：「你知道，我不會放水，對吧？」
「如果你放水，說明你看不起我。」便士轉身，「Dor.Mo雖然眼高於頂，但我相信你肯定會把我放在心上，所以我一點也不擔心你的比賽態度，讓我們全力一戰吧。」
如果傷勢加劇，聖路西法歡迎你。
莫蒙塵本想這麼說，他沒將這句話說出口。
皮球升空，巨人並起。
拉希德的跳球勝率達到了75%，但他不是穆托姆博的對手。
只要非洲大山的判斷不出現失誤，他就不可能讓這一球落入拉希德的手上。
「尼克斯贏得開局球權！」
便士單手握球，沒有急著推進攻，緩慢地過半場，然後展開與莫蒙塵的第一回合較量。
「現役最好的兩位1號位終於在半決賽的第三場對位了！」
「希望他們能帶來精彩的對抗！」
便士的進攻慾望並不強，他把球丟給了皮彭，獨自退到旁邊。
皮彭輕輕地拍球，強打希爾。
年邁的蝙蝠俠比起上個賽季下滑了許多，現在剛開場，氣息平穩，體力充沛，理論上是他和希爾單挑的最佳時機。
哈達威這一球傳得沒有毛病。
然而，希爾的防守更強勁，他給皮彭的防守強度超出了常規。
皮彭只得轉身出手投籃，同樣受到希爾的強幹擾。
「砰！」
籃板飛出，尼克斯快速後退，避免被打反擊。
活塞前場就位，莫蒙塵呼喚擋拆上前，坎比的繼任者，尼克斯的替補大前鋒奧賽拉·哈靈頓的防守很有侵略性，他主動上前，和哈達威一起夾擊莫蒙塵。
看見哈靈頓這麼防，拉希德立刻轉身沖向籃下，莫蒙塵雖然遭遇包夾，卻不慌張，等怒吼天尊到位，右手揚起皮球，就從哈靈頓的身旁擊地過去。
拉希德接球，轉身灌籃得分。
2比0
尼克斯想要反擊，哈達威再給皮彭傳球。
背打不成，皮彭改打面筐攻，坎比的中投可以拉開空間，但還有一個穆托姆博在籃下佔位置。
皮彭好不容易擠進去，被一堆內線卡得看不見籃筐，只能胡亂出手。
這種投籃當然不可能命中，籃板球再次被活塞搶到。
活塞全隊快速反擊，這回，尼克斯回防沒能到位。
莫蒙塵的速度太快了，哈達威就算沒受傷也跟不上，更別說這會兒因為受傷速度變慢。
越往後，速度的差距越明顯。
莫蒙塵開足馬力，衝到前場暴扣得分。
這樣的畫面越來越多地出現在莫蒙塵的身上，球迷逐漸接受了這個事實——Dor.Mo也是扣將來著。
至於為什麼他職業生涯的前幾年從來沒有這種扣籃衝擊力則會成為NBA未解之謎了。
4比0
「如果你就這點慾望，那還不如坐在場下看戲。」莫蒙塵淡淡地說。
便士看著他從身旁經過，撿起球，傳給隊友：「我還需要找找狀態。」
皮彭接替他的工作，帶球過半場。
便士找狀態的辦法是無球走位，他的右腳無時無刻不傳出痛感，他需要通過密集的走位來轉移注意力，同時抵消疼痛。
尼克斯這邊全靠老將撐場。
皮彭叫擋拆突破，沒了年輕時的速度和身體素質，這下子完全找不到節奏，只好在進入死角之前傳球給外線的史蒂夫·史密斯。
史密斯運球再攻，第一步的啟動也不足以甩開休斯頓，全靠拚命，將自己扔出去，造成中投王的犯規。
史密斯兩罰兩中，尼克斯總算得分。
2比4
「等會兒你們都給我散開！」莫蒙塵喊道。
意思再明白不過，莫蒙塵要和便士單挑。
一個明智，卻會引起非議的決定。
趁著便士行動不便找他單挑，以莫蒙塵的進攻能力，絕不會失手。
「我不會放水。」莫蒙塵運著球，這是進攻的預告。
哈達威下腰，他不需要任何人的放水。莫蒙塵曾經是他的手下敗將，他也沒想到那是他迄今為止唯一一次贏莫蒙塵。
時過境遷，兩人被NBA包裝成一生之敵。
莫蒙塵帶領活塞連續兩年奪冠，他卻在東部掙扎。
哪有這樣的一生之敵？
莫蒙塵開始加快速度，右手大力拍球，先是從右到左的胯下雙變向，卻在哈達威重心轉移之後，一記背後變向反拉，將球帶回原點。便士的重心已經飛遠，他無法再阻止Dor.Mo。
莫蒙塵瞬間入侵便士的防守區域，罰球線內，急停跳投。
6比2
「Dor.Mo沒有留情！」
「這就是季後賽，活塞和尼克斯都是一路拼殺至今，勝利才是王道！」
哈達威還沒有動手的意思，痛感依然存在。
因此，他拒絕了皮彭的傳球，繼續跑位。
在哈達威接手之前，皮彭必須承擔起能力範圍之外的責任。
如果他再年輕幾歲，他非常願意做這些事情，但以他的年紀，實力，來做這些事，委實是太勉強了。
希爾靠近他，貼身纏繞，逼得皮彭傳球給史密斯。
史密斯也沒能瓦解休斯頓的防守，尼克斯的進攻竟然落到需要仰仗穆托姆博的地步。
非洲大山低位運球，靠打華萊士，運動之後，僵硬地勾出皮球。
4比6
只要能夠得分，姿勢醜陋其實不是問題。
「該死，又是單挑？」范甘迪看得惱火。
「這個陰險的傢伙從不放過任何一個漏洞！」
沒想到，被尼克斯所倚重的便士，竟成為場上的漏洞？
莫蒙塵的手勢清楚地告訴隊友他要做什麼，所有人都讓開道路。
便士分開雙手，全力防守，即便是健康的他，防守也只是過得去的水平，現在有傷在身，速度下降，橫移龜速，敏捷性全面弱化，根本對不上位。
莫蒙塵直著身，忽然向右胯下運球，下腰加速啟動。
哈達威反應過來，正要跟上，卻被莫蒙塵狠狠地撞開——他根本頂不住！
莫蒙塵的速度太快，想要收縮防線的尼克斯已經來不及了，非洲大山吼叫著，希望靠影響力震懾莫蒙塵。
他聽到了一聲冷哼。
然後，Dor.Mo就在他面前全力跳起，恐怖的彈速和將近一米的起跳高度。穆托姆博再反應過來，已經來不及了