兩章合一
誰也沒想到莫蒙塵會成為活塞的頭號得分手。
78比74
最後四分鐘，莫蒙塵已經得到了25分7籃板6助攻。
布雷洛克借擋拆突破，拉特利夫跟上封蓋，拿下他今晚個人的第五記封蓋。
比起穆托姆博的8記大帽雖然有所遜色，但已經是極為出眾的一個表現了。
越是這等關頭，越考驗球隊與球員的決心，他們需要付出多大的努力才能從在泥潭中走出來呢？
以法蓮深呼吸，再深呼吸，她很難控制住情緒。
阿德里安捧著大半桶爆米花，已經忘記如何動嘴，他只想見證最後的四分鐘，一秒也不落下。
梅黛拉在他們的身邊，此情此景，令她想起了去年首輪第五場。
這群人也是堅持到最後，最終功虧一簣。
這一次呢？
這並不是真正意義上的最後一場，如果輸掉這場，他們還是有機會打進半決賽，但那樣就得把決定命運的最終決戰戰場設置在亞特蘭大。
在對手的大本營決定勝負？不，那樣風險太大了。
莫蒙塵變向，突破布雷洛克，尖刀般劈開老鷹的防守，飛身殺向籃筐，如果能把這一球打進，領先優勢便能擴大到6分。
在這種時刻，每一分都很關鍵。
看似隨時都會倒下的穆托姆博在只休息了幾分鐘，他看起來虛浮無力，卻在這個要命的關頭奮力撲出。
為了躲避他的封蓋，莫蒙塵只得冒險地將球打向籃筐，至於結果，全看內線能不能跟上。
拉特利夫怒喝，跳起抓住進攻籃板，反手砸進籃筐。
「西奧奧奧奧~~~~！」
這一球讓場下的隊友同步地跳起，奮力砸出手裡的毛巾。
多麼勇猛的一球？
80比74
暫停？這個念頭在威爾肯斯的心中一閃而過，布雷洛克搖手，示意別讓比賽停下，史蒂夫·史密斯和萊特納同時向前。
他們都不希望比賽節奏突然被打斷。
在這片場地上執教了幾十年的威爾肯斯，此刻沒有任何的事情可以阻止他們。
去吧，去放手一搏！
去吧，去決一死戰！
憤怒的老鷹們，準備從晴空落下，它們看見了遊走在地面上的蛇鼠蟻蟲，對它們來說，只需俯衝，只需揮爪，只需瞄準目標。
杜克的帝王星為他們的王牌開路，場下的希爾立即認出了這個戰術，他起身喝道：「小心史蒂夫·史密斯！」
無論這個提醒是否及時，都不能避免接下來的這一幕——史密斯切出，拿球，休斯頓趕上，封蓋快了一步，被對手抓住時間差，跳起強射。
史密斯的手停留在空中，皮球旋轉，似乎颳起了旋風，每個人都知道它要落往何處。
「唰！」
「好~~！」
史密斯握著拳頭，大聲吼道：「我的三分箭將在今晚射殺你們所有人！」
比賽剩下三分鐘，77比80。
莫蒙塵擦了把汗，帶球向前。
布雷洛克在LOGO上等待他的到來，他肯定會在莫蒙塵通過半場後進行緊逼，如果運氣好，還能逼出一個回場。
進攻由莫蒙塵的突破開始，其他人開始走位，休斯頓自斜側跑出。
他知道球會來。
莫蒙塵隻身沒入人群，卻在失誤前把球丟了出來，那是阿蘭·休斯頓的位置。
去年，他在這裡錯失了一記絕殺。
休斯頓至今在悔恨，那一刻絕不會重演，他接球，瞄向籃筐，身勢一壓，教科書般的跳投出手。
唰！
「再中！」維尼爾·約翰遜大吼，「他們就是汽車城之光，我們擁有自己的英雄！」
解說員的帶動下，球迷瘋狂，全場起立，他們的手腳揮舞，儘力咆哮。
魔術師和艾伯特對視之後，都不知道該說什麼。
這支曾在八十年代末兩度登頂的球隊，已經太久沒有在季後賽中取得勝利，他們需要一場勝利來證明自己。
老鷹隊一身血色佂袍，布雷洛克的思路清晰之極，他知道該把球給誰，也知道誰的手感火熱。
全隊都在為他創造機會，就是你了！
又一次，史蒂夫·史密斯左側三分線接球，防守沒有失位，休斯頓雙手舉高，不曾落後身位，即使如此，對方也沒有一絲畏懼。
史密斯一臉狂妄，大吼出聲，皮球高掛天空，騰飛而起。
「沒有人能阻止我！」
鷹王怒吼。
「唰！」
2分33秒
80比82
老鷹仍然落後2分，比賽的節奏越來越快。
雙方的內線都已經跟不上這樣的節奏，穆托姆博筋疲力盡，巴克利也氣力不加，拉特利夫和萊特納都在這場決戰中失去了戰力，他們跟著大部隊折返跑，卻連對手都找不到，因為往往對位剛剛開始，進攻就已經結束了。
雙方連續進著球，只要有一方失手，局勢就會發生變化。
節奏太快了。
莫蒙塵的調整不好呼吸頻率，他突然控制住了場面，停在三分線外，讓所有人都喘一口氣。
左手舉起，他大喊：「慢慢來，打一球，領先的是我們，不要著急！」
就是這樣！
希爾握著拳。
莫蒙塵的左手伸出兩根手指，接著，休斯頓開始走位，那是手術刀2號戰術，一個極其瑣碎，但只要成功必然是大好機會的戰術。
莫蒙塵開始突破，他需要像手術刀一樣切出一個漂亮的口子，但是不能切得太大，太大會使陣型混亂，陣型不能亂。
老鷹不能亂，他們也不能亂。
嚴肅的手術，永遠是工整的。
因為一旦失誤就意味著著死亡，手術刀戰術也一樣。
「漂亮的突破，戰術還在運轉，阿蘭·休斯頓！他跑出來了！傳球！」
微波爐像是自己在場上一樣，大聲吼叫。
莫蒙塵身勢一頓，左手揮傳出皮球。
中投王拿球，這是一個好機會，他頓了頓，跳起出手。
節奏不對。
「砰！」
休斯頓大腦一片空白，萊特納取下籃板球，所有人都知道他會做什麼，正是他的長傳才讓老鷹的反擊變得如此可怕。
幾乎就在眨眼間，莫蒙塵衝到萊特納的面前，對著他做了一個粗暴的犯規。
「嗶！」
裁判哨響。
個人第五次犯規。
莫蒙塵舉起手，帶著他的隊友往回跑。
滿打滿算，比賽還有二分鐘的時間。
休斯頓一臉懺愧，只是現在並不是表示歉意的好時候。
「別道歉，我們還沒輸，沒有人能抓住每一個機會。」莫蒙塵說。
老鷹發球。
穆托姆博把球發給了史密斯。
「不好。」
沒有理由，只是一種不安感，打了這麼多場比賽，如果有些事情即將發生，球員就是會有這種感覺的。
連進兩記三分的史密斯，再次拿到球，獨自推進，沒有給布雷洛克。
他不會傳球了，他會親自解決這個回合的進攻。
這一刻需要多久？
休斯頓防到史密斯的面前，他已經貼住了，但以對方現在的手感來看，這樣的防守遠遠不夠。
史密斯試探性地運球晃動，接著，不猶豫，右側四十五度收球拔起。
令人絕望，也令人無奈。
「唰！」
「史蒂夫·史密斯連續三記三分球！」
「亞特蘭大反超了！」
「底特律請求暫停！」
83比82
1分26秒
莫蒙塵看了比分，也看了計時器。
還有不到一分半鐘的時間，這場比賽就要結束。
我們會輸嗎？
「別讓史蒂夫·史密斯拿球，你們已經見識了他的手感，從現在開始，不惜一切...」
莫蒙塵擦掉臉上的汗，喝了口佳得樂。
從希爾身邊走過。
「莫。」希爾叫住了他。
莫蒙塵回頭。
希爾道：「你說的，你會贏下這場比賽。」
莫蒙塵與希爾四眼相對，所有觀眾都看了過來。
攝像機也對準這裡。
莫蒙塵道：「請見證，格蘭特。」
「我們還有幾個暫停？」莫蒙塵詢問柯林斯。
「一個。」柯林斯道。
莫蒙塵到：「無論發生什麼，不要暫停比賽，最後一個暫停由我來叫！」
在莫蒙塵面前，柯林斯已經喪失了主教練的一切，因此他說：「交給你了。」
許多人看來，這是信任。