第十二部 不是愷撒就是糞土 十四

義大利的君主們紛紛向塞薩爾祝賀「騙局的圓滿成功」。路易十二得知「西尼加利亞陷阱」的情況以後,把它稱作「堪與古羅馬人相媲美的功勛」。曼圖亞女侯爵伊薩貝拉·貢薩加給塞薩爾送來禮品—— 一百個各種顏色的假面具,為了將要舉行狂歡節時使用。

公爵給她回了一封信,其中寫道:

「威名遠揚的夫人,尊敬的姐姐,閣下贈送一百個假面具,業已收到,這份厚禮給我們帶來莫大愉快,其原因即在於這些假面具異常美麗和樣式變化多端,尤其是因為來得非常及時,再沒有更好的時機了——彷彿夫人早已料到我們的行動的意義和程序,感謝上帝的恩惠,我們用了一天的時間便佔領了西尼加利亞城、整個地區及其所有的要塞,陰險狡猾的叛徒們受到了應有的懲罰,我們處決了我們的敵人。卡斯特洛、費爾莫、奇斯特納、蒙托內和佩魯賈皆從暴君的桎梏下解放出來,並且把它們交給最神聖之父,基督的代理人管轄。這些假面具最公正地證明了夫人閣下對我們兄弟般的深情厚誼,因此讓我們由衷地備感親切。」

尼科洛笑著說,博爾吉亞是弄虛作假和變換嘴臉的高手,母狐狸貢薩加送給公狐狸博爾吉亞一百個假面具,沒有任何禮品比這再好的了。

上一章目錄+書簽下一章