第五部 聽憑上帝的意旨 十

列奧納多在自己的工作室里製造吊裝聖釘的機器。瑣羅亞斯特羅做了一個鑲著玻璃的金光四射的圓桶,是用來保存聖物的。喬萬尼·貝特拉菲奧坐在工作室黑暗的角落裡,偶爾看看老師。

列奧納多埋頭研究用部件和槓桿傳動的問題,把機器忘卻了。

他剛剛完成一項複雜的運算。理性的內在必然性——數學的法則證實了自然界的外在必然性——力學的法則:兩個大秘密匯合成一個更大的秘密。

「人永遠不會發明出,」他面帶安詳的笑容想道,「像自然現象那樣簡單而又美妙的東西來。必然性以其法則迫使結果通過最簡便的途徑從原因中升華出來。」

他的心裡有一種熟悉的驚詫感覺,這是在他曾經窺探過的深淵面前所體驗到的——這感覺有別於人所能體驗到的其他任何一種感覺。

在聖釘吊裝機的圖紙上,在一些數字和算式旁,他寫下了像祈禱詞一樣響徹他心裡的那些話。

「噢,第一推動力呀,你的真理有多麼奇妙!你不希望必然的行動失去秩序和質量的任何力量,因為如果這種力量應該推動物體運動100肘,並且在運動過程中遇到阻力,那麼你就會讓打擊的力量產生新的運動,通過各種推動和振動完成未完成的那段運動——噢,第一推動力呀,你是神聖的必然!」

房子外面傳來響亮的敲門聲、唱聖詩聲、憤怒人群的謾罵和號叫聲。

喬萬尼和瑣羅亞斯特羅跑出去了解出了什麼事情。

廚娘瑪杜琳娜剛剛從床上跳起來,沒有穿好衣服,蓬頭亂髮,叫喊著跑進屋裡來:

「強盜!強盜!幫幫忙吧!聖母哇,可憐可憐我們吧!」

馬可·多喬內走進來,手裡拿著火繩槍,急忙把護板關上。

「怎麼了,馬可?」列奧納多問道。

「不清楚。一些壞蛋要衝進房子里來。可能是修士煽動百姓作亂。」

「他們要幹什麼?」

「鬼曉得,這些敗類!要聖釘。」

「沒在我這裡:放在大主教亞琴博多的聖器間里。」

「我也說了。可是他們不聽,大發雷霆。說你毒死了吉安-加萊亞佐公爵,把你叫作魔法師和不信神的人。」

馬路上的叫喊聲更厲害了:

「開門!開門!把你們這個可惡的巢穴點把火燒了!你等著吧,我們要狠狠地收拾你,列奧納多,你是萬惡的反基督!」

「願神復活,使他的仇敵四散,叫那恨他的人從他面前逃跑!」提摩泰修士念誦著。淘氣鬼法爾法尼基奧的尖叫聲與之匯合在一起。

小僕人雅各波跑進工作室來,躥到窗台上,打開護窗板,想要跳到院子里去,可是列奧納多一把拽住他的衣裳把他制止住了。

「你往哪兒去?」

「衛隊現在正在附近巡邏。」

「你瘋啦?上帝保佑你,雅各波,會捉住你,把你打死的。」

「捉不住!我翻過牆跳到特魯雷姑媽的菜園裡,然後鑽進長滿牛蒡的水溝里,從僻靜的地方……要是得死的話,那麼寧可我去死,你卻不該死!」

男孩看了看列奧納多,露出溫柔的笑容,同時表現出勇敢的神氣,從他的手中掙脫出來,從窗戶跳了出去,在院子里喊道:「我一定能解救你們,別擔心!」嘭的一聲關上了護窗板。

「淘氣包,小鬼頭,」瑪杜琳娜搖了搖頭,「倒霉的時候起作用了。恐怕真的能解救……」

上面一扇窗戶的玻璃給打碎了。

廚娘抱怨地驚叫一聲,攤開兩隻手,然後從房間里跑出去,在黑暗中摸索到通往酒窖的陡峭樓梯,順著樓梯爬了下去,據她後來說,鑽進一個空酒桶,假如不是把她拽出來,她會在裡面一直待到早晨。

馬可跑到樓上去關護窗板。

喬萬尼回到工作室,想要再坐到自己的椅子上去,臉色煞白,表現出對一切都漠不關心的樣子,可是他看了看列奧納多,便走了過去,跪到他的膝下。

「你怎麼了?你要說什麼,喬萬尼!」

「他們說,老師……我知道這不是真的……我不相信……可是您告訴我,看在上帝的分兒上,您自己說說!」

沒有說完就激動得喘息起來。

「你懷疑,」列奧納多苦笑著說,「他們說我是殺人兇手,這是真的嗎?」

「只要一句話,只要一句話,老師,從您的嘴裡說出來!」

「我能對你說什麼呢,我的朋友?而且為什麼呢?你既然懷疑,你就不會相信……」

「噢,列奧納多先生!」喬萬尼驚叫道,「我是如此痛苦,我不知道我會怎麼樣……我會發瘋,老師……幫幫我吧!可憐可憐我吧!我再也不能……請您說,這不是真的!」

列奧納多沉默不語。

然後,他轉過身去,用顫抖的聲音說:

「你也和他們在一起,你也反對我!」

傳來敲擊的聲音,整座房子都顫抖了:這是包錫工斯卡拉布洛用斧子在砍房門。

列奧納多聽著百姓們的號叫聲,心都收縮了,產生了一種熟悉的哀傷,一種無限的孤獨感。

他垂下頭,目光落到他剛剛寫的一行文字上:

「噢,第一推動力呀,你的公正性有多麼奇妙啊!」

他想說:「所有的福祉,一切皆來自於你!」

他笑了,無限溫順地重複著吉安-加萊亞佐公爵瀕死時說過的一句話:

「聽憑上帝的意旨,在人間也跟在天上一樣。」

上一章目錄+書簽下一章