時間來到黃昏。
雨水意外的停歇，紫紅色的夕陽餘暉透過天空中的千帆競渡城灑落在下城區，尚且掛著水珠的牆壁和街道上停靠車輛的車窗散射著絢爛彩光。
之前在門口討要說法的人已經離開，來往的行人收起傘，好些人駐足，就為了欣賞那少有的彩色天空。
「我真傻，真的……來參加這什麼狗屁倒灶的培訓，一下午的寶貴時間就浪費在這兒了，不僅沒弄到什麼有用的信息，還聽那傢伙講什麼設備操作講的頭暈眼花。」
祝覺站在防疫所外，昂著頭直視那被鋼筋水泥包圍著的夕陽，享受著少有的溫暖，嘴裡卻是一刻不停的抱怨著。
紐卡斯在離開前說讓防疫所的傳染病專家給他們講解之後可能要用到的設備，祝覺本以為應該能聽到些有關於疫病的消息，結果對方還真就是來做設備說明的。
對於在場的醫生們來說這並不算什麼，每一樣新式醫療器械的使用都需要他們花費時間去研究使用，然而祝覺可聽不懂那些專業名詞，茫然的聽了十幾分鐘便全然失去興趣。
「下午1點15分，你掏出手機，2點45分，開始嘗試用我的能源給你的手機充電，3點開始找到一款遊戲，之後頭就沒有抬起來過……」
素子抿著嘴，視線落在祝覺手裡的手機屏幕的遊戲通關的字樣，終於還是沒能忍住。
這傢伙是怎麼想到將手機數據線插到她身上然後理直氣壯的讓她將義體的能源轉化成電能給手機充電的？
「哎~都是不值一提的小事，記得那麼清楚你不累嗎？」
偷摸著將手機屏幕關掉，祝覺面不改色的反問，抬腳往他們的車停靠的位置走過去，「巧妙」的避開素子將翻未翻的白眼。
「我們參與這一次行動的目的是借著這個機會順藤摸瓜，探查銜尾蛇組織的情報，眼下雖然成功的加入進來，但防疫所知道的內容似乎沒有我們預想中的那麼多……有很大的可能是在刻意的遮掩關鍵信息，為了讓這些醫生心甘情願的為他們服務。」
等到坐進車內，兩人之間的話題才回到正軌，這一下午的時間，素子不是沒想過直接入侵防疫所的內部資料庫進行查證，但考慮到這種重要部門內的資料很可能受到千帆城的核心智腦監控，最終也只能放棄這種頗具風險的想法。
「總會知道的，防疫所將要開始的行動跟銜尾蛇組織在U盤資料中提及的計畫存在天然的對立，前者要解決疫病，後者則是想要將其擴散，衝突不可避免……另外，直覺告訴我，『零』組織在千帆城圖謀甚大，可以預見的是不論防疫所的計畫成功與否，都會將矛盾徹底的激化，這一次的萬鬼節，很可能會成為開端。」
說是直覺，其實也是占卜法給了祝覺足夠多的畫面，要不是擔心素子懷疑，那種宛如末日般的景象，祝覺覺得即便用「圖謀甚大」來形容都可以說是有些小氣的。
「就像這一次突然的放晴？」
素子發動車輛，迎著漸暗的夕陽，輕聲說道，
「看似美好，其實黑暗將至。」
「千帆城的黑夜可有些長呦。」
重新打開手機遊戲，關掉聲音不讓前面那人聽見，看到頂部屏幕上推送出來的莉莎娜的訊息，祝覺挑了挑眉，
「轉道，去千帆城機場，我得去拿黑暗中的照明手提燈。」
素子疑惑的看了眼後視鏡，沒有多說什麼，雙手一錯，方向盤大幅度的轉動。
漂亮的甩尾之後，汽車底盤噴出藍色的火光。
原地起飛。
……
與莉莎娜的見面並沒有出現什麼波折。
為了保險起見，祝覺沒有讓莉莎娜來診所，而是選擇直接去機場接應，前者在曙光城登記前已經買好回程的機票。
在短到只有幾秒鐘的見面時間裡，連對話都沒有，祝覺上前拿了裝著空間戒指的包裹後轉身就走，莉莎娜只是站在原地目送他離開機場大門，旋即直接轉身前方候機大廳。
「我得到了一本類似於《玄君七章秘經》的古籍，莉莎娜這次過來就是為了將這樣東西送到我手上。」
返回診所的路上，祝覺取出《納克特抄本》，直截了當的將這件事告訴素子。
「是嘛……」
對於祝覺突然的坦白，素子顯然有些意外，一時間不知道該怎麼回答。
要知道《玄君七章秘經》哪怕只是單獨的一卷拿出來都能讓外界搶破頭，而祝覺居然得到了一整本類似的古籍。
重要的是祝覺將這個消息告訴了她。
在素子看來這代表著莫大的信任。
「事實上我看不懂古籍上的象形文字，所以我需要有人來幫我進行翻譯，你是我能想到的唯一人選。」
之前在走廊內竊聽時祝覺清楚的聽到那名邪教徒所說的如果只是單人進行翻譯，恐怕需要幾個月的時間。
他這個對象形文字毫無研究的人自然不可能傻乎乎的自己去翻譯，浪費時間不說，說不準還是事倍功半的結局。
找幫手是必然的，而他的選擇實在不多。
考古協會中的奧莉薇還有奧古斯特算是兩個選擇，但問題在於前者距離祝覺太遠，後者在學識方面無可挑剔，但身份過於特殊，祝覺擔心將這種古籍交給他可能會引起不小的麻煩，畢竟這份古捲軸對考古協會的誘惑力不言而喻。
思來想去，只剩下素子這個唯一的選擇。
就在自己的身旁，本身還有強大的分析能力，不需要再藉助外力。
簡直是送上門的完美翻譯人選。
「象形文字？」
素子到目前為止見過的古籍也就只有《玄君七章秘經》而已。
「嗯，而且還是很早之前的象形文字，翻譯起來或許會有些困難。」
祝覺在腦海里預估了一下古老者可能存在於地上的時間，最終也沒能得出一個大概的年代，只能換種說法。
「是完全沒翻譯過的象形文字還是有已經被翻譯完成的文段做參考？」
沒有對祝覺的請求答應與否的回答，越過這個階段，素子已經開始考慮怎麼進行翻譯。
他們是盟友。
獨立於義盟之外的特殊盟友。
僅是這一點就足夠讓她在保密的情況下去幫助祝覺，更別說兩人之間還有一層特殊的救命恩人的關係。
儘管只是在深港區初次見面時提及，祝覺也全然沒有在意，但當初在容夏城發生的事情卻是素子這輩子都無法忘懷的。
「有一部分已經翻譯完成，內容應該不算少。」
摸出那幾張紙，上邊的文字數量相較於整個古捲軸肯定不算多，但是從翻譯角度去看，肯定也稱不上少，摸著下巴斟酌措辭，接著說道，
「短期內我不需要你從頭到尾的進行翻譯，因為我對這本古籍中某一部分的內容很在意，你得先幫我將它們翻譯出來……內容可能有些獵奇，或許比《玄君七章秘經》還要特殊些。」
古老者聯絡術。
這是祝覺眼下迫切想要知道並且學會的內容！
「如果有參考，我應該能滿足你的要求。」
萬事開頭難，真要是完全沒有參考的超古代文字，素子或許沒有辦法給出如此肯定的回答。
但祝覺既然確認有參考文段，翻譯工作的難度無疑被減少許多，那些已經被翻譯出來的象形文字本身就能被填入整本古籍，她要做的無非是通過分析文字間的規律然後通過承上啟下的方式來將它們的意思找出來而已。