不知不覺，楊瑞已經在北宮家待了兩個月。她使用「無鬼」的手法日漸精益，但無論北宮嵐怎麼勸說，她都不願意用活物練習，而是用死物代替。
這一天晚上，楊瑞在半夜被風鈴聲吵醒後就再也睡不著了。於是，她乾脆穿上衣服走出宅院，步入了那片幽暗的密林之中。這些天來，她已經逐漸適應了這裡瀰漫的毒霧。
銀色的月光，沒有規則地灑落在暗影憧憧的樹林里，形成了大大小小的光斑。風吹過樹葉響起的聲音，就像是大地在沉沉呼吸著。她沿著林中小道漫無目的地往前走，一直走到了一條小溪旁才停下了腳步。
或許是因為毒霧的關係，樹林里幾乎沒有什麼動物，四周安靜得令人毛骨悚然。
楊瑞低下頭，看著溪水中自己的倒影。水流潺潺，在月色下折射著粼粼波光。自己的影子在風吹過水麵時就破碎成細細的折線，然後風靜止時又恢複了原狀。
她一時興起，伸出纖長的手指弄碎了自己的影子。
就在她撥弄著水面時，忽然從身後傳來了窸窸窣窣的聲音。楊瑞頓時起了戒備之心，轉身低喝一聲，「什麼人！馬上給我出來，不然別怪我不客氣！」
她的話音剛落，身後似乎又一下子變得安靜下來。
幾乎是在一眨眼的瞬間，從那個方向射出了一道紅光，直衝她的面門而來！
這兩個月的苦訓可不是白練的，楊瑞以一個敏捷的動作輕而易舉就避開了這道紅光，並且立即意識到來者非妖即歸。
當那個面若死人的少年伸長了獠牙出現在她的面前時，楊瑞更加證實了自己的猜測。
只是對這少年並未在毒霧中喪失五感而微覺詫異。
若是換作以前，楊瑞根本不敢想像自己會和一個吸血鬼單挑。但是現在隨著身份的轉換，她好像也有了一種與生俱來的勇氣。
少年面露猙獰之色，將力道運於指尖，漸漸積聚起了一團深紅色的光圈。
楊瑞的神色也變得凝重起來，看來自己差點被他的模樣所迷惑。這少年並不是個年幼的吸血鬼，起碼已經存活了兩百年以上。或許這也是他並沒有被毒霧迷失五感的原因。
她習慣性地伸手往口袋裡一摸，心裡頓時一個激靈，糟了！剛才出來的時候忘記帶「無鬼」了。
憑她現在的法力還不能空手對付這種級別的吸血鬼，看來只能先閃了。
但少年似乎更快一步攔在了她的面前。
楊瑞一見沒有退路，只好抱著拼了就拼了的念頭硬著頭皮上了。
就在這千鈞一髮的時候，只聽「砰」一聲清脆的槍響劃破了寂靜的樹林。剛才還氣勢洶洶的少年捂住了自己受傷的肩膀，滿臉驚懼地望向了那個來襲者。
當楊瑞看清那個從樹後走出來的灰衣男子時，她幾乎不敢相信自己的眼睛。
男子看起來相當年輕，也頗為英俊。他有著一頭漂亮的金色短髮和形狀優美的薄唇，淺藍色的眼眸中蘊含著輕淺笑意，渾身散發著成熟又溫和的氣質。
怎麼可能？怎麼會是他？
她沒有記錯，這個灰衣男子竟然就是之前在大馬士革出現過的——狄克·貝爾蒙特！
狄克在看到她的瞬間似乎也有些驚訝，脫口道：「怎麼會是你？」但此刻他忙著對付那個少年，所以也沒有再多說什麼。
「狄克，你居然追到這裡來了……」少年恨恨看著他，從肩頭流出的紫色鮮血看上去充滿了詭異的氣息。
「朱利，你以為懂得封住嗅覺的魔法就能從這座毒霧之林里逃脫嗎？」狄克微微一笑，「我可是已經追了你很久了。」
少年露出了發狠的神情，一咬牙又沖著狄克撲了上去！
只見狄克不慌不忙地轉動了一下銀手槍，迅速瞄準了少年，毫不遲疑地扣下了扳機。
「砰！」
這一次，銀子彈準確無誤地穿透了少年的心臟。
少年捂著自己的胸口劇烈搖晃了幾下，撲通一聲倒在了地上，然後整個身體像是融化了般開始消失……這個慘烈的情景立刻讓楊瑞想起了阿布當初消失時的那一幕，她目光茫然地注視著那具屍體完全化為烏有，心裡充滿了苦澀的回憶。
「不用害怕，已經沒事了。」狄克還以為她是被嚇著了，態度溫和地安慰著她，「對了，你怎麼會在這裡？上次我明明是在大馬士革看見你……不過你沒有被那個吸血鬼所害，真是太好了。」
他越是這麼說，楊瑞就越覺得悲傷。如果不是他，阿布也不會死。這麼想著，一股憤恨自然就湧上了心頭，她只是瞪了他一眼，什麼也沒說就往回走。走了幾步，楊瑞忽然想到了一件重要的事情需要證實，於是又折回了身子，幽幽地問道：「上次在大馬士革，你有沒有殺死阿布？」
狄克還沒從被莫名其妙的鄙視中回過神來，忽然又聽她這麼問，愕然道：「你上次也見到了，我並沒殺他。怎麼，他出事了嗎？」
楊瑞用揣測的目光猛盯了他幾秒，想找出一絲端倪，但看上去他的確是不知情。
「原來你和他是認識的……」狄克也驀地反應過來，「我倒也讓你騙了呢。」
「上次是我騙了你。因為阿布……是我的朋友。」她垂下了眼，「那麼能不能告訴我，那次你為什麼要找阿茲姆的麻煩？據我所知，Malkavian族的吸血鬼極少傷人，和貝爾蒙特家族算是最沒有衝突的了。」
「上次，那應該是個誤會。」狄克頓了頓，「當時我最小的妹妹被吸血鬼襲擊了。在她昏迷前，只說了阿茲姆這幾個字。所以，我理所當然地認為是和阿茲姆有關，於是就去了大馬士革準備找阿茲姆算賬。」
「我記得那次你和阿布約了是七天後決鬥對不對，後來你為什麼沒來？」
「我說了，這是個誤會。還沒到約定日期的時候，我就收到了妹妹蘇醒的消息，自然就趕了回去。後來我再問她到底是誰襲擊了她，她說忘記了，也否認自己說過阿茲姆的名字。既然沒有證據，妹妹又沒事了，我就沒再追究。」
「那個人果然不是你……」她喃喃念了一句，原來葉幕說得沒錯，那個殺死阿布的狄克果然是假冒的。
「不過到現在我也不清楚妹妹到底是被誰襲擊。唯一的線索可能就是……」他想了想，「當時我趕到妹妹被襲擊的地點時，四周似乎有一股很淡的類似紫羅蘭的香味。」
「你說什麼！紫羅蘭的香味？」楊瑞一下子跳了起來。怎麼會這麼巧？威廉夫人那時不是也提起過這股香味嗎？
「應該是吧。因為我的嗅覺比普通人敏銳。」狄克對她的過激反應有點不解。
楊瑞正打算再問個仔細，忽然只聽北宮嵐的聲音從不遠處傳了過來，「小瑞，你果然在這裡？大半夜你怎麼跑出來了？」
楊瑞還沒想好怎麼回答，一晃眼，對方已經站在了自己的面前。
「狄克先生，你怎麼在這裡？」北宮嵐留意到了楊瑞身邊的男人竟然是貝爾蒙特家族的狄克，顯然有些意外。
狄克見到來人是北宮嵐，上前優雅地行了個禮，「抱歉了，北宮老夫人，因為我所追殺的那個吸血鬼正好逃到了這裡，所以才擅闖了您的地方。」
「沒關係。消滅這些吸血鬼，本來就是我們共同的責任。」北宮嵐瞥了一眼剛才少年消失的地方，目光閃動，「我想，我應該替我的孫女謝謝你。」
狄克微微一愣，「您的孫女？」
北宮嵐笑了笑，將楊瑞拉到自己的身前，「忘了給你介紹。這位就是我的孫女北宮瑞，也是我們北宮家族的繼承人。」
狄克的臉上掠過一絲微妙的神色，又不著痕迹地做出了初次見面的樣子，頗為紳士地朝她彎了彎腰，「你好，北宮小姐。」
「狄克先生，既然來了，如果沒事的話就在我們這裡住幾天吧。」北宮嵐對狄克表現出了難得的熱情。這也難怪，出身名門的狄克·貝爾蒙特從小就接受了良好的教育，如果拋開吸血鬼獵人的身份，他看上去完全就是個彬彬有禮的貴公子，舉手投足之間盡顯高貴氣質，正是長輩最中意的那一類型。
狄克看了看楊瑞，倒也沒有推辭，笑道：「那麼我就打擾了。」
「那就早點回去吧。」楊瑞心想他留下幾天也好，正好能再多問一些那次的事情。
「等一下。」北宮嵐凝起了笑容，像是察覺到了什麼，「我看闖入這裡的小動物好像不止一隻。既然被發現了，就乾脆出來吧。」
她的話音剛落，樹叢里赫然傳來一聲幽幽的冷笑，接著還真的飄出了一個年輕的女人。說是飄，那是因為她的身法輕盈，整個人好像隨時都會飛走似的。女人有著相當美麗的容貌，但慘白的臉色和身上所散發的冰冷氣息卻清楚地昭示了她的身份。
「朱利這個笨蛋，居然帶著我逃到這裡。算我倒霉，撞上了你們同時出現。」她目露凶光，暗暗蓄勢，顯然是想要做最後一搏。
「怪不得我想朱利在這裡，怎麼他