休息總是令人舒服的。他們開快船到了所羅門斯。在那裡，帕姆買了些小東西，在一家美容店理了發。和凱利生活了兩周以後，她便開始晨跑，體重也增加了。她穿上兩截式泳裝，肋骨看不出來了，腿上的肌肉也漸漸結實起來，不再像以前那樣鬆軟，而變得富有彈性，更符合她的年齡。但是，她仍然做噩夢。有兩次凱利半夜醒來發現她在發抖，滿身大汗，嘴裡嘟嘟噥噥不知在講些什麼，但他能理解那意味著什麼。每次他都是用溫柔的撫摸使她安靜下來，但他自己卻無法平靜。不久，他開始教她駕駛遊艇。儘管她學歷不高，但她十分聰明，很快便掌握了大多數船員永遠都沒有學會的東西。他甚至帶她游泳，不過他發現她早在得州中部就學會了游泳。
他很愛她，愛她的容顏，她的聲音，她的氣息，尤其是她的撫摸。如果他幾分鐘看不到她，他就擔心不已，好像她會突然消失似的。但是，她一直在他身邊，在他眼前，朝他愉快地微笑，大多數時間她都是如此。但有時他也發現她有異常的表情，似乎又在回想那黑暗的往日，或在擔心將來的情況與凱利所計畫的完全不同。他希望自己能夠深入到她的內心世界，清除其中的有害因素，儘管他知道他應該委託別人去做這些。在這些時候以及其他時候，他多半都要尋找理由對她加以開導，用手指輕輕撫弄她的肩頭，使她確實知道他就在她的身旁。
山姆和莎拉離開十天之後，他們舉行了一個小小的儀式。他讓她開船出海，把苯巴比妥的藥瓶拴在一塊大石頭上面，吊在船的一側。它濺起的水花似乎就標誌著她的一項苦難的結束。凱利站在她身後，用強有力的臂膀摟著她的腰，觀看著其他船隻在海灣中行駛。他在展望一個充滿光明和希望的未來。
「你的話是對的，」她說道，用手撫摸著他的前臂。
「有時是這樣，」凱利淡淡一笑，回答說。但她的第二句話卻使他大吃一驚。
「還有其他的人，約翰，亨利還控制著其他女人……比如海倫，那個被他殺害的女人。」
「你這是什麼意思？」
「我必須回去！我必須幫助她們！不能讓亨利再殺害她們。」
「那樣很危險，帕咪，」凱利說得很慢。
「我知道……但她們怎麼辦？」
凱利知道，這是她康復的徵兆，她又變成了一個正常人。正常人才會擔心別人。
「我不能夠永遠躲起來，對吧？」凱利可以感到她的恐懼，但她的話在向恐懼挑戰。他把她摟得更緊。
「不能，是的，你不能。問題在於，你很難躲藏下去。」
「你肯定你那位警方的朋友可以信任嗎？」她問道。
「是的！他認識我。他是個警官！一年前我幫過他的忙，一把槍丟了，我幫他找了回來。所以他欠我一份情。另外，我幫他們訓練過潛水員，交了一些朋友。」凱利停了一會兒，又說：「你不用親自去做這事，帕姆。如果你能不參與此事，我會更放心些。我並不需要常回巴爾的摩，如果不是看醫生的話。」
「他們對我做過的事情，也正對其他女孩子做著。如果我不做點什麼，這種事永遠不會消失，不是嗎？」
凱利想到過這一點，也想到過自己的噩夢。有些事情是無法迴避的，他知道，他曾經試過。帕姆的情況比他的更嚴重，如果他們之間的關係要進一步發展下去，就必須把這些噩夢徹底清除。
「讓我打個電話。」
「我是艾倫警官。」他在西區對著話筒說。辦公室的冷氣不大管用，而且他的辦公桌上還堆滿了未處理的文件。
「法蘭克嗎？我是約翰·凱利。」警探聽出了對方的聲音，臉上露出了微笑。
「海灣中的生活怎樣，老兄？」有誰不想在那兒生活呢。
「平靜、懶散。你好嗎？」凱利問道。
「會好才怪，」艾倫答道，身子靠在轉椅背上。他身材高大粗壯，像多數同齡警官一樣，是一位二戰的老兵，當時在海軍陸戰隊中擔任炮手。艾倫最初只是紀念碑東街的一名徒步巡警，後來被升為專門負責調查殺人案的警官。雖然他的工作涉及人命關天的大事，但並不像大多數人所想像的那樣緊張忙碌。「有什麼事嗎？」艾倫立即聽出凱利聲音有些異樣。
「唔，是……我遇到一個人，想和你談談。」
「為什麼？」警員問道，同時伸手在襯衫口袋中摸出香煙與火柴。
「是公事，法蘭克，有關殺人案的情況。」
警探的眼睛眯了起來，但他的大腦卻加快了運轉的速度。「時間，地點？」
「我還不清楚，而且我也不想在電話上談論此事。」
「很嚴重嗎？」
「目前只限於你我之間！好嗎？」
艾倫點點頭，眼睛看著窗外。「好吧。」
「涉及販毒問題。」
艾倫的思想一動。凱利說他的情報來自「一個人」，而沒說「一個男人」。艾倫想，那一定是個女人。凱利是個精明人，但對於這行工作來說，頭腦並不複雜。艾倫曾隱約聽說過有一個販毒組織利用女人進行活動，一定與此事有關。那不是他的職權範圍，那是中區的埃米特·雷恩和湯姆·道格拉斯負責的事情，艾倫甚至也不應該知道那麼多。
「現在至少有三個販毒組織在活動，這些人大都不是什麼好東西，」艾倫平靜地說。「能多談點情況嗎？」
「我的朋友不想介入過深，只向你提供一些情況，就是這樣，法蘭克。如果要進一步，我們可以再考慮。假如情況屬實，我們要對付的可是一些兇惡的人啊。」
艾倫也考慮到了這一點。他從未認真探究凱利的背景，但他知道不少他的情況。他知道凱利是一位訓練有素的潛水員，一位曾在湄公河三角洲作過戰的海軍軍士長，當時是為了支援第九步兵團。在水裡他像條魷魚，而且是一條很精明能幹的魷魚，他的工作曾受到五角大樓某位大人物的公開褒揚。他還在培訓警方潛水員的工作中有過出色的貢獻，同時也掙到一大筆錢。艾倫想起了這些情況。問題涉及的一定是個女的，因為凱利絕不會如此急迫地去保護一個男人。男人一般不大會去管其他男人的事。如果情況果真如此，那一定很有趣。
「你不會騙我吧？」他問道。
「我是那種人嗎，老弟？」凱利請他放心。「照老規矩辦：我只是提供一些情況。找一個安靜的地方碰頭，好嗎？」
「你知道，要是別人，我一定要他來這兒找我。但是我答應你的要求，那次你確實為我破了古丁一案，我們抓住了他，判刑三十年，這你是知道的。為此我很感激你，所以這次我聽你的，夠公平吧？」
「謝了。你的日程如何安排？」
「本周值晚班。」此時正是下午四點鐘，艾倫剛剛上班。他不知道這天凱利已經給他打過三次電話，因為每次都沒有留話。「我半夜下班。大約在凌晨一點，要根據晚上的情況而定，」他解釋說，「有時忙些，有時輕鬆些。」
「明天晚上，我開車在前門接你，我們可以一塊吃點宵夜。」
艾倫皺起眉頭。這有點像詹姆斯·邦德電影中的間諜對話。但他知道凱利是一個認真的人，儘管他對警察工作一竅不通。
「好吧，到那時再見。」
「謝啦，法蘭克，拜拜。」電話掛斷了，艾倫又回頭忙自己的工作，在辦公桌的日曆上記下了此事。
「害怕嗎？」他問道。
「有一點，」她承認說。
他笑笑說：「這很正常。但剛才你聽見我打的電話了！他對你一無所知。如果你願意，可以永遠不出面。我隨時把槍帶在身上。而且，我只是和他說說而已，可進可退。我們明天夜裡才碰頭，還有一個白天，一個晚上。我會一直和你在一起。」
「一分鐘也不離開我？」
「除非你進女洗手間。那就需要你自己提高警覺了，親愛的。」帕姆笑了，心情也輕鬆多了。
「我要準備晚飯了。」她說完便朝廚房走去。
凱利來到房子外面，心裡想再進行一些射擊練習，但他已經做過此事。於是，他走進工具間，從掛鉤上取下自己的點四五口徑手槍，開始拆卸。他想把槍擦洗一下。他首先按動螺栓和活動彈簧，接著旋轉槍管套筒，卸下彈簧和滑動裝置，取下槍管。整個手槍現已拆卸完畢，他拿起卸下的槍管，對著光線看了一下，果然由於射擊變得很臟。他用抹布、霍普牌擦槍油和牙刷清洗了每個部件，直到所有金屬的表面都變得光光亮亮、一塵不染為止，最後又塗上機油。機油塗得不多，以免沾染灰塵，在緊急使用時發生故障。清洗完畢之後，他又將柯爾特手槍重新組合起來。他動作十分熟練敏捷，這種事他就是閉著眼睛也能完成。他試了幾下，以保證組裝無誤，他感到各部件都很靈活，使用起來十分方便。最後他又前後左右看了一遍，直到完全放心為止。
凱利從抽屜中取出兩盒子彈和一個空