一整過了橋，離那家小書店越來越近。櫻風堂店如其名，四周被大小各異的櫻樹包圍。這些櫻樹應該是創業者在書店開業時種下的，他在「櫻風堂博客」上讀到過。
午後的天空中飄浮著柔軟的雲朵，太陽寧靜的光輝穿過雲層，落在櫻風堂和周圍的樹木上。無數花瓣像散落的水晶碎片一般在風中飛舞，閃耀著光芒。
一整總覺得這裡看起來不像一家普通書店，更像是小時候讀過的奇幻故事中出現的異世界的入口。
「啊，這裡之所以看起來像故事裡的書店……或許是因為自己完全是通過博客上的文章——櫻風堂店主的話語了解到關於這間書店的事的。」
在漫天飛舞的櫻花雨中，一整站在書店前，抬頭看向古舊的招牌。
「這分明是我第一次來到這裡，為什麼會有一種回到家裡的感覺？為什麼自己會覺得這裡懷念得令人心痛？」
正當一整如此思索著，打算按下玻璃門旁的門鈴時，他像是突然想到了什麼，回頭看向肩上的鸚鵡：
「這裡是書店，船長，你得進寵物箱里才行。」
船長歪了歪頭，似乎在表達困惑。
他放下背包，跪在地上，拉開拉鏈，取出鸚鵡專用的寵物箱，迅速組裝起來。
「船長你呀，不是總喜歡咬書本玩嗎？我房間里的書就算了，這裡的書全都是商品，可不能讓你隨便咬著玩。」
正當一整抱起船長毛茸茸的身子，打算將它裝進寵物箱時，鸚鵡拍打著翅膀發出了抗議。它似乎不是真心想要逃開，而是故意穿梭在一整的手邊，把他耍得團團轉。它一會兒飛到一整頭頂，一會兒抓抓他的頭髮，讓一整無可奈何。
「你乖一點啦，船長。」
鸚鵡「咔咔咔」地笑了。在打鬧中，原本綁在背包上的拐杖掉在地上，發出一聲巨響，朝店門口滾去。
「哐啷」一聲，玻璃門開了。
一位少年帶著疑惑的眼神，依靠在門上，看向一整和鸚鵡。
少年的體形纖細而瘦小，一隻髒兮兮的瘦小花貓跟在他的腳邊。
貓和少年同時睜大了眼睛，看向白色鸚鵡，又看向跪在地上的一整。接著，少年看了一眼滾到自己面前的拐杖。
見少年一臉擔心地看著自己，一整慌忙站起身來，用手拍了拍剛才弄髒的膝蓋：
「那根拐杖是我的，但我現在已經沒事了，哪兒都不痛了。嗯，你是……小透嗎？」
少年微微一笑，眼角下垂的溫柔笑容像極了他的祖父。
他撿起拐杖，遞給一整。
「你是月原一整哥哥吧，歡迎光臨。我剛才收到了爺爺發來的郵件。」少年的聲音略帶羞澀，卻又無比歡快，「爺爺說，你是他非常重要的朋友，要我好好歡迎你，讓我帶你看看櫻風堂。」
接著，少年看向鸚鵡，又看向拐杖，「哧哧」地笑著，說道：
「跟約翰·西爾弗一樣。」
一整笑著聳了聳肩：
「沒錯。我是來尋寶的。」
「那我就是少年吉姆，這裡就是本葆將軍旅館。藏寶圖究竟在哪裡呢？」
《金銀島》是一本距今一百多年前就被翻譯成日語的古老英國童話書。雖然新譯本直至今日仍在不斷發行，但這絕不是一本容易讀的書。這孩子卻讀過這本書，而且大概還挺喜歡的。一整頓時有一種和少年成了知己的感覺，開心得不得了。他是在和少年年紀相仿時，在小學圖書室中一本老舊的童話名作精選中讀到這個故事的。
少年敞開了櫻風堂書店的門，又拉起窗帘，讓陽光照進屋裡。
「請進。」他退到一旁，邀請一整進店。
是書的味道。
陽光透過玻璃門射進屋裡，空氣中有些像星辰一樣閃閃發光的東西——那是從窗帘和地板上揚起的塵埃。
停業許久的書店裡，一定已經積了薄薄的一層灰。
儘管知道這點，一整還是忍不住看向那些裝點房間的小小光輝，彷彿是在看著從妖精翅膀上灑落下的熒光粉一樣。
「啊，是書的味道……」
針葉樹般的氣味衝進鼻腔。那是一種朦朧而寧靜，帶點冰涼感的氣味。這味道讓他無比懷念。
「自己有多久沒聞到這個味道了？只不過過去了十幾天而已，用手數都數得過來。」
不過，自學生時代開始在書店工作以來，一整就從沒離開書店這麼久過。或許是出於這個原因，他感覺彷彿已經離開了書店好長一段時間。他像是經歷了一場漫長的旅行，終於回到了這裡。
「那個……」小透抬起頭，「鸚鵡就交給我來保管吧？」
他這麼說著，朝一整的方向伸出雙手。鸚鵡船長非常自然地走到了少年的肩膀上。
小透羞澀地笑了笑，輕輕伸出手指，用指尖撫摸鸚鵡的腦袋。鸚鵡舒服地閉上了眼。
「你喜歡小鳥嗎？」
「喜歡。」小透雙頰泛紅，開心地笑了，「非常喜歡。我之前養過一隻鸚鵡，是只淺藍色的虎皮鸚鵡。雖然鳳頭鸚鵡的體形比較大，但兩者差別並不大。」
小透將腦袋靠向一邊：
「好暖和。味道也不一樣。」
少年和鸚鵡依偎在一起，彷彿從小就生活在一起似的。
坐在地上的小花貓見狀，似乎有些嫉妒，氣鼓鼓地抬起了腦袋。
一整不禁笑出了聲。
他的胸口微微作痛。這是因為他想起，在他比眼前的少年還更年幼一些的時候，也曾經像這樣，和一隻瘦小的小花貓一同生活過。
有隻迷路的小貓出現在了外公外婆家寬敞的庭院里。不知道是不是被主人拋棄了，小貓渾身髒兮兮的。那是一整第一次向外公外婆提出請求——他求他們讓自己把這隻貓養在家裡。小貓又小，看上去又寂寞，他覺得自己必須保護它。
當時一整的表哥也和他一同向外公外婆求情。表哥是一整母親妹妹的獨生子，和他住在一起，當時在念初中，考上了一所離家很遠的私立中學，平時幾乎都不在家。
一整的母親生前似乎和妹妹關係很好，一整在還小的時候，經常和表哥一起玩耍。表哥腦袋聰明，什麼都知道，對他來說就像親哥哥一樣。表哥也喜歡讀書，在讀完童書後會從中挑選出一些有趣的，成箱成箱地送給他。箱子里的每本書都非常精彩。一整心想，要是表哥是自己的親哥哥就好了。實際上，兩人長得也非常神似，經常被誤認為是親兄弟。
當一整被接到外公外婆家時，他見到了久違的表哥。但這時表哥已經變得像個大人一樣，讓他產生了距離感。此外，表哥平時住在宿舍，幾乎都不在家，一整也沒什麼機會和表哥聊天。在他提出請求時，表哥卻和他一起，拜託外公外婆把小貓留在家裡——就像個替弟弟說話的哥哥一樣。
一整的外公是位研究佛教文學的學者，有一間天花板很高的書房。他至今都記得那昏暗而冰冷的房間的氣味。他記得站在自己身旁，身高高出自己許多的表哥的臉上的表情。在那座大房子里生活的日子，特別是年紀還小的那一段時光，像是蒙上了一層霧似的。記憶像是被切成了碎片，很多事都記不起來了。然而，一整至今仍能想起當時表哥的表情，以及自己懷中又輕又小的溫暖的花貓。
在表哥回宿舍的時候，小貓從院子里消失了。一整不知道它去了哪裡、為什麼要離開，也不知道它後來怎麼樣了。他一直在院子里尋找著小貓，等待它回來。
一整蹲下身，摸了摸小花貓的腦袋。這隻小花貓渾身髒兮兮的，十分瘦小。然而和他記憶中的那隻小貓不同，這隻貓看上去一點也不寂寞，還很有精神。或許是因為有小透在身邊吧。
「這是店裡的貓嗎？」一整問道。
小透撫摸著鸚鵡，嘴角浮現出略顯落寞的笑容：
「它叫愛麗絲。」
「愛麗絲？《愛麗絲夢遊仙境》的愛麗絲嗎？」
不知怎麼的，小透露出有點奇怪的笑容，輕輕地搖了搖頭。小貓抬頭看向小透，豎起尾巴，蹭著他纖細的小腿。
「看樣子他很受動物喜歡啊。」一整這麼想道。
大型鸚鵡的喙非常尖銳，強壯得甚至可以將鐵絲折彎。一整起先還有些警惕地盯著少年和船長，但在看了一會兒後似乎沒有發現什麼問題，他便將鸚鵡交給小透照顧，離開了它的身邊。鸚鵡閉著眼睛，偶爾甚至會露出一副比待在他肩上時還要安心的表情。
一整邁開步子，穿過大門，走進櫻風堂書店。踩在木地板上時，他覺得自己的心跳在加速。他環視著書店，臉上火辣辣的，像個少年一樣。
曾在照片中見過的蜜色書架和展台排列在眼前。書籍被一本一本仔細放置，靜靜地躺在上面，看上去像是睡著了似的。在小透將燈打開，房間變得明亮起來後，書籍便彷彿同時醒了過來。它們在書架上，在展台上，在自己所在的地方發著光，相互襯托著，吸引著顧客的目光