卷第五 遷都 三、怪物

遷都福原之後,平家的人噩夢連連,心煩意亂,屢有妖異現象。有一夜,入道相國正要入睡,忽見一張龐然怪臉,超過一間 大小,向內窺伺。入道毫不驚慌,瞪眼直視,怒形於色,怪物便倏地消失了。岡御所是新建的官邸,旁邊並無任何大樹。有一夜卻發出大樹倒下的轟隆巨響,隨後傳來彷彿二三十人哄然大笑的聲音。一般人都說必定是天狗 之所為。於是召集蟆目 射手輪班警備,夜間百人,白晝五十。然而,將響箭射向天狗的所在,總是寂然悄然,了無反響;射向天狗不在的方位,卻可聽到嘩然喧然,一陣笑聲。

又有一日清晨,入道相國從帳台 下來,推開角門,往中庭一看,只見無數死人髑髏,擠滿庭院之中,上下滾動,忽散忽聚;或從邊緣擠進中間,或從中間滾到邊緣。翻騰滾動,不斷發出嘎吱嘎吱的響聲。入道相國叫道:「有人嗎?有人嗎?」但無人應聲而來。便在此刻,許多髑髏驟然聚集起來,層層重疊,堆成一顆大頭顱,如同小山,高可十四五丈,大到中庭幾乎容納不下。而在大頭顱上,卻閃爍著活人似的眼光,成千上萬,一齊凝視著入道相國。入道並無懼意,目不轉睛,眼光如炬,怒瞪對方。大頭顱大概受不了入道強烈的目光,便如霜露之當陽,旋即消失得無影無蹤了。

此外,在新建馬廄的一間極為講究的馬房中,指派許多舍人,夙夜匪懈,照顧著一匹愛馬。但有一夜,馬尾上卻有老鼠築了窩,還生了一窩小鼠。此事非同小可,便請七位陰陽師來占卜。結果都說:「事態嚴重,必須謹言慎行。」且說此馬原是關東八國 的第一名駒,由相模國人大庭三郎景親 獻給入道相國。全身黑毛,額上白色。名叫望月。現在又轉送給陰陽頭安倍泰親。古昔天智天皇時,老鼠在馬寮中御馬的尾巴上,一夜之間,築了巢、生了子。占卜說異國將有叛賊蜂起。事見《日本書紀》 。

又,源中納言雅賴卿 手下一個青侍 所做的夢,聽了也教人毛骨悚然。他在夢中,看見好像在宮中神祇官 的廳堂里,次第坐著束帶正裝的貴人,正在開會。平家的同黨忝陪末座,卻被趕出門去了。青侍在夢中問一老翁道:「是何方貴人?」答道:「嚴島大明神。」稍後,一位坐在上席,看來德劭望重的耆宿發言道:「刻下寄放在平家之節刀 ,可轉交與伊豆國流人源賴朝。」坐在旁邊的另一位耆老接著道:「其後,可交給我孫子。」青侍又問說話者是誰。答道:「說將節刀授予賴朝者,是八幡大菩薩。其後說交給我孫子者,是春日大明神。現在與汝說話之老翁我,是武內大明神 。」青侍醒來後,便將夢中所見告訴了別人。不久入道相國也有所聞,乃派源大夫季貞 至雅賴卿處,傳話道:「將那做夢之青侍,火速交出來。」那做夢的青侍嚇得早已逃之夭夭了。雅賴卿立刻晉見入道相國,陳訴道:「絕無此事。」此後再也聽不到有關此事的傳言。

還有更不可思議的事。清盛公猶任安藝國守時,參詣嚴島之際,嚴島大明神在其夢中,授予一把銀絲纏柄小長刀;之後總是豎在枕邊,片刻不離。但最近某夜,小長刀卻無翼而飛,突然不見了。的確不可思議。平家向來輔弼朝廷、保護天下,而今則違背聖旨,難怪節刀也被收回,當然會忐忑不安了。

隱居高野的宰相入道成賴耳聞此事,便議論道:「噫,平家之盛世臨其末日矣。嚴島大明神之護佑平家,固有其理。但其明神系娑竭羅龍王第三公主 ,明明是一位女神。八幡大菩薩謂可將節刀轉交與源賴朝,也是理所當然。至於春日大明神所說,之後可交給其孫子,不知何所據而言,令人費解。豈謂源氏命衰運盡後,大織冠 末裔攝政關白家之公卿,將取而代之,為天下之將軍耶?」恰在此刻,有一僧人走了過來,說道:「所謂神佛和光垂跡 之法,善巧方便,變化多端。時或現為俗人之身,時或化為女神之體。誠然,嚴島大明神雖為女神之屬,卻具三明六通 之靈,其能現為俗人,殆無可疑也。」成賴入道之徒厭離穢土、皈依佛道,一心祈願後世菩提,但俗諦常住,故聞國有善政則喜,聞民有愁苦則悲,是亦人情之常。

上一章目錄+書簽下一章