卷第二 勸說 十五、卒都婆傳書

丹波少將成經與康賴入道常往三所權現參拜,有時便在那裡守夜。有一日晚間兩人又去,通宵唱著今樣歌曲 。達旦時,康賴入道睡眼迷離,朦朧中,只見一艘白帆小船,自海上划到面前。有二三十個穿著紅色衣服的女侍走上岸來,打著鼓,齊聲唱道:

萬佛祈願固然好,千手觀音最神靈,

瞬間能使枯草木,開花結果證實情 異,但其內容則大致相同。《千手千眼大悲心陀羅尼經》:「念彼觀音力,枯木華更開。」">。

唱完了三遍,便忽然消失不見了。夢醒之後,康賴入道覺得異乎尋常,因道:「此當是龍神顯靈。三所權現中,西御前結宮是千手觀音之垂跡 。龍神則是千手觀音二十八部眾之一 。可知祈禱已蒙受納。有指望矣。」

又有一晚,兩人又一起守夜,又在睡意迷糊時,夢見風從海上吹來,吹來了兩片樹葉,吹入兩人的袖兜中。漫不經心地拿出來一看,原來是栴檀的葉子 。在兩片栴檀葉上,還看到有一首歌,是昆蟲一小口一小口啃雕出來的。

肅穆禱神明,頻仍含苦情,神非無感者,定有返京行。

康賴入道思鄉心切,無可奈何,想出一計:用木板雕成千支卒都婆 ,上面各寫梵文阿字 、年號月日、假名實名 ,又附歌二首:

薩摩小島邊,殘喘苟得延,願托潮汐便,堂上報平安 。

即使短行役,難免念故鄉,何況遠謫者,能不憶高堂 ?

雕好了,帶到海濱,虔誠唱道:「南無歸命頂禮 。梵天、帝釋 、四大天王 、堅牢地神 、王城鎮守諸大明神 ,尤其熊野權現、嚴島大明神,請至少讓一支卒都婆傳到京城去。」一邊祈願著,一邊趁著每次白浪衝來而又引退時,將卒都婆一一投入海中,任其漂浮。以後每雕一支卒都婆便拋進海洋。如此日復一日,卒都婆的數目也逐日增加。或許康賴的念力助成了順風,或許由於神佛冥中的保佑,上千卒都婆之中,竟有一支漂到安藝國,在嚴島大明神前被打上岸邊。

卻說,有一個與康賴結過緣的僧人,等著只要有適當的便船,便決定遠渡重洋到鬼界島,設法追尋康賴的行蹤,因而出了門,開始了西國修行之旅。首先來到嚴島參拜。在此遇到一個看似神官而身穿俗裝狩衣的人。兩人在閑談間,僧人問道:「佛菩薩和光同塵,利益眾生,形式種種不一。然而此嚴島大明神,何以與大海鱗類結緣?」神官答道:「究其原因,娑竭羅龍王第三公主,其本地乃胎藏界大日如來之故也 。」繼而列舉了大明神在嚴島顯靈以來,自始至今,種種濟眾利生的軼事奇蹟。無怪乎八棟神殿 ,屋檐櫛比,廊閣相連;坐落岸邊,海潮漲落,明月澄輝,變幻莫測。滿潮時,大鳥居 朱漆玉垣,耀眼如琉璃。潮退時,雖在夏夜,殿前沙濱幻成凝霜一片 。僧人不禁肅然敬畏,專心施功作法,不覺日沒月出,海潮漸漲。忽在隨潮漂來的海藻間,發現有一支木雕卒都婆,撿來一看,上面有一首歌,歌中有「薩摩小島邊,殘喘苟得延」之句。文字是刀子刻出來的,不怕波浪刷洗,所以還是清晰可辨。僧人覺得實在不可思議,便將卒都婆插在背箱里,趕返京城,來到一條大路北邊紫野地方 ,探訪康賴老母尼公 及其妻兒隱居之處,拿出來給一家人看。看了,悲嘆道:「這卒都婆不向唐土那邊漂去,為什麼卻漂到這邊來?更教人想念。」

後白河法皇也耳聞此事,等御覽了卒都婆後,淚汪汪地說道:「唉,真可憐啊。原來這些人還活著。」稍後,小松內大臣也接到卒都婆,旋即轉呈父親入道相國卓裁。

柿本人丸詠隱沒島後之船 ,山邊赤人吟滿潮蘆前之鶴 。住吉明神感殿宇之將傾 ,三輪明神指杉木之矗立 。自古素盞嗚尊始創三十一字和歌以來 ,諸神明佛菩薩亦以吟詠寄其千頭萬緒之思 。入道相國並非木石 ,畢竟也不免嘟噥著可哀啊可憐的話來。

上一章目錄+書簽下一章