1989年11月13日，星期一
星期一上午，解剖O53猴屍後的第二天，達爾加德決定請德特里克堡的USAMRIID幫忙看一看猴子究竟出了什麼問題。他聽說那裡有能夠辨別猴類疾病的專家，而他很想確認他究竟遇到了一種什麼疾病。從雷斯頓向西北驅車一小時左右，過了波托馬克河就是德特里克堡。
達爾加德最後和一位平民身份的病毒學家通上了電話。這位病毒學家叫彼得·耶林，以熟悉猴類病毒而聞名。兩人從未打過交道。達爾加德對耶林說：「我覺得我們的猴子感染了某種SHF（猿猴出血熱）病毒。切開它們的脾臟，感覺就像切薩拉米香腸。」達爾加德問耶林能不能看一眼樣本，做個診斷，耶林答應下來。他的問題挑起了彼得·耶林的好奇心。
耶林的職業生涯基本上是在研究所度過的，早先他曾在中美洲居住過一段時間，在雨林里搜尋病毒（他發現了幾個不為人知的毒株）。他戴著鋼絲框眼鏡，金髮剛開始變灰，面容愉快而生動，很有些冷幽默感。他生性謹慎而細心。他從事防禦高危病毒的研究：疫苗和藥物治療；也對雨林病毒做基礎醫學研究。殺手和無名氏是他的專業領域。他不會多去思考高危病原體的可怕能力。他告訴自己，你要是思考了，大概就會決定換個謀生方式。
耶林夫婦和三個孩子住在瑟蒙特，住處離傑克斯夫婦家不遠，是一幢磚結構的牧場式房屋，門前有白色柵欄。柵欄圍起沒有樹木的草坪，車庫裡是一輛棕色大型轎車。儘管兩家住得很近，但耶林一家和傑克斯一家並無交往，因為兩家的孩子年齡不同，而且生活方式也不一樣。
彼得·耶林定期修剪草坪，免得被鄰居看作懶蛋。在外界眼中，他住在城郊地帶，過著幾乎毫無特點的生活，很少有鄰居知道他每天坐進爛泥顏色的轎車是前往高危區域工作；不過他用的字母車牌倒是說得很清楚：LASSA（拉沙）。拉沙熱是西非的一種4級病毒，也是彼得·耶林最喜歡的生命體，他覺得從某個角度說，這東西迷人又美麗。他隔著手套拿過幾乎每一種已知的高危病原體，只有埃博拉和馬爾堡除外。有人問他為什麼不和這兩種病毒打交道，他說：「我還不是很想死呢。」
彼得·耶林和丹·達爾加德通過電話之後的第二天，取自O53猴屍的幾小塊冷凍樣本送到了研究所。見到樣本，他又是吃驚又是生氣，這是因為這幾塊碎肉居然用錫紙包著，就好像吃剩下的熱狗。
狀如熱狗的碎肉是死猴脾臟，包著它的冰塊染上了紅色，已經開始融化滴水。樣本里還有裝著咽喉取樣的試管和死猴的血清。耶林拿著樣本走進3級防護實驗室。3級實驗室的空氣保持負壓，防止病原體逸出，但在這裡工作不需要穿密封防護服。耶林穿上外科手術服，戴上紙質手術口罩和橡膠手套。他打開錫紙。一名病理學家站在旁邊幫忙。他們戳了戳那片脾臟，它在錫紙上滾來滾去——正如達爾加德的描述，是一小片結實的粉色肉塊。耶林心想，很像你在學校餐廳吃到的天曉得什麼肉片嘛。耶林對旁邊的同事說：「還好不是馬爾堡。」兩人笑得很開心。
當天晚些時候，他打電話給達爾加德，說的內容大致是：「我跟你說說該怎麼寄樣本給我吧。這兒的人也許確實敏感過頭，但要是送來的樣本把血水滴在地毯上，是個人都會不太高興的。」
鑒別病毒的方法之一是讓它在三角瓶里的活細胞內生長。把病毒樣本滴一滴進三角瓶，病毒在細胞內擴散。假如病毒喜歡這些細胞，就會開始增殖。幾天之內，一兩個病毒就會變成十億個：在一個大拇指尺寸的容器里，病毒的個數堪比中國人口。
一位名叫瓊·羅德里克平民技師負責培養來自O53猴屍的未知微生物。她用研缽和碾槌壓碎一小塊脾臟樣本，製成帶血的糊狀物，將糊狀物滴進幾個裝有猴類腎臟細胞的三角瓶。她還取了部分咽喉取樣放進另一個三角瓶，取了部分血清放進再一個三角瓶。最後，她將這擺滿一架子的三角瓶放進加熱器（培養箱，溫度維持體溫），希望能培養出點什麼來。培養病毒和釀啤酒差不多：你照著配方走，釀造罐保持溫暖，等待變化發生。
接下來的一天，丹·達爾加德沒有去猴舍，但還是打電話給管理員比爾·伏特詢問情況。伏特說所有猴子看起來都挺好。昨夜沒有病死的。傳染病似乎自然而然地消失了。很好，雷斯頓似乎已經平靜下來，達爾加德鬆了一口氣，他所屬的公司逃過一劫。
不過，研究所的科學家有沒有分析出什麼結果呢？他打給耶林，耶林說為時尚早，現在還什麼都不知道。培養病毒需要幾天時間。
又過了一天，比爾·伏特打來電話報告壞消息。F室有八隻猴子停止進食。換句話說，有八隻猴子即將死去。疫情捲土重來。
達爾加德趕到猴舍，發現局勢突然惡化。還有更多的猴子眯起眼睛，視線獃滯，眼瞼下垂。無論那是什麼，都在F室內紮下了根。到這個時候，F室已有過半猴子死亡。要是不想辦法阻止，整個房間的動物都會死去。達爾加德非常焦慮，期待著彼得·耶林的消息。
11月16日星期四，猴舍報告說和F室同一個走廊的其他房間也有猴子開始死亡。當天下午晚些時候，丹·達爾加德接到彼得·耶林的電話。研究所的一名病理學家仔細檢查脾臟樣本後，初步判斷確實是猿猴出血熱：對人類無害，對猴類致命。
達爾加德知道他必須儘快控制爆發，以免病毒傳遍整個猴舍。猿猴出血熱在猴群內的傳染性極強。當天下午，他沿利斯堡公路來到雷斯頓的那個園區。時值秋末冬初，那是個灰暗的落雨傍晚，五點鐘的通勤交通從華盛頓湧向居住區，他和黑澤爾頓的另一名獸醫給F室的所有猴子注射了致命劑量的麻醉藥。事情結束得很快，猴子沒幾分鐘就全死了。
達爾加德解剖了八具看似健康的猴屍，看是否能找到猿猴出血熱的癥狀。他很吃驚地發現這些猴子看起來一切正常。這讓他非常難過。處死猴子這種事很艱難，令人厭惡和沮喪。他知道房間里有疾病在肆虐，但這些猴子是美麗而健康的動物，卻死在了他的手上。這種疾病從10月初就在樓里傳播，而現在已經是11月中旬了。研究所給了他一個初步診斷，大概是目前最好的診斷了，他現在的任務是儘可能搶救剩下那些動物的生命。晚上回到家，他覺得這一天過得很不順心。後來他在日誌中寫道：
有一點值得注意，那就是找不到任何出血部位。總體而言，這些動物都肥得出奇（胖乎乎的）、年齡不大（小於五歲），而且身體健壯。
那天離開猴舍前，他和另外一名獸醫將死猴裝進透明塑料袋，送進走廊對面的冷藏櫃。冷藏櫃有可能危機四伏。在生物高危區域，沒有任何感測器、警報系統和設備能告訴你這一點。所有設備都悄無聲息，沒有任何提示。透明塑料袋裡的猴屍清晰可見。它們凝固成扭曲的體態，胸腔打開，內臟掛在外面，垂下紅色的冰柱。它們的手攥著拳頭或展成鉤爪，像是抓著什麼東西，它們的臉上毫無表情，結霜的眼睛茫然凝視虛空。