第五十四章

善建者不拔,善抱者不脫,子孫以祭祀不輟。修之於身,其德乃真;修之於家,其德乃餘;修之於鄉,其德乃長;修之於邦,其德乃豐;修之於天下,其德乃普。故以身觀身,以家觀家,以國觀國,以天下觀天下,吾何以知天下之然哉,以此!

白話譯文:

善於建立功業的人,必立下不拔之基;善於抱持理想的人,必結成不解之緣,子子孫孫的祭祀永不中輟。自然大道,用來治理自身,內具德性,日漸真實;自然大道,用來治理家庭,內具德性,充實有餘;自然大道,用來治理城鄉,內具德性,日漸長成;自然大道,用來治理邦國,內具德性,日漸豐盛;自然大道,用來治理天下,內具德性,日漸普遍;如此看來,這叫「以身觀身,以家觀家,以國觀國,以天下觀天下」我何以知道天下是怎麼樣的呢,就用以上所說的大道之觀啊!

藥方:

大道之治重在如其所如,觀復其身,讓他自己生長!「觀」是對比而視,是清靜的觀賞,是如其所如的讓它生長!能放得開,他才能生長,給他天地,比給他什麼都重要!不必太關心他,把「關心」轉成「開心」,開開心心的,自在的生長!

※※※

河上公章句:

建,立也。善以道立身立國者,不可得引而援也。善以道抱精神者,終不可援引解脫。為人子孫,能修道如是,長生不死,世世以久祭祀先祖宗廟無絕時。修道於身,愛氣養神,益壽延年,其德如是,乃為真人。修道於家,父慈子孝,兄友弟順,夫信妻貞,其德如是,乃有餘慶及於來世子孫。修道於鄉,尊敬長老,愛養幼小,教誨愚鄙,其德如是,乃無不覆及也。修道於國,則君信臣忠,仁義自生,禮樂自興,政平無私,其德如是,乃為豐厚也。人主修道於天下,不言而化,不教而治,下之應上,信如影響,其德如是,乃為普博。以修道之身觀不修道之身,孰亡孰存也。以修道之家觀不修道之家也。以修道之鄉觀不修道之鄉也。以修道之國觀不修道之國也。以修道之主觀不修道之主也。老子言吾何知天下修道者昌,背道者亡,以此五事觀而知之也。

※※※

王弼註:

固其根而後營其末,故不拔也。不貪於多,齊其所能,故不脫也。子孫傳此道以祭祀則不輟也。以身及人也,修之身則真,修之家則有餘,修之不廢,所施轉大。彼皆然也。以天下百姓心觀天下之道也,天下之道,逆順吉凶,亦皆如人之道也。此上之所云也。言吾何以得知天下乎,察己以知之,不求於外也,所謂不出戶以知天下者也。

上一章目錄+書簽下一章