第五章

天地不仁,以萬物為芻狗;聖人不仁,以百姓為芻狗。天地之間,其猶橐籥乎!虛而不屈、動而愈出,多言數窮,不如守中。

白話譯文:

天地不偏私他的仁心,把萬物視為草編的狗,任其自然;聖人不偏私他的仁心,把百姓視作草編的狗,任其自然;天地之間,它就好像個大風箱一般,虛空而沒有盡頭,鼓動它就愈來愈有勁,話多了祇會招來困窘,倒不如默默守著中道而行。

藥方:

要學習天地般的無私,對事情不要看得太重,要輕鬆些!事情要有次序、做了一件,就會帶出一件,引不完的!要放鬆、再用力,愈用會愈有勁!話多了祇會招來困窘,默默地做出成績來,最重要!

※※※

河上公章句:

天施地化,不以仁恩,任自然也。天地生萬物,人最為貴,天地視之如芻草狗畜,不責望其報也。聖人愛養萬民,不以仁恩,法天地,行自然。聖人視百姓如芻草狗畜,不責望其禮意。天地之間空虛,和氣流行,故萬物自生。人能除情慾,節茲味,清五藏,則神明居之也。橐籥中空虛,又能有聲氣。橐,音託。籥,音藥。言空虛無有屈竭,時動搖之,益出聲氣也。多事害神,多言害身。口開舌舉,必有禍患。數,王弼注,去聲,謂理數也。明皇注,音朔。不如守德於中,育養精神,愛氣希言。

※※※

王弼註:

天地任自然,無為無造,萬物自相治理,故不仁也。仁者必造立施化,有恩有為,造立施化則物失其真,有恩有為,列物不具存,物不具存,則不足以備載矣。地不為獸生芻,而獸食芻;不為人生狗,而人食狗。無為於萬物而萬物各適其所用,則莫不贍矣。若慧由己樹,未足任也。聖人與天地合其德,以百姓比芻狗也。橐,排橐也。籥,樂籥也。橐籥之中,空洞無情,無為故虛,而不得窮,屈動而不可竭盡也。天地之中,蕩然任自然,故不可得而窮,猶若橐籥也。愈為之則愈失之矣。物樹其惡,事錯其言,不濟不言,不理必窮之數也。橐籥而守數中,則無窮盡,棄己任物,則莫不理。若橐籥有意於為聲也,則不足以共吹者之求也。

上一章目錄+書簽下一章