「我失去童貞的事，」兇悍同志說：
「是我聽來的。」
好小的時候，還相信有聖誕老人呢。
兇悍同志在舞台上，兩手握拳撐在腰上。
雙臂彎曲
因此肘部的貼皮補丁向兩邊撐了出去。
系帶又戴鐵頭的靴子分得很開地站著。
兩腿在鼓脹的迷彩褲裡面，
褲腳在腳踝那裡束住。
她身體向前，俯得下巴都投下了影子。
落在她軍方剩餘物資的橄欖綠野戰夾克胸前。
在舞台上，沒有聚光燈，只有一段影片：
影片拍的抗議標語和杯葛的隊伍。
如擴音喇叭的嘴巴。
喊叫著，張得很大。
只見牙齒，不見嘴唇。
嘴巴大張，用力得兩隻眼睛都閉緊了。
「在法官判決共同監護之後，」兇悍同志說：
「我母親告訴我……
半夜裡，
你頭枕在枕頭上睡得正熟，
要是你爸爸偷偷地走進你的房間：
你，來告訴我。
她的母親說：「要是你的爸爸扯下你的睡褲，
用手弄你。」
你，來告訴我。
要是他從褲子前面的拉鏈里掏出一條
又肥又粗的蛇——那根既熱又黏
氣味很難聞的短棍子——
想要勉強塞進你的嘴巴……
你，來告訴我。
「結果根本沒有這些事，」兇悍同志說，「我爸
只帶我去動物園。」
他帶她去看芭蕾舞，帶她去踢足球，
親吻她道晚安。
那些靜坐罷工的旗幟，那些抗議民眾
團體仍然在遊行。
遊行，前進。
橫過她的臉。
兇悍同志說：
「可是，我這半輩子以來，一直準備好，
有那些事。」