黑色松露有著它自己的獨立的意志，它們願意長在哪兒就長在哪兒，絕不會根據人的意願而改變。人們能做的只能是努力創造適合它生長的環境，剩下的就是祈禱好運，等個五年、十年，甚至十五年。
※※※
如果去沃克呂茲遊覽，你會經常看到分割成一小塊一小塊的田地，其間用一行行橡樹隔開，旁邊還會立著一塊醒目的黑黃兩色警告牌，儼然是守衛者的樣子，上面寫著「禁止進入，否則嚴懲。」同時提醒人們關注法國刑法第三百八十八條和第四百四十四條。對可能的懲罰我不太了解。或許是鐐銬加身囚禁海島，或許巨額罰款後監押在某個減肥中心？我不禁頓生寒意。
雖然我對於這些警告不敢怠慢，但並不是人人都像我這般自律。警告牌屢屢被盜、損壞或成為打獵者的標靶。按理說，對於那些無視警告的擅入者應該予以懲罰。這些地都是松露田。如上帝開恩——天氣、還有那些神祕莫測的土壤和孢子配合，這些地就成為或將要成為寶地。因為在它們的下面幾公分深的地方蘊藏著寶藏——松露。
前不久，我們有幸到位於松露田邊的一處農舍小住。那塊地可真稱得上是松露田的祖宗了，全部面積足有一百多英畝。它是人類決心要獲取那珍貴而神奇的黑色松露的最好證明，從而給我留下前所未有的深刻印象。這些「神聖的結塊」會令多少美食家們慷慨解囊，來滿足他們多年的夙願。
土地的主人瑪策爾蒂和伯納德對我們進行了熱情友好的接待，並給我們講述了這塊土地的歷史。
很多年前，這裡還是一片荒野，伯納德的父親看出了它的潛力並買下了它。伯納德的父親是一位眼光深遠且極具耐心的人。他時刻準備著，等待他的松露的出現。他肯定也是個通達樂觀的人，因為黑色松露有著它自己的獨立的意志，它們願意長在哪兒就長在哪兒，絕不會根據人的意願而改變。人們能做的只能是努力創造適合它生長的環境，剩下的就是祈禱好運，等個五年、十年，甚至十五年。
地買下來之後，兩萬五千株松露橡樹苗在被灌溉過的坡地上紮下了根，另外還鋪設了長達幾公里的管道。人人都認為這是一筆巨大的投資，儘管當時的當地人對這項投資不乏貶損。誰聽說過松露橡樹還需要澆水啊，你以為它們是天竺葵？這不是拿錢往水裡扔嗎？他肯定會後悔的——他們笑著說。
其實，伯納德的父親對如何培育松露橡樹早有了深入研究，他知道在夏季烈日的曝曬下，樹需要補充水分。他要盡可能地減少對運氣和大自然的依賴，所以他鋪設了管道以預防乾旱。每到乾旱的年頭，八月的暴雨未如期而至時，他的樹照樣能有水灌溉。當冬季尾隨乾旱來臨，別人挖開土地一無所獲時，他的地裡卻長出了松露。當地人笑不出來了。在對他獻以虛偽的恭維的同時，有些人卻開始了偷盜。
要確保這樣一大片土地不受偷盜之苦是很困難的。而最讓他們感到難以應付的是松露盜賊們總是晝伏夜出。他們的狗訓練有素，能追尋到松露的香味，所以根本不用看，狗鼻子會把他們帶到想去的地方。夜晚偷盜行動如果被發現時，盜賊們就會拋出一個傳統的藉口，「我正遛狗呢」。凌晨兩點鐘遛狗，真是挺新鮮的，但終究沒有現場捉拿住盜賊。有時你能聽到他們的動靜，或隱約看到他們的影子，可就是逮不住，有什麼辦法呢？
伯納德的父親絞盡腦汁想盡了辦法。以法律和罰款來警告，沒用；設值班巡夜人員，但確實又看不過來；養一些鵝作為活動報警系統，可效率實在很低（有些鵝根本活不了幾天，往往被捎帶手地給偷走了，因為牠們既方便宰殺又味道鮮美）。繼鵝報警系統嘗試失敗後，又架起了一座一人多高的鐵絲網，然而竊賊們又及時地配備了鋼絲鉗。
最後，四條警犬被安置在這片土地上生活和工作。牠們個個都是「彪形大漢」，身材和德國的牧羊犬不相上下，行動迅速，能以極快的速度穿越曠野。白天牠們被安排在狗窩裡休息，夜晚被允許出來在田野上行動。這些狗都受了專門訓練，不攻擊竊賊只拿他們的狗開刀。
這個辦法終於發揮了作用。面對撤退還是死亡這兩種選擇，竊賊的狗就像是猛地想起別處還有重要任務似的，迅速逃之夭夭。少了狗的引導，竊賊就徹底沒戲唱了。就是讓他在地裡刨上一夜，除了弄一手泥巴外不會有什麼所獲，所以，還不如趕早回家呢。
收獲季節剛開始的一個下午，我們就被所見到的情景所折服。一條好的松露狗真如同是存在銀行裡的鈔票。那是一條毛色灰暗的雜種狗，和其他優良的松露狗一樣，腿很短，也非常敬業。我們跟在後面，牠緩慢地穿過樹林，頭貼近地面，鼻子微微翹起，尾巴不停地搖擺著。牠一次次停下來，驚喜地用爪子輕扒地面，那下面就準能找到松露，從未失誤過。人們用桃型鏟小心翼翼地挖出松露，這時牠就用鼻子去聞主人的衣袋要求獎賞——一小片格律耶爾起司。
松露收獲季節從下頭一場霜開始，一直到最後一場霜降結束。在此期間，瑪策爾蒂的廚房和伯納德的農舍裡總是彌漫著令人陶醉的香味。松露的香味醇厚而濃烈，只要你走過門前就能聞到。如果趕得時機好，屋內的主人會邀請你品嘗他獨有的風味菜：整齊的黃油片和切得薄薄的鮮松露片同時附在烤好的麵包片上，有米粒和淺灰色海鹽點綴其上，當然還要配一兩杯紅葡萄酒。再沒有什麼比這些美味更能吸引你坐下來大快朵頤的了。
在這個季節裡，到了週末，你就會在廚房的一角看到幾個大籃子，裡面的東西都用濕亞麻布蓋著。那便是過去七天中收獲的松露，正準備拿到卡龐特拉的週五早市上去出售。本週伯納德已交給了我一個重要的任務，我將正式成為松露押運員，也就是那些挎著大籃子的人之一。
我們七點鐘出發，摸著黑開車穿過了冬天丘陵上常見的羊毛狀浮雲。當我們開上通往卡龐特拉的公路時，已經是豔陽高照，身後的一片片白雲已變得零零落落，撒在像七月般蔚藍的天空中。周圍的一切好像都鍍上了一層亮光，預示著今天是一個晴朗的冬日。
車內彌漫著濃郁而誘人的氣息，只是略有些潮濕。我問伯納德為什麼要讓松露保持濕潤，他說這是為了防止可怕的蒸發。松露從地下被挖出後，就開始脫水，乾化，最糟糕的是開始變輕，有時甚至會輕去百分之十。松露是按重量計價的，那百分之十可是鈔票哇，用伯納德的話說，那麼多錢就這樣消失在空氣中了。
八點半，我們抵達了卡龐特拉，似乎沃克呂茲所有的松露愛好者們都來到了這裡，恐怕有上百個人。人群都聚集在亞里太得街區的一側，另一側卻空空蕩蕩。從十一月到第二年三月，每週五上午都有集市，總部設在一個酒吧裡，這或許正是大家所盼望的。早到的人們為驅逐清晨的寒氣，已用咖啡或某些更刺激的東西補充了能量，這時正準備離開酒吧，去外面的攤位上轉轉。伯納德也正想去他的攤位，我就拎著籃子緊隨其後，盡量表現出一副自然的樣子，就好像我已習慣了帶著上面蓋著濕布的「幾萬法郎」到處蹓躂。
卡龐特拉市場有很多趣事，市場交易不限於松露種植者，任何人只要手裡有一塊松露都可以去跟商販們碰碰運氣，有些商販是專為巴黎或佩里戈爾的客戶來採購的。當一個老頭神神祕祕地站起身，向一個正跟商販洽談的貨攤走去時，我便從一旁觀察。
老頭四下巡視一番後，從衣袋裡掏出了一個用報紙包著的東西。打開來一看，原來是好大的一塊松露！他用手遮掩著給人看，是為了防止競爭者窺視，還是為了聚攏香味？我說不清楚。
「來，聞聞，」老頭說，「我在花園邊上發現的。」
商販伏在松露上聞了好一陣，然後看看老頭，露出一臉的懷疑。「是呀，」他說，「在你遛狗的時候，是嗎？」
這時候，過來一位「憲兵」，他們的談判被迫暫停，「憲兵」不慌不忙地穿過人群走了過去，在攤位前找了處空地停下來，用優美的禮儀式動作抬起左臂看了看他的手錶。當他確信時間已到時，隨即將哨子湊到嘴邊吹了兩下，宣布說：「市場開張了」，此時正好是九點。
要分辨出大宗貨主並不難，從那鼓鼓囊囊的大包裹、或是用布罩著的大籃子、或攤位前眾多的商販上，就能一望而知。但是要認出那些只是想早上出來逛逛的假買主就不易了。
卡龐特拉是個很有名的市場，經常有來自三星級酒店的人到這裡買貨。當一批批的人走到你面前，對你籃子裡的東西表示出興趣的時候，你應該主動地讓他聞聞，這不僅表現出了你良好的修養，說不定還能達成一筆好交易。
在伯納德的點頭示意下，我拎起一個籃子舉到一位衣著得體、有著巴黎口音的紳士面前。他的頭幾乎快要伸進籃子裡了，不停地深深地吸著氣，肩膀隨之起伏。他微笑著連連點頭，然後選中了一塊，用拇指指甲小心地刮著，直到露出表皮下白嫩的脈絡。
一般來說，松露越黑越香，也越好，因而價格也就越貴，因為價格是和味道成正比的。換句話說，你是根據鼻子聞到的氣味