第四十六章 四、阿瓦爾人的虎視眈眈及巴伊安台吉的權術和謀略(570~600 A.D.)

當羅馬人姓氏所代表的威嚴在東方恢複時,展望歐洲的未來,卻很難讓人感到歡樂和光榮。倫巴第人的離去和格庇德人的滅絕,破壞了多瑙河地區的權力平衡,阿瓦爾人擴展永久的主權,從阿爾卑斯山的山麓直抵黑海的海岸,巴伊安的統治是王國最光輝的時期。他們的台吉據有阿提拉樸素的宮殿,似乎沿用他的作風和政策 ,但同樣的情景在較小的範圍之內重複出現,這種仿效並沒有多大的代表性,原有的偉大和新奇已經喪失無遺。高傲的蠻族使自負的查士丁二世、提比略二世和莫里斯變得更為謙虛,蠻族很容易造成戰爭的損害,本身相對而言卻不會嘗到戰爭的苦果。如同亞洲經常受到波斯人的威脅一樣,歐洲為阿瓦爾人危險的入侵和高價的友誼而苦不堪言。當羅馬使者要前去晉見台吉,接到指示停留在帳篷的門口,有時會等上10到12天之久,才像是給他們面子那樣獲得接見的許可。要是傳達的信息(無論是內容還是稱呼)讓台吉認為受到冒犯,很快會或真或假地發起脾氣,侮辱使者或是君主的尊嚴。他們所帶的行李受到搶劫,只有承諾下次會帶來更豐富的禮物和更尊敬的書信,才能保住自己的性命。

然而台吉的使臣在君士坦丁堡可以橫行霸道胡作非為,一直糾纏不休地吵鬧,要求增加貢金和物品,遣返俘虜和逃兵。帝國的尊嚴被怯懦的順從弄得無地自容,有時為了逃避無禮的需求,只有用欺騙和畏懼的借口。台吉從未見過大象,但是在一幅畫上看到這種讓人感到驚異的動物,即使這幅畫完全是出於想像,也使他產生強烈的好奇心。在他的要求之下,皇家馬廄最大的一頭象裝飾著豪華的挽具和配件,伴隨人數眾多的行列,前往匈牙利平原國王居住的村莊。他帶著驚奇、厭惡和害怕的神色打量這頭巨大的野獸,嘲笑羅馬人不辭辛勞的虛榮心理,為了獲得這種無用的罕見珍物,竟會到陸地和海洋的盡頭去探險。他想要在一張金床上休息,希望能由皇帝花錢去辦理,君士坦丁堡的財富和工匠的技術,可以很快滿足任性的要求,但是等到這項工作完成以後,他又帶著藐視的態度加以拒絕,認為這種禮物有辱一位偉大國王的威嚴。像這些偶然發作的衝動都是出於傲慢的心理,但是台吉對財物的貪婪倒是很穩定而且溫和,能夠定期獲得數量相當豐碩的絲質衣物、傢具擺設和金銀器皿,這是初次把藝術和奢侈引進西徐亞人的帳幕。印度運來的胡椒和肉桂使他們的食慾受到刺激。 年度津貼或貢金從8萬金幣增加到12萬,每次敵對行動造成支付的中斷以後,償還積欠的款項和驚人的利息,成為簽訂新的和平協定最重要的條件。

在蠻族的語言之中沒有「欺詐」這類的詞句,阿瓦爾人的君王假裝抱怨希臘人毫無誠信可言 ,然而他在精進自己的騙術和背叛這方面,比起文明進步的民族並不遜色。西米烏姆是伊利里亞行省最古老的城堡,也是整個地區的屏障,台吉自認是倫巴第人的繼承者,公開宣稱對於這座重要城市擁有主權。 阿瓦爾人的馬群滿布在下匈牙利平原,用黑西尼亞森林的木材建造的巨大船隻編成一支艦隊,可以從多瑙河順流而下,或是航行到薩沃河載運架橋的材料。辛吉杜努姆有強大的守備部隊,控制了兩條大河的匯流口,可以截斷蠻族的通道,阻礙台吉達成他的企圖。台吉用莊嚴的誓詞祛除他們的憂慮,說他對帝國沒有採取敵對行動的意圖。他拔出長劍向戰神起誓,絕不會像羅馬的敵人那樣在薩沃河上構建一座橋樑。膽識過人的巴伊安繼續說道:「如果我違背誓言,讓我自己和整個民族都死於刀劍之下,讓天國的神明降火在我們的頭上!讓森林和山嶺崩裂將我們埋葬在其中!讓薩沃河抗拒自然的原則產生逆流的洪水,將我們捲入憤怒的狂濤!」在發出野蠻的詛咒以後,他很平靜地詢問,對基督徒而言哪種誓言最神聖而古老,哪種偽證罪會招致最危險的報復。辛吉杜努姆主教拿出福音書,台吉很虔誠而恭敬地接受,他說道:「我對著這本聖書里上帝的話發誓,我既不會說謊也沒有背叛的念頭。」等發完誓站起來,他馬上加速完成橋樑的架設,然後派遣一名使者去通知對方,說他無須再隱瞞自己的意圖。不守信義的巴伊安說道:「通知皇帝讓他知道西米烏姆被圍得水泄不通,勸他識時務趕緊撤走市民和他們的財物,這座城市得不到援救也無法防守,只能放棄。」西米烏姆在失去救援的希望以後,還是繼續抵抗了長達3年之久,城牆仍能保持完整未被攻破,但是饑饉的災難無法抗拒,蠻族同意仁慈的投降協定,讓深受飢餓之苦的市民不帶一物離開。

距離西米烏姆50英里外的辛吉杜努姆,經歷了更為殘酷的命運,建築物都被推平,被征服的人民受到奴役或放逐的懲處。然而西米烏姆的遺址已無法尋覓,辛吉杜努姆據有優越的位置,很快吸引斯拉夫人前來建立殖民地,薩沃河與多瑙河的匯流口仍舊為貝爾格萊德的防禦工事所捍衛,這個地點又稱「白城」,基督徒和土耳其人雙方的大軍不斷在此進行頑強的抗爭。 從貝爾格萊德到君士坦丁堡的距離是600英里,這條路線的特徵是不斷蔓延的戰火和血流遍地的屠殺,阿瓦爾人的鐵騎能交替在黑海和亞得里亞海洗浴。羅馬教皇接獲更為野蠻的敵人即將趨近的警告 ,只能私下盼望倫巴第人成為義大利的保護者。有一名失望的俘虜因為國家不願將他贖回,就將製造和運用投射器具的秘密泄露給阿瓦爾人 ,但是在首次的攻擊中,他們造出的器械非常粗陋,操作也很笨拙,戴克里先諾波里斯、貝羅亞、菲利普波里斯和哈德良堡的抵抗,很快耗盡了圍攻者的技巧和耐性。巴伊安採用韃靼人的作戰方式,然而內心可以反映出仁慈和慷慨的情緒,他赦免安基阿盧斯不致遭到毀滅,因為這裡的溫泉使他最受寵愛的妃子恢複了健康;羅馬人也承認這個仇敵的寬宏大量,他讓飢餓的軍隊獲得糧食然後再予遣散。他的帝國的領土涵蓋匈牙利、波蘭和普魯士,從多瑙河口延伸到奧得河 ,征服者的猜疑政策將新的臣民分散開來,驅趕到不同的地區去墾殖。 日耳曼的東部在汪達爾人遷徙以後形成一片空白,運送斯拉夫人移民前去補充,同樣的部族也出現在亞得里亞海和波羅的海的周邊。由巴伊安自己命名,像是尼斯和利薩這些伊利里亞的城市,再度出現在西里西亞的腹地。台吉在部署和運用他的軍隊和行省時,讓他的諸侯在第一線先行攻擊,他並不顧慮這些人的性命。等到敵人遭遇英勇的阿瓦爾人,他們的刀劍都已殺得卷口。

上一章目錄+書簽下一章