回家的路上，小夫妻倆半天沒說話，金亮一臉陰沉地開著車。車裡的空氣冷得可以結冰，對於這個萌萌倒寧願相信是空調開得太低的原因。到了環線的口子，金亮忽然一扭方向盤，找個地兒把車停下了。
「你要幹嘛？」萌萌詫異地問，回家的路可不是這條。
金亮把頭靠在方向盤上，呼哧喘著大氣，似乎是憋著老大的火一樣粗聲說：「咱倆得談談!」
「談什麼？」見老公這樣子，萌萌說話也沒了好氣兒。
「我爸是我爸！」金亮猛地喊出來，聲音大得萌萌耳膜都覺得震，「你不能我爸每次鬧完，你就跟我鬧！」
萌萌莫名其妙地望著老公，老半天沒回過神來，良久才出聲回擊，「我跟你鬧什麼了？你說！我鬧什麼了？」
「你聽聽你的口氣，還不是鬧呢！」金亮的口氣更厲害了。
「那你告訴我，我口氣怎麼了？」萌萌聲音也高了起來，倆人又陷入了胡攪蠻緾的路數里去了。
「你在餐廳就摔個臉子 ，給誰看呢！在車上，又崩著臉一路不吭聲！」金亮繼續嚷著。
萌萌氣極，倒笑了起來，「亮子！你講不講理？在餐廳除了你爸，誰沒綳著臉？剛才這一路上來，你吭聲了嗎？你們家姓金的是不是就愛胡鬧？」她也開始無差別打擊了。
「你又把我們全家扯出來了是不是，是不是！」金亮瞪著眼睛直拍方向盤。
但萌萌的牙尖嘴利一旦開了頭就沒再停，「你今天吃錯了葯是怎麼著？我今天事兒那麼多，是誰一個電話一個電話催我過去？是誰的老爹好死不死碰上人大款？是誰把洗手水喝得滋滋響？是誰說我老公娶了媳婦就忘了爹的？你這會兒和我發什麼脾氣？有本事沖你那個那個富貴老爹去呀……」
「你還說……你還說……」金亮的眼睛都紅了！瞪著萌萌舉起了右手，但馬上就飛快地縮了回去。
「瘋了，都瘋了！」萌萌望著金亮那小動作，心裡突然有點絕望，跟金亮吵了這麼多年的架，近來這種絕望的感覺卻是越來越深。她突然什麼也不想說了，打開車門走了出去。
萌萌延著和平里一條街漫無目的地走著，甚至臉上還掛著絲笑容，那是一種無奈和對自己的自嘲。近來這種沒來由的吵架越來越多，她甚至開始懷疑這場婚姻了。打結婚剛開始，就為了公婆打架，為了平息，買了亞運村的新房子。有了房子，住一塊還打。那就分開，分開了還打。那就再給公婆買座房子，結果還是在打。這些問題是全出在公婆身上嗎？他越理思路越亂，難道自己跟金亮結婚就是場錯誤？也許打一開始倆人就沒那麼深的感情，所以誰也不能夠包容誰。
過一條岔路口的時候，金亮就開著車擋過來。其實他一直在後面跟著萌萌，因為車速太慢，多少司機謾罵著從他旁邊開過去。
金亮從車裡出來，一把把萌萌拉進車裡。
「你又想幹嘛？」萌萌問。
「晚上吃什麼？」
「我問你幹嘛？」
「你晚上想吃什麼？」金亮認為自己在賠禮道歉，可其實心裡依然壓著怒火。
「別這樣了，亮子，我知道你這會兒壓著火呢，一會兒……或者不定哪天，這火就壓不住了，還得加倍爆發。」萌萌輕輕說。
金亮沒吭聲，只是開車，然後又問：「吃桂林米粉？還是麻辣燙？」
萌萌閉上眼睛，不再理會老公的問話。金亮餵了幾次也不再出聲，車裡的空氣溫度又開始降。到家後金亮衝進書房，把自己鎖起來了。
萌萌在沙發上呆坐著，也懶得再理金亮，也不覺得肚子餓，就這麼一直坐著。
到晚上，金亮自己開門出來了。萌萌扭頭一看，金亮的眼睛都是腫的，而書房裡一直很安靜，顯然是他自己壓著聲音哭了一下午。
萌萌不由又心疼起來，柔聲說：「你這是幹嘛呀。」
金亮木然地坐在萌萌旁邊，頭埋在膝蓋里，沙啞著聲音說：「我無能，都是我無能，我對不老婆，照料不了爹媽！」
萌萌起身將金亮的頭抱到自己懷裡，像對著一個孩子似的輕輕說：「誰都不怪，誰都不怪，怪這個世界要容納咱們這對冤家！」她還想說什麼，猛聽見懷裡輕微的鼾聲。
那天晚上，萌萌又好氣又好笑地抱著身心皆疲的金亮一直坐到天亮。