四日

火鳥旅館在火鳥歌劇院的後面,可以聽到人在練聲和器樂的練習聲。威爾第的「弄臣」一百四十一年前就是在這家歌劇院首演的,當時住在這座小樓這間屋子裡的人是不是也能聽到人在練習,例如第三幕中那段四重唱「愛之驕子」?據說那段著名的「女人善變」是秘密準備的,臨場演唱,極為轟動。演出結束後,威尼斯人舉著火把,高唱「女人善變」,穿過小巷,從一個方場遊行到另一個方場。威尼斯的女人們聽到這樣的歌聲,怎麼想呢?也許女人們也在遊行的行列裡高唱女人愛變心。旋律是感受的,不是思考的。猶太人說,人類一思考,上帝就笑了。其實上帝一思考,人類也會笑,於是老子說「天地不仁」,「不仁」就是不思考。

帕華洛帝在回憶錄裡說他七歲時在公寓裡高唱「女人善變」,女人們都很驚訝並且氣憤。威爾第的「茶花女」也是在火鳥歌劇院首演的,結果失敗。第二年又在這裡演,卻非常成功。

觀眾善變。

唐尼采蒂在威尼斯當過兵。寫成他的第一部歌劇「波格尼亞的亨利」,一八一八年在威尼斯上演,但不知道是不是在火鳥歌劇院?

華格納一八八三年逝世於威尼斯大運河邊的溫德拉敏宮。買了地圖,一下就查到了。

※※※

義大利歌劇中我還喜歡羅西尼的,他的東西像小孩子的生命,奢侈而明亮。又有世俗的吵鬧快樂,好像過節,華麗,其實樸素飽滿。

羅西尼還是義大利歌劇宣敘調的創造者,是他用器樂伴奏改變了莫札特歌劇中的「朗誦」。有意思的是,羅西尼對歌劇中的器樂的重視,卻使他的「塞米拉米德」在威尼斯的上演不被接受。

※※※

住在這樣有名的歌劇院後面,令我很興奮,好像真地與歌劇有什麼特殊關係。其實沒有。

S小姐說可以幫我買票,我卻喜歡看到有好節目,於是去排隊,買到票,等候進場,進去了,找到座位,坐下,看看來往的各種人。樂隊在調音,燈光暗下來,開始了,於是快樂得不知道說什麼才好。

劇場藝術活動的快樂,包括排隊買票。帕華洛帝一九八六年到北京演出,我和朋友在劇場外轉來轉去,終於買到八十元一張的黑市票,飛奔進去。八十塊錢,三個多月的工資,工資月月發,活生生的帕華洛帝卻不是月月可以聽到的。

上一章目錄+書簽下一章