「傳奇的王揚，帶領閃耀的天才們完成美國式犯罪的一部新經典。」——4/4分，彼得－特拉弗斯，《滾石》；「王揚輕鬆地把興奮的能量注入到電影的每一幀中，從而打造出一個最值得回味的悲劇故事。」——A+，柯克－霍尼卡特，《好萊塢記者》；「原版是堅毅的娛樂片；新版是一個傑作。自《第九區》之後，王揚最好的影片。」——4/4，詹姆斯－柏拉迪納里，ReelViews；
「神奇導演製作了一部關於警察和暴徒的偉大電影，令人眼花繚亂的恆星演員貢獻出耀眼豐富的表演，真實的文化氛圍讓人尖叫。」——4/4，克里斯蒂－萊米爾，美聯社；「一個閃耀著華麗光澤的、值得歡迎的傑作，王揚把事情做得比任何好萊塢大導演都要更好。」——3.5/4，埃莉諾－瑞吉奧－吉萊斯皮，《亞特蘭大憲法報》；「沒有半點腫脹的《死者》與百分之百的期望相匹配。」——3.5/4，基恩－西摩，《新聞日報》；
「現在最大的問題是，王揚的最新傑作又足以拿下奧斯卡最佳影片、最佳導演和最佳改編劇本，而上屆剛剛屬於他；如果這樣都贏不了奧斯卡獎，那就是奧斯卡嚴重的錯誤。」——A+，湯姆－朗，《底特律新聞》……
95%觀眾喜歡度；100%/100%影評新鮮度！無論是擁有揚迷、揚黑、中立派各標籤的影評人，全都是一片讚揚聲，沒有人說半句的不好，這就像是一場讚美盛宴，桌子上擺滿了紅通通的誘人新鮮番茄、香脆酥甜的爆米花。
相比前幾天的《神奇導演》，《死者》以一個更加完美的評價反響、更加帥氣的姿態完成首秀，沉默的王揚充分證明了什麼叫神奇導演！那就是，那就是……
「你真的很酷！」、「不可思議！」、「太棒了。」神奇揚最近火透了！谷歌搜索熱詞排位在飆升、博客相關文章大量湧現、YOUTUBE新示愛視頻亦有不少。而自從《神奇導演》上畫以來，朋友們的稱讚笑聲、道賀聲就不停環繞著王揚的耳朵，《死者》又讓那些話在持續。
「你是外星人嗎？」娜塔麗就問了個問題，她興趣勃勃地說：「你知道我一直都對外星人充滿興趣，不然我也不出演《星戰前傳》了對不對？所以告訴我吧！如果你是來自什麼外星球。」王揚回答說：「賓果！很久很久以前，我從納布出發前往地球，當某個人開始施行暴政。」
「Jingle－bells，Jingle－bells，Jingle－all－the－way！我們滑雪多快樂，我們坐在雪橇上——」寬敞客廳里，王揚擠坐在寶寶電動摩托車上，中英混合地大聲歌唱，黃色越野摩托車艱難地前進；手持撥浪鼓的珂珂興奮地跟在後面，小臉蛋滿是笑容，想唱歌又不會唱，只是含含糊糊地喊：「叮叮叮，啊啊，叮——」這時，騎著一把掃把的傑西卡奔進了客廳，「老巫婆來啦！」
對於《死者》的大獲成功，王揚自然十分開心，卻沒有像去年那樣沉浸在《螢火蟲》的各項活動中，他和火焰電影眾員都知道、幾乎全世界所有人都知道，如果導演是別人，《死者》有實力在這個頒獎季和奧斯卡來一次橫掃，但王揚？能獲得導演獎提名就已經遊戲結束，以《死者》目前的聲勢，這方面恰恰是很容易辦到的。
不過最佳改編劇本有很大希望；而在其它方面，比如最佳男主角、最佳男配角、最佳音效等獎項，就需要他們多加努力去宣傳造勢和攻陷各個工會獎了。當然領隊整天缺席並不利於《死者》的總體印象，但王揚擺脫這一切有一個很好的理由，他要忙於《我是傳奇》的工作。
其實是享受久違的聖誕新年假期，王揚覺得把時間更多地花在陪伴家人上面，多些看看大小天使的笑臉，真是比什麼還要讓人開心。
「在神奇揚驚心動魄、令人悸動、重新解讀的《無間道》里，有一場關於我們每個人的憤怒戰爭，我們的改變、我們的人性，這個故事轉化為今年的最佳電影之一。」——4/4，布魯斯－紐曼，《聖何塞水星報》；「儘管改編自香港電影《無間道》，它具有自身的神韻和質地，它還具有神奇的王揚。」——A，彼得－萊納，《基督教科學箴言報》；「從《鬼影實錄》（1998）到《死者》（2006），什麼是王揚的特點？不可思議。《死者》是最了不起的影片之一。」——3.5/4，邁克爾－菲利普斯，《芝加哥論壇報》……
聖誕節的到來讓紐約城早已四處掛滿了聖誕裝飾燈飾，王揚家也不例外，那棵高大閃亮的聖誕樹就令珂珂興奮了好幾天。
在度過一個快樂的平安夜和聖誕節之後，又有好消息湧向王揚，《死者》沒什麼懸念地力壓《博物館奇妙夜》、《神奇導演》等片拿下22－24日首周末冠軍、22－55日聖誕節冠軍！看著它的票房表現和趨勢，眾人都表示習慣了。
IMDB網Top－250榜8.9分！全球揚迷軍團再度以事實證明了只要神奇揚拍出好片，他們就絕對不會讓它受到任何委屈，也許未來有所下降，但《死者》將在這份權威榜單佔據著一個漂亮位置卻是無法改變的大勢！
100%/100%新鮮度讓《死者》看起來完美無瑕，終於在首周將要落下帷幕之際，美好的平靜被打破了，《可以雜誌》的弗雷德－托佩爾砸了2/4分的爛番茄：「它應該有更多、更多有意思的進退兩難。在原版的《無間道》，它也把黑幫交易和警察調查混合在一起，但沒有什麼是你無法在廣播頻道電視節目看到的，只有很少量。為什麼就不能多給他們一些痛苦掙扎？」
弗雷德－托佩爾大概是《無間道》鐵杆，可以肯定的是，他更喜歡沒什麼暴力和血漿、反有些詩情畫意、各種情感混合的《無間道》，並以此為標準。
新收錄接踵而來，新鮮度跌至98%/100%，《夏洛特周刊》的肖恩－奧康也砸了2/4分：「王揚匆忙急躁地通過一些無聊場景，以暴力衝擊我們，讓人失望。」《互聯網評論》的史蒂夫－羅茲則砸了2.5/4分：「這是一個龐大的工作，主要是作為一部罪案喜劇，令人費解的、混亂的和充滿血腥。新版本讓《無間道》哭了。」
很顯然奧康、羅茲亦都是《無間道》擁護者。北美影評界絕大多數人把《死者》贊得天上有地下無，只有少數幾個人說不好；亞洲那邊……假如把亞洲華語地區那邊的評價反響都收錄進去的話，爛番茄新鮮度肯定要下降一截。
「詳解中美版《無間道》差異」、「解讀《無間道風雲》」、「王揚棄捨掉的中國文化」、「無間道在哪裡？」打從影片上映，觀眾們在影院看到了它的廬山真面目，中文網路上就七嘴八舌鬧翻天，各種各樣的聲音評論，總體來說就是毀譽參半，很容易地分成兩派，一派贊說好片，一派失望地說平庸甚至爛片；一派聲援王揚，另一派狂貶。
至於各自的理由，都是似曾相識的那些，喜歡者喜歡，不喜歡者不喜歡。不過萬人迷神奇揚也有今天，去年在亞洲幾地受到瘋狂追捧時，在《螢火蟲》狂破一切票房紀錄、《和莎莫的500天》輕易地颳起失戀治癒系小清新旋風時，也許他沒有想到如今的尷尬情況。在無數女生的怒目下，百度貼吧王揚吧等地遭到爆吧軍團狂爆，亡羊、黃癢、香蕉之類的字眼頻繁出現……
假如說《死者》在北美是神作，是IMDB8.9分的好片；在亞洲，平均下來只有7.5分左右。
事實上王揚當然早就預知了這一事態發展，並且很平靜很理解地看待不同的評價聲，至於那些無聊惡意攻擊，他又何必在意呢？從1998年到現在，大風大浪地過來，他早已學會如何讓自己保持高興。
而眾多媒體記者都希望能採訪到王揚，談談對中國觀眾們反應的看法，王揚接受了新浪網的一個電話採訪，再一次表明態度，大讚《無間道》非常經典，「它本身就是奧斯卡級別的、放到任何國家都是最高水平的電影。」但《死者》有很大差異卻是正常的，不只是主題和文化的不同，還有因為娛樂性。
「不能說哪個好，哪個差，只能說我們的風格很不同，各有千秋吧。」另一方面，劉偉強、麥兆輝、庄文強等人接受《新聞晨報》採訪時都說相當滿意《無間道風雲》。
劉偉強表示美國人的審美方式跟亞洲人肯定不同，所以為了迎合美國人的口味，王揚的改編也合情合理。兩部影片在文法、拍攝手法、音樂處理等方面等都著巨大差異。
他又說，自從《無間道風雲》在香港上映後，他也聽到了不少不同的聲音，有說喜歡的，也有說是爛片，其實不止是亞洲，美國那邊也有不同聲音。「觀眾怎樣想其實不太重要，重要的是票房數字擺在那裡。」現在《無間道風雲》在美國首周沒放完就收超過6000萬美金票房，說明它的確是部魅力非凡的成功影片。
而談到王揚，劉偉強更是難掩欽佩欣賞之情，「他的所有影片我都看過，好正，沒有人能在他的年紀做到這些。」他說當初知道王揚要改編執導，他們所有人都是放