第四百五十八章 那就對了!

假如有一口井,井下住著一群幸福的青蛙,井上的一隻青蛙認為它們的生活太窮苦了,想盡千方百計要把它們拉上來,拉到它認為的美好世界,這是一種救贖,或是自以為是?

這是王揚思索了很久的一個問題,各種各樣的思路、各種各樣的形式,從《螢火蟲》之前就開始,到了《我是傳奇》還將繼續,內維爾正是那隻青蛙,而井下那一群青蛙以前居住在井上。

原著小說《我是傳奇》(1954)里的感染者們外貌和智商都沒什麼變化,只是有著如同吸血鬼的癥狀,這是一群「新人類」。病毒免疫者內維爾一邊研究著治癒病毒的疫苗,害怕和仇恨又讓他同時不斷摧毀破壞吸血鬼們試圖重建社會的努力,從而成為新人類最痛恨的人。

某一天,他抓到了一個他以為未受到感染的女人「露絲」,但相處下來發現,她是可疑的,露絲終於勉強同意讓他抽取血液樣本檢驗,卻打暈了他,他也意識到她是一名受感染的吸血鬼。當內維爾醒來時,他發現了一張紙條,她說感染者在慢慢克服自己的病症,他們已經可以在陽光下待很短的時間,而且很痛恨他,她警告內維爾,她的人會過來抓住他,他應該離開他的房子,然後逃生。

然而內維爾無視了她的預警,他被捕獲了,其後他也再次見到了露絲。露絲告訴他,她是新社會的一個高級軍官,但和別人不同,她並不恨她,她承認這是她策劃的捕獲行動。內維爾感到嚴重受傷,他接受了命運,只是請求露絲,別讓那個新社會變得殘酷無情,露絲親吻了他和他的頭髮。

在被執行死刑的時候,看著所有吸血鬼們,突然間,內維爾明白了這些新人類,他們有自己的道德和追求,他們有自己的新世界,他們不需要被誰去治療、去拯救,他只是一個老人類的殘存者而已!快死時,他說:「我是一個新的傳說,我是傳奇。」

是的,內維爾大概會是新文明的神話故事的邪惡人物,比如撒旦。這是一場救贖和反救贖,這是一場人性掙扎和種族文明觀的探討,任何種族文明都不比誰高級,生命會自己尋找到出路,這算是《我是傳奇》的本意。

《地球上最後一個人》(1964)里有虛弱愚笨的吸血鬼,也有變異吸血的新人類,登場了「狗狗」,它是一隻流浪狗,第一次相遇時,摩根未能抓住它;一段時間後,它再次出現時已經感染病毒了,很快死去,摩根埋葬了它。

摩根(內維爾)對露絲一見鍾情,說服她跟他回家,並用疫苗立即治好了她,他看到了希望!可是這時候,露絲的人出現了,他們殺死摩根家周圍聚集的吸血鬼,接著發現並追上了逃離的摩根,兩幫人交火,摩根輸了。儘管露絲哀求同伴們讓他活下來,他仍然被他們用一支長矛釘在祭壇上,臨死之前,摩根罵他們是「畸形人(Freaks)」,並宣稱他是地球上最後一個真正的人!

這個首拍版本已然把《我是傳奇》改編得曲解了,故事結局除了向人類觀眾們表表忠誠之外,毫無意義。

當時合寫劇本的原著作者理查德-馬西森十分不滿,但為了要保持收到來自電影的後續分紅收入,他還是用馬甲「洛根斯-旺森」署上名字,這是他妻子母親的名字和他母親的姓氏的組合。當年馬西森說:「我很失望,即使他們或多或少地跟著我的故事,但這是一種膚淺貧瘠的方向,我只是不喜歡它。」

「我很期待。」現年已經80歲的馬西森之前難得接受《紐約時報》採訪時這麼說,因為改編權以前屬於WB,現在屬於FF,如何改編他都無權過問。但是對於王揚要重拍一事,老人家表現得非常期待和看好:「也許我死之前,能看到一部真正的《我是傳奇》,真正的內維爾。」

《地球上最後一個人》有它的故事,不過它的意義在於開創了喪屍流派(影片里的吸血鬼和喪屍幾乎一樣),而影片內涵、票房等都不是它被稱讚的對象。

《最後一個人》(1971)里洛杉磯幾百個白化病變異倖存者組成了一個組織「家庭(The-Family)」,家庭認為是科學造成了這個悲劇,所以應該消滅一切科學的跡象,他們不使用槍和其它高科技產物,甚至仿效中世紀的穿著打扮,最多就是手電筒和彈弓車;「古老文化的最後殘餘」內維爾和家庭關係敵對。

有一天,家庭在一個酒窖捕獲了內維爾,經過審判,家庭把他定罪為一個有罪的惡魔,判處在體育場中心以火刑燒死。

但另一夥倖存者的麗莎(此前他在巡邏時看到的女人)和德茨(熟悉內維爾工作的前醫學院學生)救下他,內維爾想既然自己免疫的話,用自己的血漿製造血清說不定可以治好這些人(此前他在白天只到處搜索食品衣物,捕殺家庭成員),如果血清有效,他們準備離開洛杉磯,避開家庭一起到野外開始新生活。

麗莎弟弟里奇被成功治癒了,由於同情家庭,里奇拿著血清前去試圖說服他們接受治療,領導者馬蒂亞斯拒絕相信,並殺害了里奇。內維爾趕來後便是一場大戰,最後當槍堵塞,他被馬蒂亞斯擲出的一支長矛刺中,致命傷!

與此同時在德茨的帶領下,幾位倖存者駕著一輛路虎越野車要逃離洛杉磯,他們在一個噴泉邊發現了垂死的內維爾,他把代表著恢複人類的希望的血清瓶遞給了德茨,不久後便死了,倖存者們踏上未知的路程。

1971年內維爾之所以「我是傳奇」,是因為他研發出了恢複人類的血清,犧牲生命帶給人類希望,他是英雄式的傳奇,而不是惡魔。仍然和小說原意相差甚遠,難怪馬西森認為還沒有看到真正的《我是傳奇》。

不過英雄傳奇並沒有為它博得多少讚譽和票房,它的成績比《地球上最後一個人》還要糟糕。然而它有一個閃亮點,那就是登場了內維爾休閑地「購物」、「木偶模特」等元素,蒂姆-伯頓曾經說過:「如果我獨自在一個荒島上,我可能會挑東西,我可能會自說自話,像《最後一個人》,我不知道它為什麼是我最喜歡的電影之一,但它就是。」

原本WB版《我是傳奇》主題繼續是大英雄拯救人類,更吸收融合了前兩個劇本的一些好評元素,流浪狗變成了山姆,前半段故事通過日常生活重點描繪內維爾的孤獨和末日氛圍,最終他以生命代價和突破最後防線的感染者們同歸於盡,護得安娜母子周全離去,他的血清成為救贖人類的希望,他的鬥爭事迹成為傳說(公映版結局)。

另一方面,這個版本有了兩個巨大的變化,感染者們成了身體素質爆強、智力低下、掠奪性、狂暴、醜陋的黑暗獵人(Darkseekers),唯獨頭目有不俗的智力,正如現在《螢火蟲》的掠奪者;而且它沒有什麼新人類組織,卻有一個傳說中的倖存者營地,「露絲」搭配里奇變成了安娜母子,他們帶來了希望,也把「希望」成功帶到倖存者營地。

可以說三個版本和小說都是行走在不同的軌道上,因為商業,因為政治正確,因為美好和希望。

「NOT-ME,珂珂才是。」王揚也不知道馬西森能不能看到「真正的《我是傳奇》」,他不會讓內維爾是一個執迷不悟的人,亦不是一個什麼拯救人類的英雄,現在可是2006年,他可是當今最具票房號召力的導演之一,威爾-史密斯可是最具票房號召力的巨星之一,還像幾十年前那樣躡手躡腳嗎?開什麼玩笑!

不過他又不會讓類似於「露絲」這個女性角色出場,沒有一絲商量的餘地,沒有!女人的出現會把那些孤獨、壓抑、絕望全然破壞,山姆的死隨即變得失去意義,她破壞了一切!

明月當空,夜色漸漸變得越來越深,明亮的書房裡,王揚晃了晃頭,那些文字和影像驟然間被全部掃去,不要去管三個版本的《我是傳奇》,不要去管原著小說,他到底想要什麼?

我要內維爾作為最後一個人類地死去!我要他是傳說中的惡魔!王揚早已想過很久、很多,其實他最想要的是孤獨,一個末日廢土世界!

他知道為什麼只算平庸的《最後一個人》卻是蒂姆-伯頓最喜歡的電影之一,因為他有過類似的想法,因為它描繪出了內維爾的孤獨,描繪出一些廢土世界的面貌,而他這次拍攝的目標是,在這兩個方面全力以赴!所以「露絲」決不能出現,山姆死後把內維爾的孤獨、世界的孤獨推向極致,只有自己一個人了,那是非常值得品味的情感。

不喜歡的人多半會說沉悶無聊,砸上爛番茄臭雞蛋;喜歡的人卻將全情投入,感動糾結噓唏,然後把它列入最喜歡的電影之一,《我是傳奇》註定是一部Cult片。

他要把末日世界的氣氛、面貌、細節營造好,把殘存著希望、而事實上世界早就黯然無光(家人都死了)的孤獨壓抑刻畫好,越好越好!他要把那麼一個末日廢土世界完美地展現出來,讓大銀幕前的觀眾們最真實地感受到那股廢土氣息,代入到內維爾處身於那個世界,然後他們就會有所思考、有所感悟,因為那時候帶來的陰森、衝擊、震撼、感受、思考都是開放的。

如果說這

上一章目錄+書簽下一頁