當《第九區》劇組完成了在約翰內斯堡的全部拍攝工作，便踏上回程之旅。在轉機的聖保羅機場，劇組就宣布解散，每個人各回各家，而攝影器材、膠片成果等物品自然有專業安全的航運負責。聖保羅到洛杉磯的飛機穩穩地著陸，這已經是平安夜這一天的上午了。
洛杉磯國際機場候機樓，在兩個合同已結束的保鏢的陪同下，王揚背著一個行李袋，拉著一個滿載禮物的行李箱，往候機大廳外面走去。候機樓到處都是聖誕節的氣氛，一棵巨大的聖誕樹聳立在大堂中心，「叮叮鐺叮叮鐺」的悅耳音樂在播放著，來來往往的人們都趕著回家。
在南非的日子不到一個月，但王揚知道這一段經歷他會畢生難忘，他親眼看到了很多從未見過，只在書本、影視里有所認識的東西，貧窮、灰暗、困難；那些當地人充滿敵意的眼神、還有懷疑的謙卑的；孩子們的笑聲……現在又站在「天使之城」的土地上，他心裡滋味難言，嘆息、慶幸、感恩……
不過總的來說，他現在非常的高興，馬上就可以擁抱親吻那個女孩，回到甜蜜的家，晚上還有豐盛的聖誕大餐，這是多麼好的事情！正想著，王揚突然感到臉上被閃光燈打了幾下，頓時注意到前面有三個拿著相機的狗仔隊，不停地對他拍著照。
「難以置信！」王揚不禁笑了一聲，也不知道他們是那種在機場守株待兔的狗仔，還是專門為了他而來的，他跟身邊的保鏢感嘆道：「今天不是平安夜嗎？他們真是世界上最勤奮的人。」
這時候那三個狗仔隊走了上來，一邊拍著照一邊問著問題；這樣也吸引到了周圍很多人的目光。王揚的心情很好，加上狗仔隊們算是很規矩，所以他喊住了要趕開他們的保鏢：「嘿，隨便他們吧！不用麻煩了。」
「謝謝，我是保羅。」一個身材微微發胖的白人男狗仔笑了笑，一邊跟著王揚的步伐，一邊問道：「神奇揚，你們在南非那邊拍攝得怎麼樣？」卡嚓一聲，他又拍了一張照片，穿著灰色多口袋外套和牛仔褲的帥氣導演。
王揚扭頭看了他一眼，笑道：「一切都很順利。」聽到他願意回答，保羅等三人都心裡一喜，經驗告訴他們這個導演現在心情很好！保羅緊接著問道：「我們知道，你是在索維托貧民窟里取景拍攝，那是為了什麼？而且拍了一個月？《第九區》的主要劇情是發生在貧民窟里的嗎？有人猜測『第九區』就是一個貧民窟，是嗎？」
「關於電影的內容，抱歉，暫時保密！」王揚笑著搖了搖頭，道：「上映的時候，你到電影院看看就知道了。」
如果可能的話，他希望劇組到南非索維托取景的事也能夠完全保密；可惜不能，所以「第九區」被猜出是貧民窟的情況，已經在宣傳計畫的預計之內，外星船降臨洛杉磯、外星人的安置區成了貧民窟等故事背景，也會在宣傳活動中透露出來。
「外星人研究中心」病毒網站的活動參與者，現在已達到了15個國家以上、55萬人；估計再過二個月，就能衝上一百萬大關；「外星人的秘密」網站上面的解謎遊戲，也被影迷粉絲們逐一擊破，導致克里斯托弗－福森更新了幾篇的博客，講述了他們的星球文明、他如何上了飛船，還有意味深長的一句話「我想回家。」
而那60多個英文字母，也已經有30多個被學生影迷找了出來，這一個活動讓《第九區》成為了全美學校的一個熱門話題，不少學校都被學生們的地毯式搜索弄得幾乎反轉。還有眾多的學生跑到火焰電影官網抗議，為什麼不把字母藏到他們的學校？
知道王揚不會回答這個問題，為免惹怒了他，保羅等三人都沒有再追問，而轉向了八卦方面，保羅笑問道：「有約堡的同行拍到了你帶著兩輛大巴車的貧民窟小孩去玩和看電影，你笑得很開心，現在大家都說『安吉麗娜－朱莉和神奇揚，一個媽媽一個爸爸』，那是怎麼回事？」
王揚頓時一怔，疑惑地看著保羅幾人，他倒是要問怎麼回事？約翰內斯堡的記者拍到了？他帶孩子們去看電影是返程的前一天，好歹來到南非一趟，所以臨走前劇組眾人在保鏢陪同下，在約堡遊玩和購買禮物一天；他則和孩子們待在一起。然後坐了一天飛機，接著在這裡。
安吉麗娜－朱莉？爸爸？他不禁無奈地一笑，換了一隻手拉行李箱，道：「就是那麼回事，我帶了一些從來沒有看過電影的孩子去看了一場電影。」保羅好奇地追問道：「我是說為什麼？」王揚很疑惑地道：「需要理由嗎？因為他們沒有看過電影啊。」保羅又卡嚓著拍著照片，笑道：「你真是個好人！」王揚呵的一聲，輕輕道：「也許。」
「可以說說你們看的是什麼電影嗎？」右邊一個身體瘦小的白人狗仔問道，他笑了笑，又自我介紹道：「我是大衛。」王揚點了點頭，回答道：「為什麼不？我們看了《哈利波特與魔法石》。」左邊的保羅又笑問道：「評價一下這部電影？」
聽到這個問題，王揚立刻警惕了起來，要麼不回答，否則不能給他們製造新聞的機會。他想了想，微笑地回答道：「毫無疑問，那電影非常棒！2個多小時的影片，我們完全地沉醉了進去。」想著那天的《哈利波特與魔法石》，他這些話並不是客套，如果他有適齡的孩子，他會帶他們去看。
「還有那些小演員，都演得很棒，丹尼爾－雷德克里夫、艾瑪－沃特森、魯伯特－格林特、邦妮－凱瑟琳－賴特……」王揚一邊走，一邊如數家珍地念著《哈利波特與魔法石》的演員表。旁邊的保羅、大衛等人都慢慢驚訝得張大嘴巴，也不知道他念的人名是否正確，但他是不是提前把演員表都背下來了？
念完了長長的一串名字，看著狗仔們的表情，他不禁哈哈地笑了笑，道：「看到他們這些人，我感到自己已經老了。」回過神來的保羅擺手笑道：「拜託，你才21歲！」王揚認真地點了點頭，道：「只能說幸好我是一個導演。」
「今年聖誕檔期沒有你的電影在上映，一整年都沒有，你怎麼看？」保羅又問了一個新問題，這也是近來媒體們點評總結2001年電影史時，時常會提及到的一個情況。
自從1998年開始，神奇揚就連續三年大放光芒；在2000年的年度北美票房排行榜上，2.1億的《朱諾》和2.03億的《當幸福來敲門》，更是佔據著第三和第四的位置（前兩名為2.6億《聖誕怪傑》、2.3億《荒島餘生》）；但是在2001年，向來高速的他退出了舞台，只有擔任編劇的《歌舞青春3》。
看著一臉隨意的王揚，保羅繼續笑說道：「去年的聖誕節，《朱諾》和《荒島餘生》上演了一場罕見的激烈大戰；今年電影院有《魔戒：魔戒現身》，現在所有人都為它瘋狂，《十一羅漢》，最佳導演史蒂文－索德伯格，《香草的天空》、《美麗心靈》……但沒有你，你的粉絲都很失望。」他聳了聳肩，道：「一年要過去了，可是你看起來就像今年沒有做過什麼事情。大家都說，那個神奇揚去哪裡了？」
「發生了很多事。」王揚笑著搖頭，今年發生太多事了，不怎麼愉快的事，坐牢、吳老頭去世……而且下半年他都在忙碌著《第九區》、《甜心》的工作，連《越獄》都沒有時間製作，只能暫時擱置著。他笑了笑，對保羅等人說道：「2002年不會了，我會回來！」
保羅頓時雙眼一亮，追問道：「聽起來你很有信心？那個高速的神奇揚要回來了？不算《第九區》，你還有其它的電影計畫嗎？」
其它的電影計畫？王揚抿著嘴地轉了轉眼睛，《第九區》的後期特效繪製需要幾個月的長時間才能完成，那都是動畫師們的工作，他除了提供鏡頭設計圖紙、提出要求和審核把關之外，平時也幫不了什麼忙，有大把的空閑時間。他想著又是一笑，道：「也許，也許不，我不知道。」
這時候眾人說話之間，已經走出了候機樓，來到了外面龐大的停車場，王揚拿出震動的手機看了看，一邊說道：「夥計們，我想你們的收穫足夠多了，所以拜拜，聖誕快樂！」見他要走了，大衛便不再顧忌地問起了八卦問題：「為什麼傑西卡沒有來接你，你們的感情出問題了嗎？」
「哇，她不是就在那邊嗎？」王揚哈哈地望著前面，只見一輛緩緩開來的銀色跑車停住，車門打開，一個穿著淡藍色牛仔外套的火辣女孩走了下車，她一臉甜美的燦爛笑容，朝這邊揮了揮手。他回頭看了大衛幾人一眼，疑惑地道：「還是我看錯了？怎麼那傢伙長得那麼像傑西卡？我過去問問！」
「再見，吉米、詹森！」王揚又和兩個保鏢道了別，便笑著快步奔了過去，行李箱拉得卡卡地響，跟女孩笑道：「嘿，女孩，你是傑西卡嗎？還是她失散多年的雙胞胎？我不能吻錯人……」女孩雙手挽著他的脖子，道：「揚，吻我！」
保羅、大衛等人都急忙地舉起了長焦相機，擺好架勢地對準著那邊，閃光燈不停地亮起，這些照片才是大收穫啊！
兩人深深而短暫地一吻之後，王揚把行李袋扔進了車子，又將行李箱塞進