1999年8月23號，紐約，帕萊克私立醫院。
「你想我打你？」王揚的聲音很冷，微微地喘著氣，眼神里充滿了前所未有的怒火。對面的科爾聳了聳肩，笑道：「來吧！」王揚冷笑了一聲，突然上前搶過了科爾手裡的長焦相機，用盡全力地砸在地上，接著便怒不可遏地一拳揮過去：「媽的，你去死吧！」
蓬的一聲！他的拳頭狠狠地砸在科爾的臉頰上，一顆牙齒從科爾扭曲的嘴巴里脫落，飛了出去！
2001年3月31號，紐約州最高法院。
不大的法庭里座無虛席，旁聽席上坐著不少沒有攜帶照相機的記者，還有前來聲援的影迷粉絲，如果不是法庭的座位有限，而且規定嚴肅，恐怕這裡早就擠滿了人。在保鏢、助理等人的位置之間，衣著打扮平常的傑西卡滿臉的虔誠，握著雙手默默地為心愛的人祈禱。
法官席上穿著黑色西裝、白髮梳得一絲不苟的肯特－馬蘭洛老法官一副平靜的表情，讓人看不出他的心思，他看著桌上的案件資料，從第一次的開庭到現在要作出裁決，他心裡已經有了一套判斷。他抬頭看了看沉默自然的王揚，和另一邊不時調整坐姿的科爾－蘭斯頓，說道：「請訴方和辯方進行最後的結案陳詞。」
代表科爾的訴訟律師比利－麥克羅站了起來，他扭了扭自己的領帶，一邊走出來，一邊說道：「一年半前，就在這座城市，發生了一件很普通的暴力事件，一個男人殘暴地攻擊了一個無辜者。本來這件案很簡單，把那個男人直接送入監獄就行了。但是施暴人的身份，讓這件案到現在才有結果。」
比利－麥克羅走到陪審席的庭前，看著表情不一的陪審團員們，指著王揚那邊，皺著眉頭沉聲道：「我已經聽夠大家說『他救了一個小女孩』了，是的，那是事實，值得稱讚！但是接下來，他打了人，這也是事實！他救了一個小女孩，做了一件正確的事，但不代表他就有了一個『免費做一件壞事』的名額！在法律上，我們談的是他做壞事的那一部分，不能簡單地說『正確彌補錯誤』！救人無數的醫生打了人、殺了人，那個醫生一樣要受到懲罰。」
「那麼為什麼他可以逃過法律的制裁！？」比利－麥克羅滿臉的震驚，快步走到法官席前，看著平靜的肯特－馬蘭洛，語氣快速地道：「就因為他是一個出色的導演？因為他是一個億萬富翁？因為他年輕！？所以能得到特殊的待遇？！能夠逍遙法外？」
陪審團的成員們都皺起眉頭思索著；傑西卡緊緊地咬著牙，在心裡罵著「他在混淆黑白！」，她的視線隨著比利－麥克羅來到辯方席邊，只見他看著王揚，搖頭嘆息道：「毫無疑問，這個年輕人在某些方面有著傑出的成就，但在法律和本案面前，那些什麼都不是！看看他，他現在是什麼樣的態度？我沒有看到他有任何的懺悔之心，他甚至對自己的暴力行為感到驕傲！」
辯護律師文森－格蘭特暗暗地深吸了一口氣，這個對手很聰明，很懂得調動法官、陪審員們的情緒，也知道如果讓他們產生「我不能幫著權貴」的想法。但是相等級別的對手、證據證人上的不利，都不是他和王揚律師團頭痛的地方，頭痛的是王揚的態度。
一開始，他曾經提議過庭外和解，結果他的當事人毫不猶豫地否決了；在庭審階段，他也建議、要求、勸說他的當事人，在庭上向法官流露出一種「知錯、不應該隨手打人」的求同情態度，今天開庭之前，他也再三地提醒：「揚，你的態度直接影響這個案件的結果！讓自己憔悴、後悔，別那麼強硬。」但他依然沒有配合，現在還被對方抓住這關鍵的一點來進行攻擊。
看著旁邊一臉沉默的王揚，文森－格蘭特心裡一嘆，真是個倔強的傢伙！見那邊的比利－麥克羅已經說完，文森－格蘭特最後一次提醒地點了點桌面上的一張紙，上面寫著「態度（Approach）」，他起身說道：「我的當事人的確是一個優秀出眾的青年，但我要提醒大家的是，不是只有好的『特殊待遇』，還有差的。」
他攤了攤手，來到陪審席前，問道：「難道因為他是一個社會名人，他就應該得到一種特別嚴厲的歧視？就可以完全地抹殺他好的那一面？」陪審員們頓時面面相覷，他繼續說道：「大家都知道，我的當事人熱衷於慈善，他捐款過給兒童保護基金會，500萬；捐款過給青少年保護基金會，1000萬，婦女兒童幫助中心，1000萬！」
文森－格蘭特走到法官席前，看著老法官，激動地道：「我說這些，只是想說他不是一個殘暴無理的人，不是！相反他是一個富有正義感、富有愛心的人。」旁聽席上的傑西卡不停地默默點頭，文森－格蘭特說道：「他動手打蘭斯頓先生，是因為他憤怒；他憤怒，是因為他在救人、在做正確而偉大的事情，但蘭斯頓先生卻去搞破壞，這是完整的事件！對於這一點我們說得夠多了。」
他攤著手地呼了一口氣，慢慢平靜了下來，總結道：「法律是用來制裁壞人的，如果因為出於一時的盛怒，打了一個阻礙救人的壞人，而有罪？這是什麼罪？」他看了看陪審員們，看了看老法官，一臉迷茫地道：「這是什麼罪？正義有錯罪？救人有錯罪？」過了良久，他才點頭道：「法官大人、各位，我說完了。」說罷，他往辯護席走了回去。
肯特－馬蘭洛的表情仍然沒有變化，他翻看著案件資料，心裡作了一些考慮，便看向前面不遠的王揚，說道：「年輕人，這一年多的時間裡，我們見過不少次了，我非常清楚你的事情。你的確是一個優秀的青年，但每個案件都有它的獨立性，它面對的是1999年8月23號的你。如果讓你重新回到那一天，你還會打科爾－蘭斯頓先生嗎？」
「拜託，揚！」文森－格蘭特在心裡大喊著，用腳輕輕地踢了踢王揚的腳，這個回答至關重要，一定要對自己的失控有悔意！旁聽席上，傑西卡緊緊地抿著嘴巴，心裡既希望他會按照律師說的那樣去做，又替他感到委屈和難受；而影迷們都想神奇揚可以酷下去，不要服軟！
王揚緩緩地站了起來，看都不看那邊的科爾一眼，直視著法官，道：「是的，我會。」
文森－格蘭特頓時無奈地雙眼一閉，要搞砸了；傑西卡的心臟像被刺了一下，但又鬆了一口氣，揚，為什麼你要那麼酷……影迷們暗暗握拳，記者們一臉「有好戲看了」的表情，紛紛拿出筆準備記錄神奇揚的話；科爾和比利－麥克羅則都暗暗地有些喜色。
「你覺得在這件事上，你是完全正確的？」肯特－馬蘭洛微微地皺了皺眉，聲音變得嚴肅，道：「如果當時沒有保安拉開你，你會怎麼做？繼續打下去？把起訴人打成重傷？或者直接奪去他的生命？」
王揚搖了搖頭，道：「不，我不會那麼做。」但是科爾會斷上兩條手臂，再打上幾個月的石膏。他想起了那天的情景，科爾那張醜陋的嘴臉歷歷在目，要和這種人渣妥協？不！永不妥協！他看著法官，真誠地道：「我沒有說我完全正確，但我不後悔我做出的選擇。打人是一種不好的行為，但面對著某些人、某些時候，你不得不出手。」
「這不是法律。」他聳了聳肩，這才看了看那邊的科爾，厭惡地道：「是你需要那麼去做，必須那麼去做！不然你一輩子都是一個懦夫。當你老了，你會想『為什麼當時我就沒有出手？好好地打那個混蛋一頓？』但是你不會再有這個機會了，你只能帶著這個遺憾上天堂……」
夠了夠了！王揚深吸了幾口氣，讓自己剩餘的話吞了回去，道：「我說完了。」
肯特－馬蘭洛的老臉上面無表情，他拿起木鎚子敲了一下，道：「休庭，十五分鐘後宣布判決。」說罷，他便站起身往法庭裡面的辦公室走去，陪審團的成員們也隨之起身往陪審團房間走去商討。
法庭上頓時嗡嗡地響起了聊天的聲音，影迷們非常興奮於剛才神奇揚的話，記者們也知道自己賺到了；但文森－格蘭特卻一臉的不滿，看著王揚道：「揚，你在做什麼？你說那些話、那個態度，會帶來很嚴重的後果！」王揚心裡很坦然，道：「抱歉，我只是把自己想說的話說出去而已。」
很嚴重的後果？應該不會上電椅吧，坐牢？王揚笑了笑，也許是他太幼稚了，但值得。不過……他回頭看向旁聽席那邊，只見傑西卡的笑容十分牽強，充滿了看得到的擔憂。王揚安慰地豎了豎大拇指，心裡頓時很煩惱，如果他的罪名成立，就算是被判做社區服務，爸爸媽媽、傑西卡、和所有關心他的人，都會因此難受，這是他不願意看到的。
十五分鐘很快就過去了，一眾的陪審團成員和肯特－馬蘭洛魚貫地走了出來，肯特－馬蘭洛來到法官席前坐下，整個法庭的人都緊張地正直了身子，老法官平靜地宣布著最終的裁決：「這個案件有著它的複雜性，被告人是一個血氣方剛、富有正義的年輕人，因為憤怒，而出手對起訴人施暴，造成起訴人身體上的傷害。考慮到起訴人存在的挑釁行為，和被告人救人的事實……」
傑西卡的雙眼一眨都不眨，心