走了進陽台，看了看倚著欄杆的瑞秋，王揚對她打了聲招呼，笑道：「在看什麼呢，怎麼不去打牌？」瑞秋微微地搖頭一笑，道：「我不太會玩，在這方面我向來就是個白痴，所以出來吹吹風。」王揚點了點頭，背靠著欄杆，歪著頭問道：「瑞秋，20歲了，有什麼感想？」
「噢！」瑞秋頓時滿臉驚訝，然後故作生氣地道：「揚，你知道嗎？你對一個女生問這種問題，很討厭。」說著，她笑了起來，嘆氣道：「我的感想就是，我又老了一歲。」
王揚哈哈地笑了一聲，仰著頭望著湛藍的天空，似是安慰地說道：「每個人都會老去的，你可以朝著好的方向想，再有一歲你就可以在這個國家喝酒了。哇！」他感嘆地道：「很讓人期待，不是嗎？」
瑞秋翻起了白眼，撇嘴笑道：「很讓酒鬼期待，但我不是個酒鬼。」王揚聳肩道：「我也不是酒鬼。所以，沒什麼好期待的了？」瑞秋笑道：「是的，不過你可以期待臉上多長些鬍子，那樣會顯得你更帥一些。」王揚摸著自己的臉龐疑惑地道：「是么？」
這時候，傑西卡的聲音傳了過來：「瑞秋，揚，來一起打牌啊！」只見她站在不遠的大廳里，催促著說：「快來快來！」
「來了！」王揚應了應，扭頭對瑞秋笑道：「一起吧，今天你是主角，主角不玩就沒有意思了。」瑞秋點頭笑道：「你說得對。」
廳子里眾人席地而坐，圍著一起玩德州撲克，邁克爾－皮特叼著一根沒有點燃的香煙，手上拿著兩張底牌，表情頹廢，看不出任何情緒；約書亞皺著眉頭，不停地扭頭看看邁克爾－皮特；扎卡里早早就已經放棄了這局，心思不在牌上，給旁邊的愛琳－伊里斯獻著殷勤。
「看來戰局很激烈啊！」王揚笑著坐了下來，傑西卡和瑞秋也坐到對面的空位，準備在下一局加入。
隨著這一局的最後一張公共牌揭曉，邁克爾－皮特以三條10勝出，他把局中的塑膠籌碼全部撥到自己腳邊，那裡已經堆積如山了。這些塑膠籌碼是昨天王揚讓他出去買回來的，專門準備在今天派上用場。
看著自己身邊的籌碼越來越少，約書亞頓時抓狂了，瞪著邁克爾－皮特道：「該死的，老兄，難道你會玩花樣？」叼著煙的邁克爾－皮特搖頭道：「不，只是運氣。」約書亞咬了咬牙，壓著聲音道：「運氣？你已經連續贏了好幾回了！不可能只是運氣！快說，你是怎麼作弊的？」
「約書亞，別丟人了，閉上你的嘴巴。」傑西卡沒好氣地說了句，拿起整理好的撲克牌，便開始派牌。
王揚拿她派來的一張牌，看了一眼，便哈哈笑道：「哇，好牌！」傑西卡一邊派著牌，一邊看著他笑道：「真的嗎？」王揚笑著點頭，又拿起第二張牌看，興奮地道：「哇，太棒了！傑西卡，你帶給我好運！」輪到他下注時，王揚便把自己的起始籌碼全部推進局中，自信地喊道：「ALL－IN！」
邁克爾－皮特、約書亞、扎卡里、愛琳、瑞秋都怔住了，他們懷疑地看著王揚，而傑西卡也有點不敢相信，她給揚派的牌有那麼好？難道是一對A？
「拜託！」約書亞很不爽地喊了一聲，第一張公共牌都沒有揭開，就逼別人跟重注，這種行為真不道德！他看了自信滿滿的王揚幾眼，想了想，還是無奈地把牌扔下，道：「我放棄了！」
「我也放棄。」扎卡里也把牌扔下，便轉頭對旁邊的愛琳道：「愛琳，別跟。」他又摸了摸腦袋，道：「呃，各位，都不要跟啊！」
見王揚勢在必得的樣子，眾人最終都是選擇了放棄這局。王揚頓時歡呼一聲，笑嘻嘻地把所有的下注籌碼摟到自己這邊。本來這種情況，獲勝者的底牌是不用揭開的，但這不是賭場，只是朋友間的玩樂，在眾人的要求下，王揚沒所謂地把底牌揭開，一隻紅桃3，一隻黑桃6。
大家都呆了呆，然後噓聲四起，原來是兩張爛牌！傑西卡的表情有些失望，她還以為會是一對A。被愛琳白了一眼的扎卡里委屈地道：「揚，你太狡猾了！」約書亞雙手抓著頭髮，不服氣地道：「拜託，我可是有一對9！」瑞秋笑道：「我看到了揚的另一面，他的演技太棒了！」王揚很欠揍地哈哈大笑，收拾著撲克，道：「再來，再來！」
打完牌、又唱歌跳舞、看影碟……到了晚上，在蛋糕店預訂的蛋糕也送到了，眾人圍在一起給瑞秋唱生日歌，吃蛋糕，一直玩到很晚，大家才開心地各自回家。
公寓里又重新冷清了下來，王揚坐在藤沙發上看著電視，坐在另一頭的邁克爾－皮特想著今天的事情，突然問道：「揚，我有些不明白，傑西卡和瑞秋，誰才是你的女朋友？」
「什麼？」王揚怔了怔，扭頭望著邁克爾－皮特，聳肩道：「不，誰都不是。」邁克爾－皮特淡淡地笑道：「有趣。」王揚不理他，又繼續看向電視，過了一會，邁克爾－皮特卻又說道：「你難道沒看出來嗎？她們對你都挺有好感的。」
看著電視屏幕，王揚沉默了下來，他怎麼會看不出來，他既不是傻子，也不是沒談過戀愛的菜鳥，他懂得這些，只是……王揚拿起遙控機把電視關上，站起身往卧室走去，道：「得了，邁克爾，這些事情不用你管。」
邁克爾－皮特往藤沙發躺下，抬高頭望著王揚的背影，輕輕地說了一句：「你不能總是這樣。」
「我知道。」王揚停了停身子，便快速走進了自己的卧室。他的心情被邁克爾－皮特幾句話弄得非常煩燥，在卧室里走來走去，他想起在海灘那天，他幾乎就要向傑西卡表白，但那張臉龐出現了，讓他突然覺得自己還沒有做好展開新一段感情的準備。
王揚又走了一會，突然走向角落，看著一個放滿書的紙皮箱，這個紙皮箱是他離開南加大時帶出來的，當時帶著的書依然在裡面，沒有放入書櫃。他從紙皮箱裡面抽出了一本書，《小婦人》，他來到床邊坐下，打開了書的一頁，一張照片頓時顯露了出來。
照片里，一個金髮女孩笑靨如花，她的眼眸就像夜星一般明亮。王揚倒在了床上，雙手舉著這張照片，呼出了一口氣，喃喃地道：「該死的……」
※※※※
第二天，在桑迪－派克斯的聯繫下，王揚開車前往瓦雷－菲斯特的攝影工作室。這個未來的「最佳攝影」目前沒有片約，只是開著一家很小的店，老闆兼員工都是他一個人，平時給顧客拍拍照片，賺取很微薄的利潤。
王揚來到攝影店，見到了瓦雷－菲斯特，這個中年白人的笑容很和善，腮幫和下巴都布著一層密密的鬚根，他伸出手笑道：「你好，王先生。」王揚和他握了握手，笑道：「你好，菲斯特先生，叫我揚就行了。」
認識了之後，瓦雷－菲斯特帶到王揚來到攝影店裡面的廳，剛一坐下，王揚就直接地道：「瓦雷，我想桑迪已經和你說過我的來意了，《歌舞青春》需要一位出色的攝影師，我希望你能加入我們。」
瓦雷－菲斯特一邊沖著咖啡，一邊笑道：「揚，如果讓我選擇拍電影還是拍全家福，我當然會選擇拍電影。我的確需要這種工作，我也很感謝你能給我機會，但是你知道……」他把沖好的一杯咖啡遞給王揚，繼續道：「我需要看看，拍攝這部電影是否在我的能力之內。」
王揚接過咖啡，表示理解地點了點頭，從攜帶的公文包里拿出一些文件，對瓦雷介紹道：「這裡面有《歌舞青春》一部分劇本和一部分的分鏡圖，還有我們租賃的攝影器材列表。」
「好的，我看看。」瓦雷－菲斯特坐了下來，拿著劇本和分鏡頭劇本對照地看了起來，王揚畫這份分鏡頭劇本的時候，用盡了自己的繪畫技巧很認真地繪製，所以瓦雷還是能看得懂的，他靜靜地看了很久，直到看完最後一頁，才抬頭道：「分鏡圖畫得很充分，看得出來，你對這部電影有過很充分的思考。」王揚喝了一口咖啡，笑道：「當然，我的態度很認真，不是媒體所說的『小孩子玩泥巴』。」
瓦雷－菲斯特點點頭，讚許地道：「說實話，跟一個新導演合作，攝影師最擔心的就是導演準備不足，有分鏡圖就好很多，起碼他不會突然說『我不知道接下來該怎麼拍了』。」他笑了笑，又認真地道：「但是，揚，如果我是攝影師，在拍攝的時候，我會有自己的想法，有時候，我不會全部按照分鏡圖來。」
王揚沒所謂地聳了聳肩，道：「瓦雷，我能理解這個，雖然我沒拍過電影，但我知道拍攝的時候，有很多實際情況是在畫分鏡圖時考慮不到的。」他拿起那疊分鏡圖翻了翻，笑道：「它只是一種輔助工具，不是死命令。」
聽到他這麼說，瓦雷－菲斯特的笑容更加濃了，他想了想，又道：「這部電影，我想應該要那種明亮的光線，色調要看起來很有活力、很陽光？」王揚點頭道：「是的。」瓦雷－菲斯特拿起了咖啡杯，道：「這些鏡頭都沒什麼難度，我的技術能應付得來。但是歌舞部分的鏡頭，我沒有拍攝的經驗。」
「歌舞部分的鏡頭，我準備用多機位拍攝和反覆拍攝的