火車站。
熙熙攘攘的站前廣場，馬達把車票遞給小庄：「這是去你家鄉的車票，這是部隊的證明信，證明你是自動退伍的，這是你的檔案……儘快交給學校，保證你下學期能夠回去上課。」他把東西裝入牛皮信封，遞給小庄。
小庄接過來，裝進背囊。
「我不送你進去了，一路保重！」馬達看著他：「一天是狼牙，終身是狼牙！希望你堅強地面對人生！面對未來！」
小庄黯然地跟馬達握手：「灰狼，再見。」
「放寒暑假了，沒事回來看看我們。我們都會想你的！」
「我不敢回來了……」
「你早晚會回來的，這裡是你的家。去吧，別誤了！」
小庄點點頭，背上背囊轉身走向進站口。
馬達目送小庄離開。
月台。小庄背著破舊的陸軍背囊，面色木然地站在熙熙攘攘的人群中。大家都在登車。只有他駐立不動。他默默地看著熙熙攘攘的人群，驀然想起那些過去的往事。他一時有些恍惚，似乎自己還只是個即將登車去往部隊的新兵蛋子。可是，小影沒了。
想起小影，小庄心口突然疼了一下。他抬眼看看周圍，火車開走了，站台上已空無一人，只有他默默地站著。一瞬間，他突然很想去看看她！
小庄改了行程，踏上了南下的列車……