韓江不知道自己從身體里的哪個部分發出了一聲低沉的怒吼，然後使出全身氣力，終於扣動了扳機。砰！一顆子彈射入那個白色幽靈的身體中，白色幽靈的身體劇烈晃動了一下，但它只是稍稍停了一下，又繼續向韓江和唐風飄來。
「再開啊！」唐風驚恐萬分。
韓江又連續扣動扳機，砰！砰！砰！……一連數槍，槍槍擊中那個白色的幽靈，白色幽靈終於消失了。一直籠罩他們的那束強光也消失了。韓江和唐風不知道那個幽靈是被打死了，還是退了回去，總之，四周又恢複了平靜，靜得只能聽到兩人的喘息和心跳聲……
韓江和唐風小心翼翼地在黑暗中向前摸索，他們來到了剛才那個白色幽靈消失的地方，緊張地注視前方，可是黑暗中他們什麼也看不見。突然，那束強光再次打在了他倆的身上，韓江和唐風猛地一驚，幾乎同時感覺到了身後的異樣。兩人回身一看，那個白色的幽靈又出現在他們身後。緊張，恐懼，已經壓得韓江透不過氣來，他猛地扣動扳機，砰！砰！又是兩槍，面前的白色幽靈又消失了，但是隨即，令他們無比驚駭的一幕出現了——黑暗的巨大宮殿中，突然亮起了無數盞明燈，照得這裡亮如白晝，無數的白色幽靈在他們四周晃動，在向他們逼近。韓江和唐風背靠著背，大口地喘著粗氣，他倆瞪大了驚恐的雙眼，不知接下來等待他們的將會是什麼！
無數的白色幽靈在向韓江和唐風逼近，有的已經飄到了兩人的面前。韓江和唐風終於看見那些幽靈的面容，那是一張張長滿膿包、不辨人形的臉，有的膿包還在往外流淌著膿水。韓江和唐風的心臟被揪了起來，他們此時終於確信，這些確實不是人類，而是幽靈，因為這張臉絕不可能是人類的面容。
韓江和唐風無比絕望地靠在一起，他們身旁的幽靈越聚越多，突然，剛才還是金碧輝煌的宮殿，瞬間變成了陰暗潮濕、爬滿老鼠的巨大下水管道，無數的幽靈、成群的老鼠一起向他倆襲來，韓江渾身爬滿了老鼠，令他百爪撓心。他感到有一隻強有力的手扼住了他的脖頸，他感到了窒息，他想喊，想呼救，想做最後的垂死掙扎，但是，他已經沒有一點兒力氣，他喊不出聲。他扭頭看見了唐風，此刻，唐風已經奄奄一息，不省人事。不！絕不能就這樣死在這裡——這個可怕的幽靈之家！
韓江開始重新聚集力量，他甩掉了手臂上的兩隻老鼠，伸出粗壯的手臂，抓住自己脖頸前的那隻手，那隻他看不見的幽靈之手、命運之手，使出他僅剩的力氣，用力撕扯著。但是，他所做的一切努力，似乎都是徒勞的，他感到了自己的氣力正在一點點喪失，而扼在他脖頸上的幽靈之手卻越來越緊，最後，他絕望地放棄了抵抗，只從身體里發出了一聲低沉的吼叫。
……
韓江猛地睜開了眼，四周一片漆黑，這是哪裡？他抹了一把額頭的細汗，卻感到渾身冰涼。韓江從沙發上坐起來，看看牆上的鐘，晚上十一點。看來自己才睡著，就被這個該死的噩夢驚醒了。他靜靜地坐了一會兒，這才回憶起來自己還在維克多的公寓里。韓江剛才的那一聲低吼，驚醒了葉蓮娜，葉蓮娜點燃蠟燭，關切地問：「你怎麼了？」
韓江長吁了一口氣，道：「做了一個噩夢。」
「噩夢？」
「是的，很可怕的噩夢，我夢見我和唐風在一座金碧輝煌的宮殿里，被兩束強光追逐，就像……就像我們置身於舞台中央，而四周全是觀眾，但……但四周的觀眾竟然都是幽靈，他們向我們撲了過來，我開槍了，可無濟於事。我們彷彿到了一個幽靈之家，那些幽靈越聚越多，原本金碧輝煌的宮殿，眨眼間變成了陰暗、潮濕、爬滿老鼠的下水管道，我們無力抵抗，就要被那些幽靈和老鼠吞噬，然後……然後，我就醒了！」韓江清晰地回憶起了剛才的那個噩夢。
「我還以為你夢見跟我在一起呢，原來是唐風！」葉蓮娜故意裝出一副不高興的樣子。
韓江晃晃腦袋，道：「葉蓮娜，我不是跟你開玩笑，我這個人一向很少做夢，這個夢讓我有一種不好的感覺。」
「我看你是對明天的行動害怕了。你們中國不是有句話叫『日有所思，夜有所夢』嗎？」葉蓮娜笑道。
「害怕？可能有點，但這不是主要的，這個噩夢讓我感到了危險，我感到了一個巨大的危險正在向我們逼近，而且，唐風很可能已經遭遇了危險。他只有一個人，一旦遭遇危險，根本無力抵抗。」韓江肯定地說著。
葉蓮娜拍拍韓江的肩膀，說道：「我看你是這幾天累壞了，不要想了，趕緊抓緊時間休息，明天一早還要行動呢。」
韓江卻一把抓住葉蓮娜的手，說道：「你一定要相信我，我的直覺一向很準確，我看這裡不能再待了，我們得趕緊轉移！」
「你是說我們要連夜轉移？」葉蓮娜驚道。
韓江點點頭，道：「我不知道我們將要面臨什麼樣的危險，但是我感覺他們就在我們附近。」
「他們？伊留金？」
「不知道，也許是史蒂芬，或是其他什麼對我們感興趣的人。」
「那我們現在能去哪兒？」
韓江略思片刻，道：「既然我們明天一早要再探下水道，不如將行動提前，說不定這會兒那個幽靈正在地下小屋裡睡覺呢！」
葉蓮娜獨自想了一會兒，反問韓江：「我可以跟你現在就走，但是父親呢？他也跟我們一起行動嗎？」
「現在只能帶上你父親，我們在彼得堡已經沒有藏身之地了。伊留金不會放過我們，史蒂芬也會隨時出現，鬼知道還會有誰！」
「好吧，就按你說的辦，不過，我們要先徵求一下我父親的意見，他比我們有經驗。」葉蓮娜同意了韓江的意見，轉身去馬卡羅夫的卧室，叫醒了馬卡羅夫。
韓江也叫醒了徐仁宇。不出韓江所料，馬卡羅夫聽了韓江的主意，笑道：「我都睡了一天了，早就想行動了，現在出發正是時候，而且這裡也並不是久居之地。」
徐仁宇卻還是一副睡眼惺忪的樣子，老大不樂意，但見韓江、葉蓮娜和馬卡羅夫已經達成一致，也不好再說什麼。四人收拾好必備之物，一切準備就緒，馬卡羅夫不無留戀地回頭看看兒子的公寓，喃喃自語道：「我們還會回來嗎？」
「我們很快就會回來的。」葉蓮娜安慰馬卡羅夫道。
四個人離開維克多的公寓，摸黑下了樓。葉蓮娜的車停在離他們有兩條街距離的一個地下停車場內，於是，四個人穿過凌晨無人的街道，向那個地下停車場進發。
可就在他們轉過街角，準備過街時，幾輛黑色的轎車猛地從另一條大街上拐了過來。這些車雖然沒有任何標誌，但葉蓮娜一眼就認出了這些車，她抬起左手，示意大家靠街邊隱蔽起來。
四人隱藏在街邊的陰影中，待那幾輛黑色轎車呼嘯而過，葉蓮娜才回頭對韓江道：「看來你的直覺真的很靈，那都是聯邦安全局的車，而且有一輛應該是伊留金的車。」
「伊留金也來了？」韓江驚道。
「看樣子他們就是沖我們來的。」葉蓮娜話音剛落，就見那幾輛黑色轎車停在了維克多公寓的樓下，十多個黑影跳下了車，以戰鬥隊形衝進了公寓大樓。
「我們走吧，再不走給他們發現就糟了！」徐仁宇催促道。
韓江卻按下徐仁宇，說：「別急，再看看。」
那頭帶隊的正是伊留金本人，伊凡洛夫領著人率先衝進了公寓大樓，伊留金緊隨其後，也走進了大樓。維克多的公寓在三樓，伊凡洛夫躡手躡腳地摸到了三樓，他回頭看看身後的人，示意眾人注意隱蔽。伊凡洛夫趴在樓道邊，靜靜地聽了聽維克多公寓里的動靜，沒有一絲聲音，「如果葉蓮娜真在這裡，那他們一定是睡著了！」伊凡洛夫想到這兒，不禁為葉蓮娜擔起心來。
走在後面的伊留金見伊凡洛夫遲遲不行動，早已等得不耐煩了，他拔出手槍，分開眾人，走到伊凡洛夫身邊，質問道：「為什麼還不行動？」
伊凡洛夫剛想開口回答，就聽見「轟」的一聲巨響，一團橘紅色的火光伴隨著巨響衝破了維克多公寓的大門，原本堅固的鐵質大門被巨大的氣浪輕而易舉地掀了起來。伊凡洛夫趕緊摁下了剛才要往上沖的伊留金。
這是一場大爆炸，爆炸震得樓道里落下了大量的石灰和碎石。伊留金待爆炸停止，晃了晃腦袋上的石灰，抬起頭咒罵道：「媽的，葉蓮娜竟然成恐怖分子了！」
伊凡洛夫什麼也沒說，他痴痴地站起來，根本沒有覺察到自己的手臂正在流血。他望著還在燃燒的公寓，心裡像被什麼東西抓了一下，令他痛苦萬分。
隱藏在公寓不遠處的韓江等人，被剛才突然而來的爆炸震呆了，韓江扭頭看看葉蓮娜，他從葉蓮娜的眼睛裡只看到了熊熊的火焰。過了許久，徐仁宇才反問韓江：「你是不是知道要爆炸？」
韓江怒道：「我知道個屁！我說過請相信我的直覺。」
「不會是煤氣引起的爆