曙光初露，遠處有炮聲轟響和炸彈的隆隆，像夏日天邊的遠雷，反襯出一片和平寧靜。
通往的林加延灣的3號公路兩邊，遭到轟炸後燃燒的只剩下框架的卡車依然冒著些許青煙，空氣中仍然瀰漫著濃濃的硝煙味，道路上滿是拄著拐杖每走一步就發出痛苦呻吟聲的菲律賓士兵，他們激戰了整整一夜也未能守住所有的防線，在過去的一夜之中，除了撤退、還是撤退，每當身前身後出現中國軍隊的身影時，或是炮彈襲來時，除去撤退他們根本就沒有其它的意識
透過車窗看著路邊那些神情沮喪的士兵，麥克阿瑟的神情越顯得凝重起來，從昨天中國人以轟炸拉來這場序幕，自己就驚訝的發現，無論是美國亞洲艦隊的潛艇，還是缺乏訓練的菲律賓部隊，都不可能挽救菲律賓，戰敗似乎是已經註定的，甚至於連同自己的參謀部內，都被濃濃的失敗主義所包圍，沒有任何人相信依靠現有的部隊可以保衛菲律賓。
「失敗主義是無論如何都不能接受的！」
麥克阿瑟在心中沉吟著，就在三個小時，司令部接到了來自國內的電報，美國國會恢複了自己的四星上將軍銜。
美國沒有忘記自己這個老兵，那麼自己也要做出樣子給美國、給全世界看看，什麼樣的人配做老兵。想到這，麥克阿瑟的拳頭握緊，一雙不大的眼睛盯著車外的那些完全失去了戰鬥意志的士兵。奎松或許背叛了美國，但這些士兵絕不會背叛美國！一定要親眼看看，那些中國人是如何輕而易舉的向馬尼拉推進！
林加延灣前線，指揮官溫賴特少將的狹小而陰暗的指揮所內，因為參謀部編製不全，和缺乏訓練有素的參謀人員的原因，整個指揮所顯得更是的混亂不堪。
天色剛一放明，指揮所外就出駛來幾輛吉普車，還沒等麥克阿瑟進彎腰擠進這間狹小的指揮所，麥克阿瑟就聽到的到溫賴特將軍疲憊又有些激動的聲音，經過一夜的激烈的戰鬥，溫賴特將軍儘管一直在努力支撐著正在崩潰的戰線，可是卻根本沒有任何意義。
「現在中國人最精銳的第一陸戰師已經完成了登陸，更多的軍隊正源源不斷的登陸，中國人的步兵、坦克、大炮都已經上了岸，知道嗎？對中國人來說，海浪甚至都比的菲律賓人的威脅更大！整整一夜，他們幾乎沒遭到什麼像樣的抵抗，他們正在像演習一般，沿著三號公路朝著馬尼拉行軍！」
一看到自己的上司親自駕到，溫賴特少將便激動的沖著麥克阿瑟抱怨著。
「我的部隊沒有一支能夠瞧完全機動的，所有的部隊都缺少訓練，缺少裝備，戰前沒有一個師或一支部隊集合起來進行過學習，目前那些菲律賓士兵沒有鋼盔、沒有工鏟、沒有毛毯等基本的步兵裝備，根本就是一群烏合之眾，如果想要擊敗中國人，就必須把我們的部隊投上去，這些菲律賓人根本沒有任何指往，從中國人登陸，只有菲律賓的騎兵26團曾經在面對中國的進攻時，發起了反攻進行了頑強的戰鬥，其他人大都是丟下步槍倉皇逃命。」
在溫賴特看來，唯一可以挽回一切的就只有把菲律賓唯一的一個美國軍師拉上去，抵擋中國人的進攻。
「溫賴特，他們是我們唯一的依持，現在中國人是不是已經停止了進攻？」
麥克阿瑟並沒有接受溫賴特的要求，在這種情況下自己唯一能做的就是保全手中這支戰鬥力最強大的美軍部隊，這支部隊將是自己能夠堅守巴丹的最後依持。
「將軍，您沒有和中國人打過仗，他們第一次暫緩進攻意味著更猛烈的進攻，他們會派出穿插部隊迂迴到我們的後方，從而擊潰我們的防線，會用直升機把部隊輸入到我們防線的後方，攔截撤退的部隊，我的部隊越打越少，昨天一夜我已經損失了一萬四千人，現在我只有一萬人的烏合之眾去阻止中國軍隊的進攻！……我希望可以撤到阿格諾河後邊。」
在回答將軍的問題時，溫賴特的語氣中同樣帶著沮喪之意。
從林加延灣前線返回馬尼拉的路上，偶爾看著在空中橫飛的中國飛機，麥克阿瑟的神情越發凝重，昨天夜裡，自己派去接奎松的根本就沒有回來，奎松現在到底在什麼地方？是逃去了其它地方，還是說已經投靠了中國人？這個問題一直在困惑著麥克阿瑟，內心深處麥克阿瑟覺得應該是中國人把奎鬆綁架走了，但是在另一個方，麥克阿瑟卻隱隱期待著奎松已經逃到了其它什麼地方。
麥克阿瑟剛一返回作戰計畫室，計畫室的參謀們便在巨大的地圖上用醒目的色彩，標繪出了三個正向的馬尼拉伸出的來巨型鐵鉗。
「將軍，中國軍隊又在馬尼拉東南70英里的拉蒙灣強行登陸。」
對於作戰地圖上的顯示出的敵我雙方態勢，麥克阿瑟心裡十分明白，小喬治.M.帕克准軍的指揮的南呂宋島部隊的，只有兩個菲律賓民兵師，比自己剛才視察過的溫賴特的部隊還要並，根本抵擋不了中國軍隊的進攻，從此間突入的中國軍隊將用更快的速度向馬尼拉推進。
「中國人的作戰意圖，已經非常明顯了，中國的第12軍，分成三路呈鉗形攻勢，企圖將聯軍主力合圍的在馬尼拉，或在馬尼拉北部的開闊平原地帶，利用其空中以及裝甲優勢，一舉分割瓊斯將軍指揮的南呂宋部隊和溫賴特將軍所指揮的北呂宋部隊，爾後加以各個消滅！」
參謀長薩瑟蘭向提醒著沉默不語的麥克阿瑟，現在最後機會，自從麥克阿瑟將軍制定灘頭作戰計畫開始實施後，一直以來自己最為擔心的事情終於變為了現實，美菲聯軍要避免被中國人鉗擊或被消滅，現在只有一條出路，那就是迅速撤退到呂宋島附近的另兩個小島，巴丹和科里吉多，利用海峽作為天然屏障，以空間換取時間。
「將軍，在拉蒙灣登陸的中國軍隊已經突破菲律賓第51師的第二道防線，中國國防軍第83師，正在向馬尼拉進軍！」
一個更壞的消息在作戰計畫室響起，參謀們神情緊張的在作戰地圖上重新標註了敵我分布。
「將軍，現在所有的一切都已經表明，呂宋島已經無險可守，馬尼拉的失陷已經成為定局，我建立我們立即執行『無翼龍行動三號作戰計畫』！」
薩瑟蘭再次向麥克阿瑟提出了自己的建議。
整個作戰室內的所有人都可以感覺到麥克阿瑟神情中略帶的些許沮喪，今天全世界都知道了駐菲美國轟炸機部隊在昨天轟炸了中國的城市，麥克阿瑟是第一個向中國本土發起反攻的將軍，而現在在菲律賓遭到進攻不到30個小時，自己卻需要放棄馬尼拉。
儘管並不願意做出這個決定，但的麥克阿瑟卻知道此時自己所面臨著災難，此時自己一無空軍二無海軍，只好放棄拒敵於海邊的如意算盤，除了撤退之外，自己已經沒有了任何選擇，在沉默了數分鐘後，麥克阿瑟幾乎是用有些沙啞的聲音下達了命令。過去自己認為這是個失敗主義計畫，所以早就把它束之高閣。現在自己已別無辦法，只能把參謀們叫來，令他們「實施無翼龍三號作戰計畫」。
「……我們的主力被來自三個方面的中國軍隊壓縮到中央平原之後，只能意味著早期的、完全的毀滅，如果我們撤到巴丹半島，就可能最大限度的利用我們軍隊的機動性，贏得我們生存的唯一機會，因此，我們的防禦計畫，應該是溫賴特從北方的林加延海灣到南方的巴丹半島的地狹，在穿過的中央大平原的各條前後相繼的戰線上進行阻擊戰，在這種阻擊戰的掩護下，瓊斯與他的南方部隊從馬尼拉和中央平原撤到巴丹……在這裡，我們可以對地形的熟悉，在某種程度上可以抵消部分中國人的空軍、坦克、大炮和人員上優勢。」
上午 10 點，麥克阿瑟下令南呂宋部隊撤至巴丹。南呂宋的戰鬥還沒有打響就結束了。麥克阿瑟不得不下令把司令部於晚間遷到科里吉多島。此時，在麥克阿瑟下達撤退命令時，頭頂到處都是飛機怒吼，城內炸彈爆炸聲震耳，站在窗邊的麥克阿瑟從窗外向外望去，整個城區塵土飛揚，硝煙瀰漫。
「哈特海軍上將對第 16 海軍軍區司令羅克威爾少將也下達了撤退的命令，命令他把亞洲艦隊的司令部遷到南邊的爪哇準備與的荷屬東印艦隊以及英國遠東艦隊匯合……南呂宋的撤退非常順利，哈特上將的留下的機動潛艇部隊，有一艘拉蒙灣附近擊沉了中國人的運油船，我們相信，南呂宋的中國軍隊之所以停止追擊，是因為他們沒有了油料！」
「沒有了油料？」
幾乎是在聽到這句話的時候，麥克阿瑟幾乎本能的想到兩個字，反攻，但剛冒出這個念頭，還是搖搖頭否定了這個決定，自己的手中國並沒有反攻的資本，如果說總統承諾給自己的三個師的援兵在戰前到達菲律賓，或許根本就不會發生這一切。
「錫德尼，我們一定還會回到這裡！我堅信這一點！」
望著窗外的城市，麥克阿瑟的語中帶著十足的肯定之色，馬歇爾已經承諾會派出更多的飛機來支援自己，而總統也已經派出了有史以來，美國歷史上規模最大的艦隊，只要自己