結束了和切沃的比賽，陳英雄的2009年所有比賽便結束了。
第二天球隊解散，全體放假。
當然他們休息不了多久，因為一月六日，那不勒斯就要迎來聯賽第十八輪的比賽，在那之前，球隊就要重新集結。
他們甚至連新年都沒辦法過，就得歸隊參加訓練，備戰聯賽。
陳英雄依然哪兒都不打算去，時間太短，回國也玩不了幾天，所以乾脆不回國，免得來回折騰。
他打算像去年一樣，利用這幾天的假期時間好好在副本里跟因扎吉學幾招。
同時，他還要放卡布列拉的假，畢竟人家跟了自己一年，也需要休息的。
卡布列拉在自己的房間中收拾著行李，其實沒什麼好收拾的，因為只離開幾天，而且還在那不勒斯省，走的並不遠。
陳英雄就站在門口看她忙碌著。
自從那他聖誕晚宴之後，他在和卡布列拉相處的時候總感覺怪怪的。心底里多了一些東西，正是這些東西導致了變化。
看著卡布列拉將衣服放入皮箱中，陳英雄突然問了一句：「那個……你什麼時候回來？」
卡布列拉一邊收拾行李一邊答道：「三十一日向你報到。」
陳英雄鬆了口氣——他是真的擔心卡布列拉一去不復返了，因為那件事情，他的內心深處總藏有這樣的擔心。
「我怕你不回來了呢，嘿嘿……」
卡布列拉停下手中的活，轉過身來看著他：「我為什麼會不回來？」
這個問題將陳英雄問住了。
「呃……」
「你打算解僱我了嗎？」卡布列拉繼續問。
陳英雄連忙搖頭：「決無此事！我……呃，只是你之前不是透露過打算結束和我的合同嗎，我擔心你這次就……啊，那個，又有類似的想法。」
「在確保你百分之百安全之前，我不會離開你的。」卡布列拉看著陳英雄說。
要是在以前，陳英雄不會多想，這句話從卡布列拉嘴巴里說出來再正常不過了，可是現在……他總想卡布列拉會不會別有深意？
確保我百分之百安全？
陳英雄嘴唇動了動，什麼都沒說。他改在心裡說了：這恐怕不是很容易吧……
「你真的不去度假？」卡布列拉問道。
陳英雄點頭：「累了一個一年，還跑出去度假，那不是放鬆，是找累。我就在家裡休息幾天，好好睡睡懶覺。」
卡布列拉聞言張嘴似乎要說什麼，陳英雄趕緊說：「你放心，這次絕對不會出現你上次看到的那種情況，那是例外……」
陳英雄說的是去年聖誕假假期之後，卡布列拉回來之後面對一廚房吃了沒洗的餐具和一衛生間臟衣服發傻的事情。
「洗個碗和衣服，我還是會的。」他有些不好意思地說。
卡布列拉重新閉上嘴巴。
終於收拾好了東西，卡布列拉將箱子一合，提了起來。
一直走到門口，卡布列拉停下腳步，轉過身子對陳英雄說：「提前祝你聖誕快樂，陳先生。」
陳英雄有點意外，不過他還是馬上應道：「我也祝你聖誕快樂，克里斯汀。」
卡布列拉點點頭，拉開門走了出去。
「再見，陳先生。」
「再見，克里斯汀。」
送走了卡布列拉，陳英雄回過身來，看著空蕩蕩的客廳，他突然嘆了口氣。
一個人的聖誕節啊……
算了，去副本吧！
※※※※
哨音響起，所有人的動作都停了下來，他們原地站好的樣子就像是木偶——以前陳英雄沒這種感覺，但當他身邊有了自主意識的馬爾蒂尼和因扎吉之後，這種感覺就產生了，並且越來越明顯。
「英雄，你今天有點心不在焉。」因扎吉嘴裡叼著哨子，走上球場之後對陳英雄說。
「有嗎？」陳英雄反問。
「很有。」馬爾蒂尼在旁邊點頭。
「呃……可能是身邊突然一下子少了個人，有些不太適應吧。」
「誰走了？」因扎吉問。
「我猜是那個美女保鏢，對不對？」這話是馬爾蒂尼說的。他和陳英雄接觸時間最長，兩個人經常聊天，自然也知道陳英雄的一些事情了。
陳英雄點頭。
「只是走了一個保鏢而已，不至於這麼魂不守舍吧？」因扎吉卻覺得陳英雄反應過激。
馬爾蒂尼在旁邊突然嘿嘿嘿嘿的笑了起來。
這笑聲和反應充分證明了他是一個有自主意識的高智能虛擬生物，而不是被程序限定死的NPC。
笑完馬爾蒂尼問因扎吉：「你懂了吧？」
馬爾蒂尼的笑聲讓因扎吉恍然大悟：「啊，我懂了！」
陳英雄一臉黑線——這NPC太智能了也不太好啊……
「你們懂什麼了啊！」
「你捨不得保鏢走。」
「廢話，走了沒人給我做飯洗衣、伺候我啊……」
「把一個保鏢當保姆使喚，我覺得也就你一個人能做出這樣的事情來。」因扎吉嘆口氣。
「還是美女。」馬爾蒂尼在旁邊補充道。
「美女？那你簡直就是暴殄天物！」因扎吉驚呼。
陳英雄拿斜眼瞥他。
因扎吉想了想，然後對陳英雄說：「我有一個建議，英雄。這個聖誕節假期，你就別太拚命了。」
「嗯？」
「就算你二十四小時都泡在這裡，也沒什麼意義。你不差這幾天。你還是應該出去好好放鬆一下。」
「不，我覺得我的時間很緊迫，完全不夠用……」陳英雄搖頭拒絕了因扎吉的提議。
「你才二十一歲，英雄，你的職業生涯才剛剛開始，你的時間怎麼會緊迫呢？你難道想明天就征服世界嗎？」因扎吉問他。「我給你說，英雄，不懂得享受生活的人，也不會享受足球。當你享受足球的時候，你什麼成就都有了。」
「呃……我覺得我挺會享受生活的啊……」
因扎吉拍了拍陳英雄的肩膀：「假期就是用來度假的，而不是用來加練的，英雄。」
馬爾蒂尼也表示同意：「就像錢是永遠都賺不夠的一樣，這球啊，也是永遠都練不夠的。就算你是鐵打的，也不能這麼練，英雄。你非常非常非常努力，我也知道你為什麼要這麼努力。但現在你做的已經很好了。所以去度假吧，放鬆一下。你現在這狀態，繼續訓練也收到不什麼效果，除了刷點經驗值。」
陳英雄低著頭沉默了一會兒，然後點頭：「好吧，我聽你們的。」
因扎吉和馬爾蒂尼相視一笑。
「祝你聖誕快樂，英雄，玩得愉快一點。」
※※※※
當陳英雄從飛機中下來的時候，他狠狠吸了一口氣，彷彿要好好感受一下這個國家浪漫的氣息。
是的，他來到了法國的旅遊勝地之一圖盧茲。
將法國選為自己的度假放鬆的地方，純粹是出於這裡名聲在外的原因，說不定還能來一段艷遇呢……
「法國的小妞兒們，我來了！」他在心裡狼嚎。
※※※※
白天在酒店安頓下來，用過晚餐之後，陳英雄打算出去走走，找個地方好好玩一玩，就像因扎吉說的那樣，放鬆一番。
當然了，他也是做過功課的。來之前他去網上搜了一下圖盧茲這裡有什麼比較有名的夜店。
有一個名字讓他印象頗深——「上海之夜」。
為什麼深？因為這是一串洋文名字中唯一的中文名字，讓陳英雄倍感親切。
由於時間有限，他來不及仔細看看這家夜店的資料，光記住了個名字和地址。而且他覺得資料這東西嘛，怎麼說也沒有自己親身體驗的更好了……
攔下一輛計程車，用英語告訴司機他要去「上海之夜」。
那位計程車司機扭頭看了他的客人一樣，然後彷彿恍然大悟般點了點頭，轉回去啟動了車子。
※※※※
陳英雄站在門口，仰頭看著招牌。名字是「上海之夜」，但是店面風格看起來和「上海」「中國」沒有半點關係。
看來又是那種在歐洲很常見的「掛羊頭賣狗肉」的東西，他有點失望。可人都來了，難道還能不進去看看，拔腳就走？雖然未必是陳英雄以為的那種夜店，好歹也是夜店，在哪兒玩不是玩？
他推門而入……
五分鐘之後，大門被撞開，陳英雄從裡面屁滾尿流地逃了出來。
一群壯男在後面招手：「別走啊，寶貝兒！讓我好好疼疼你！」
※※※※
一直跑到沒有人追上來，陳英雄才停了下來，驚魂未定地扶著牆喘粗氣。
真是晦氣啊，本來想來找點樂子，結果差點成了人家的樂子……
打死他他都想不到，「上海之夜」