在陳英雄打了飛機之後沒多久，主場作戰的莫斯科中央陸軍率先打破了僵局。他們在第十九分鐘的時候，依靠一次前場的反搶，成功斷球之後發動就地反擊。
最後由中鋒若奧（Jo）進球。
「莫斯科中央陸軍取得了領先！他們充分發揮了主場優勢！這塊場地他們可要比澤尼特熟悉多了！」
「若奧！若奧！！漂亮的進球！十九歲的他如今已經是莫斯科中央陸軍的主力中鋒了！」
「真是漂亮的進球！！」
解說員們一片歡呼。
在媒體席上來自莫斯科當地的記者們也紛紛攥起拳頭髮出了興奮的呼喊聲。
雖然莫斯科內部的超級球隊們總是自相殘殺，但是在外敵面前，大家表現的還是很團結的。
目前能夠讓莫斯科球隊打起精神來認真對付的外敵當然就是澤尼特咯。
來自俄羅斯第二大城市的唯一一支代表隊，澤尼特甚至可以說是代表了所有莫斯科以外的超級球隊。所以這場比賽象徵意義頗為濃厚。
同時聖彼得堡和莫斯科這兩座城市一直以來就有宿怨的。
不少俄羅斯人一直認為聖彼得堡不算是俄羅斯的城市，這可不是少數人的看法。莫斯科是俄羅斯人民中心之城，而聖彼得堡呢？相對而言是外國的城市。
這兩座城市地位的紛爭，也自然就會反映到足球場上咯。
所以每次聖彼得堡澤尼特和莫斯科球隊之間的比賽都備受矚目。
看到莫斯科中央陸軍進球領先，不少聖彼得堡的記者一開始都沉默著。
在對方的主場，讓對方進一個球不是什麼意外的事情。但對於落後一方來說，畢竟還是很麻煩的事情。
沉默了一會兒，有聖彼得堡的記者開始抱怨了：「我真搞不明白艾德沃卡特為什麼要繼續信任那個中國人！」
「英雄的頭槌很出色，但現在擺明了他的特點已經被研究透了，所以……為什麼不用帕諾夫？否則買他來是做什麼的？」
「其實作為一個戰術中鋒的話……英雄也不是一點用處都沒有的……還是這天氣和場地，我們的地面優勢發揮不出來……」
一群人說到最後就只能搖頭嘆氣。
這場比賽對於澤尼特來說真不利，客場作戰，還碰上這樣糟糕的天氣，另外主力前鋒泰克剛剛傷愈復出打了一場比賽又受傷……
這些不利因素結合起來，讓人看不到贏球的希望。現在他們想的都是能夠在客場拿走一分也行啊……
……
陳英雄不信邪，雖然打了一腳飛機，但是他今天和遠射卯上了。反正頭槌也走不通，不如先用遠射來打開局面。
於是他抓住機會又來了一腳。結果同上，這一腳又射高了……
看台上的奚落聲非常清晰。
嗚嗚嗚的……
陳英雄聽不懂那究竟代表著什麼具體含義，他只知道這是主隊球迷在噓自己。任何球場上都可能出現這些東西，這沒什麼大不了的。
但是在他旁邊的克爾扎科夫則皺起了眉頭。
陳英雄沒聽出來，他卻知道那是什麼意思。
這種聲音就意味著種族歧視。
莫斯科中央陸軍的球迷們在模仿猴子叫。
他們把一切和自己膚色不同的人種都當做猴子看待，陳英雄自然就是「黃皮猴子」咯。
在俄羅斯，對外來種族的歧視是非常嚴重的。就說剛才進球的那個巴西黑人中鋒若奧，就曾經在和妻子一起去麥當勞地時候，被莫斯科當地人將一杯咖啡潑到了他們身上。陳英雄作為一個黃種人，自然也會受到這種待遇咯。
這事情發生在自己的朋友身上，克爾扎科夫就有些接受不了了。
陳英雄注意到克爾扎科夫皺了眉頭，出於基本的關心他問道：「怎麼了？」
「呃……」克爾扎科夫在猶豫要不要告訴陳英雄這聲音究竟意味著什麼。
……
在媒體席上有些聖彼得堡的記者們聽到這個聲音之後皺起了眉頭。
他們也知道這是什麼含義。
說老實話，在足球場上不斷針對一個球員，響起這樣的聲音，是非常惡劣的行為。聖彼得堡的記者們不明白莫斯科中央陸軍的球迷為什麼要這麼對待陳英雄。到目前為止陳英雄還沒有做出過什麼出格的事情來……雖然他之前在聖彼得堡抽過這些記者們的耳光，但是出了聖彼得堡，來到了莫斯科，大家就要一致對外了——你們要是敢對我們澤尼特的球員不客氣，我們也對你們不客氣！
已經有記者在盤算著比賽結束之後寫文章批評莫斯科了，怎麼能夠容忍種族歧視堂而皇之的出現在球場上呢？
當然了，這個時候他們都自動屏蔽了聖彼得堡球迷對其他對黑人球員的種族歧視行為了……
……
克爾扎科夫想了想，還是沒有將這個聲音的意義告訴陳英雄。他覺得這不是什麼好事，陳英雄聽了也絕對不會感到開心。那還有什麼必要告訴他呢？影響他的心情和狀態嗎？
「呃，沒什麼。」克爾扎科夫搖搖頭跑開了。
陳英雄疑惑地看了看他的背影。
……
接下來的比賽中只要陳英雄拿球，就會響起嘲弄他的嗚嗚嗚聲。
這聲音甚至引起了解說員尤里·彼得羅夫的不滿：「這太過分了，這聲音代表著什麼意思，我想每一個俄羅斯人都知道！也許只有那個英雄不知道……」
彼得羅夫突然對這個大個子有了一點好感，或許是「同情弱者」吧……
他哪裡知道，陳英雄壓根兒不需要「同情」。
陳英雄不是傻子，他很快就發現了這個「嗚嗚嗚」的聲音是什麼意思。
當他在門前和別列祖斯基爭頂之後，他落地就看到了球場後面那些莫斯科中央陸軍的球迷們，一邊嘟著嘴巴發出嗚嗚嗚的聲音，一邊雙手不斷捶胸口，模仿猴子的動作。
他一下子就明白了那聲音是什麼意思……
他們在說自己是猴子呢！
這就是種族歧視啊！
這就是傳說中的種族歧視啊！
沒想到自己也見識到了！
你媽逼！
陳英雄在心裡破口大罵。
這可是你們自找的！
……
陳英雄比誰都更努力地尋找著射門得分的機會，他不斷衝擊著莫斯科中央陸軍的後防線，給中央陸軍的後衛們施加壓力。
現在身體就是他最大的武器，就要把這個發揮到極致。
可他並不是大家從外表看到的那麼愣頭青……
在不斷衝擊莫斯科中央陸軍後防線，給他們的後衛施壓之後，中央陸軍的後衛線很明顯都縮在了禁區里，他們在預防陳英雄在距離球門最近的地方頭槌攻門……
於是當比賽進行到第三十八分鐘的時候，聖彼得堡澤尼特獲得了一次進攻的機會。
就像之前大家所熟悉的那樣，阿爾沙文在邊路和拉季莫夫做了一個二過一配合，在邊路突破之後，準備下底傳中。
一般來說，這個時候陳英雄肯定會舉著手臂沖入禁區，和膽敢阻攔他的後衛拼個你死我活。
但是這一次，當伊格納舍維奇、別列祖斯基等人做好了準備，準備跳起來和陳英雄在空中決一死戰的時候，卻發現他們沒了對手！
克爾扎科夫倒是在門前，可一個身高一米七五，不擅長頭槌，彈跳也很一般的前鋒，怎麼需要中央陸軍這條「國家隊級別」的後防線如此鄭重其事全力以赴呢？
所有人都將目光投向了缺席的人，就連解說員尤里·彼得羅夫也大感詫異：「阿爾沙文傳中，門前……呃，英雄並不在門前！」
那麼他在哪兒呢？
陳英雄就站在大禁區外面，然後……他舉起了手！
「他在要球！」彼得羅夫叫了起來。
在禁區外要球？他這是打算直接從禁區外用頭攻門嗎？
「他一定……是瘋了……」在場邊，拉蒂什看到這一幕也吃了一驚。
而阿爾沙文扭頭看到了陳英雄舉起了手臂，他也愣了一下。
但他並沒有猶豫太久，而是馬上把足球傳了出去。
克爾扎科夫在阿爾沙文傳中的剎那，突然前插，頂到了最前面，陳英雄則依然留在禁區外。
而足球呢……也沒有徑直飛向門前，而是划出了一道弧線之後，拐向了禁區外！
阿爾沙文真的把足球傳給了陳英雄！
這就是他一直在等待的機會！
……
「難道他要直接射門？」看台媒體席上有人發出了這樣的疑問。
沒有人回答他，因為大家都在全神貫注地看著球場內，密切關注接下來可能會發生的事情……
足球飛得很快，轉瞬就來到了陳英雄的面前。
就見陳英雄跳了起來，卻不是頭槌，