電腦屏幕中，身穿紅色英格蘭8號球衣的傑拉德在德國球迷們的噓聲中將足球大力轟進了球門。戴著耳機，西裝革履的男人情不自禁的高舉雙臂大聲歡呼了起來。
雖然現在是上班時間，卻並沒有人對他的舉動感到奇怪，因為大家都在做著和他一樣的事情。辦公室里舉起十數雙手臂，一起歡呼。
不過這樣的情況只是特例，更多的公司企業，甚至包括政府部門在這個時間都提前下班了。更多的人聚集在街頭隨處可見的酒吧內和朋友們一起暢飲啤酒，觀看比賽。
每一輛計程車的收音機都鎖定了轉播比賽的電台，不光是乘客，司機們自己也在關注這場比賽。
車站、廣場、大商場里的大屏幕電視全都在播放比賽轉播畫面，每一塊屏幕面前都會有不少路人駐足觀看。
看到傑拉德打入點球之後，這些人全部旁若無人的歡呼了起來。當然了，利物浦的球迷是最高興的，因為幫助英格蘭扳平比分的人是他們的隊長。
「英格蘭扳平了比分！現在我們又看到了勝利的希望！德國人還在抗議這個點球，但是不管看多少遍重放鏡頭，裁判的判罰都毫無問題！」解說員約翰.莫特森又一次強調了點球的問題。
「是的！毫無問題！」球迷們跟著他吼道。
其實就算有問題也無所謂，球迷們又不是聖人。面對德國的時候能進球是一件很爽的事情，但是更爽的是這個進球本身還有問題，比如越位在先啊、本來沒過門線的被判過線啊……所以英格蘭球迷喜歡把1966年世界盃的決賽掛在嘴邊，嘲諷德國人。
德國的「足球皇帝」貝肯鮑爾每次來倫敦，都會被計程車司機拉出聊聊當年那場決賽的事情，否則他幾乎無法離開機場。司機們想問他覺得當年赫斯特的進球是否越過了門線。
當然科技證明這個球是沒有完全過線的，但是英格蘭人就是享受這樣的結果。
※※※※
回到巴倫西亞的新梅斯塔利亞球場，看台上的英格蘭球迷們正在大聲唱歌，為英格蘭歡呼。德國球迷們則選擇了沉默。這個時候看台上的防暴警察們就格外緊張，生怕英格蘭球迷會刺激到德國球迷，然後雙方拆下座椅在看台上來一場比比賽更激烈的大戰。
不過幸好這一切都沒發生。
薩默爾對這個失球很失望，現在他得重新考慮一下接下來的比賽該怎麼踢。一球領先的時候可以保守，現在被扳平了呢？
在另外一塊賽場還沒有消息傳出來，看樣子葡萄牙和威爾士應該也是平局。那麼按照目前的形式來看，如果兩場比賽都以平局收場，四支球隊同積四分，那麼德國隊將以凈勝球的優勢繼續排在小組第一，從而順利出線。就算那邊的比賽最終決出了勝負，不管是葡萄牙獲勝還是威爾士贏球，德國隊也將以凈勝球的優勢力壓英格蘭以小組第二的身份出線。而英格蘭則落到小組第三，要看其他幾個小組的成績，來決定他們是否有資格成為成績最好的四個小組第三之一，從而出線。
對於德國隊來說，只要不輸球他們就一定可以出線，他們的迴旋餘地比英格蘭大一些。
薩默爾是一個和面子比起來，他更在乎結果的人，既然不輸球就能保證出線，那就保平爭勝咯。如果這個時候壓出去進攻，很可能被英格蘭抓住機會再下一城，到時候輸掉比賽他們和英格蘭的位置就要對調了。
在球員時代，馬提亞斯.薩默爾被譽為自貝肯鮑爾和巴雷西之後，世界上最好的「自由人」。東德機械式訓練出來的他強調紀律性，是德國隊後防線上一道不可逾越的鐵閘。他不在乎自己所踢的足球是否漂亮、藝術，富有觀賞性，他只在乎結果，足球就是一項追求勝利的運動，如果不能取得勝利，那麼付出的努力全部毫無意義。
做了主教練之後，他也堅持這個觀點。
他決定讓球隊繼續以防守為主，反擊為輔。不一定非要攻破英格蘭的球門，只要能夠守住這個比分就足夠了。
※※※※
和薩默爾的保守相反，唐恩這個時候沒有選擇保守的權力。他必須進攻，也只能進攻。於是站在場邊他大手一揮，英格蘭全線壓上，對德國隊展開了圍攻。上半場的情況顛倒了過來。
英格蘭拼了命的從邊路把足球傳到米特切爾的頭頂，可惜點球只能得一次，米特切爾陷於德國巨人後衛的夾防中，毫無作為。這個時候他一定很後悔為什麼自己平時不注重進行力量練習。
唐恩在場邊觀察了一陣子，發現一味的邊路傳中很容易被德國人防死，他們的身高佔優勢，頭槌不是什麼好辦法。於是趁著一次死球的機會，他把沃爾科特叫到了身邊。吩咐他不要再傳中了，而改為帶球突破向里切。
德國後衛身高馬大，但是轉身不靈活。這是可以利用的地方。
延森速度快，在這方面沃爾科特占不到什麼便宜，於是唐恩又讓沃爾科特和科恩經常性的換位，沃爾科特去左邊路，科恩來右邊路。
右腳選手去左邊，方便內切射門，唐恩就是要給德國隊嚴謹的防線製造混亂。
沃爾科特去了左邊之後效果很明顯，德國隊沒有料到唐恩會這麼安排。因為科恩和沃爾科特都不是左右腳全能的選手，科恩只能用左腳，沃爾科特的左腳技術和右腳比起來慘不忍睹，薩默爾從沒想過唐恩會讓這兩個人換位，因此也沒有做什麼針對性的安排。
德國隊的球員們防守起來非常彆扭。畢竟擅長左腳和擅長右腳的選手技術動作和習慣是不一樣的，防慣了前者，會造成慣性思維，這樣當他面對另外一種慣用腳選手的時候，就會出線判斷上的失誤。
拉姆是一名很出色的邊後衛，他在邊路把克里斯.科恩防的沒脾氣，但是面對沃爾科特的速度突破他卻有些狼狽。
「沃爾科特加速……急停轉向，內切！漂亮，他晃開了拉姆！射門！！」
阿德勒雙拳將球打出來，然後對著拉姆咆哮，他對自己隊友們的防守不滿意。
很快沃爾科特再次捲土重來，不過這一次當拉姆防他內切突破的時候，他卻選擇了強行下底，然後面對追上來的拉姆把球往回一扣，轉身換成了他擅長的右腳再次起腳傳中。可惜魯尼的射門在維斯特曼的干擾下射偏了，卻也叫德國人驚出一身冷汗。
「不能叫他這麼胡作非為下去了！」阿德勒對自己的隊友們吼道，「不管用什麼辦法，別放他進禁區！」
沃爾科特的活躍叫德國人非常頭疼，唐恩也看到了這種靈巧性球員在面對高大後衛時的優勢。他決定換人。
「莫克。」他轉身對坐在替補席上的莫克做手勢。「去熱身，五分鐘後回來。」
莫克有些驚喜。雖然被帶到了西班牙，但是他被媒體們普遍認為沒什麼希望出現在賽場上，屬於和第三門將同一命運的球員。因為在他前面有坐穩了主力位置的沃爾科特，和傳中很出色的本特利。他自己出了技術之外毫無優勢，身體不行、速度不快、體力不好……能被唐恩帶來西班牙都是莫大的驚喜了，讓媒體們對此議論紛紛，說唐恩一定是出於「照顧自己人」的心理才把他帶來的。
可是現在他竟然也有出場機會了！
莫克慌忙套起白色背心，沖了出去。
五分鐘之後，他氣喘吁吁的站在了唐恩面前。
唐恩瞥了一眼這個曾經被他狠狠教訓過的小子：「才跑了五分鐘就累了？」
莫克連忙閉上因為喘氣而張開的嘴，搖搖頭：「不累，頭兒！我只是……興奮！」其實他是有點緊張。第一次代表國家隊出戰，竟然就是和德國這樣的對手交鋒，不緊張那是假的。
唐恩看著他笑了笑：「別是緊張就好。我要你上場替下科恩，他在右邊路的作用不大，你上去利用你的腳下技術和盤帶能力從邊路向禁區里突破，製造混亂和機會。」唐恩指著場上對莫克說。
莫克一邊聽一邊點頭。
「如果無法突破，那就製造定位球。當然了，最好是點球。」唐恩嘿嘿笑了起來。
「好的，頭兒！」莫克跟著笑了起來。頭兒的笑容讓他覺得熟悉和心安。雖然我們現在還處於劣勢，但是頭兒一定有辦法！
當英格蘭獲得了一個界外球的時候，克里斯.科恩被換下場，莫克披掛上陣。
科恩雖然在進攻上的貢獻不多，但是上半場他積極的防守還是幫助球隊的後防線緩解了不少壓力。現在英格蘭不需要注重防守了，他的作用就很小了。
「幹得不錯，克里斯。」唐恩和走下來的科恩握手，表揚了他的表現。
莫克的出場頓時加強了英格蘭的進攻。這下的英格蘭在進攻中不再是一條腿走路的瘸子了，不管是左路的沃爾科特還是右路的莫克，都有出色的盤帶技術，他們一個人就可以將德國的後衛們耍得團團轉。
當德國人剛剛把防守重心放到右邊路的時候，莫克又開始活躍起來。
莫克的速度不快，但是腳下技術比沃爾科特更花，延