上半場一球落後於德國，讓不少英格蘭球員們很不爽，他們在更衣室里發泄著自己的不滿。
「他們的球衣在陽光下太晃眼了，真卑鄙！」
「沒錯，我根本沒法集中注意力！」
「別說集中注意力了，我連他們的動作都看不清楚，歐足聯為什麼不阻止這樣的行為？」
一群人把他們落後的原因歸咎於德國隊雪白色的球衣和燦爛過頭的陽光。
當唐恩跟著魯尼進來的時候，這聲音依然沒有消失。直到唐恩將更衣室的門重重關上，所有人才意識到他們的頭兒在這兒，不是聒噪的時候。
「比賽前我說什麼來著？」
在環視了一圈更衣室之後，唐恩板著臉問道。
大家面面相覷，不知道頭兒為什麼如此不滿？我們雖然落後一球，可是球隊士氣還是很旺盛的啊，下半場扳回一球應該不是問題。
「我說你們要保持頭腦冷靜，可是在上半場我沒看到。」唐恩攤開手搖搖頭。「我知道我們和德國有仇，和德國隊的比賽會讓你們腎上腺素激增。但如果你們任由那玩意兒支配你們的大腦，那麼這場比賽我們會輸……」唐恩猛地提高了音量，「我不是危言聳聽！我也不是在激將你們！我是很認真地告訴你們——」
他揚起手臂，隨著他的話語一下一下用力揮動著：「如果你們不能把注意力放到如何贏得比賽，而是如何找德國人復仇上的話，我們會輸！然後我們將把出線的可能寄託給葡萄牙與威爾士！」
「難道你們的職業生涯從來沒有經歷過這樣的比賽嗎？陽光燦爛的午後，對手身著白衣或者淺色球衣，反射著陽光有些刺眼……難道英超聯賽沒有在下午開過球嗎？難道那樣的比賽你們都輸了嗎？」
在唐恩大聲反問中，英格蘭球員們慢慢低下了頭。
「那麼為什麼今天的比賽你們的表現會如此糟糕？因為你們的對手是德國隊！你們只會想『德國人真狡猾！』『德國人真卑鄙！』你們有人想過『我要贏得比賽』嗎？你們把精力都放到了這些細枝末節上，卻沒有去想一想現在的比賽！現在我說：『把這場比賽當做一場普通的比賽吧』你們能聽得進去嗎？」
唐恩看到了坐在自己柜子前的喬治.伍德。他似乎沒有在聽，因為他的眼神在盯著更衣室的門，心似乎飛到了球場上。
「現在把心思收回到這場比賽本身上來。我不想給你們說如果我們出不了線會有怎麼樣的後果。我只想告訴你們，我們和喬治有過一個約定，他在淘汰賽等著我們，我們去淘汰賽見他。」
大家都把目光投向伍德。伍德確實沒有在聽唐恩說什麼，這句話他都毫無反應，只是繼續盯著更衣室的門出神。
「你們是男人嗎？」唐恩問道，「男人要守信！承諾過的，一定要做到！我們答應過喬治，一定要為他從小組出線！如果做不到，我們就都是娘兒們！」
「忘記英格蘭和德國隊的仇恨，記住這是一場比賽，一場關係到誰能直接出線的比賽！現在，我們來做戰術調整。」
唐恩在戰術板上划了起來：「托尼.克洛斯是他們的前腰，但是德國隊的攻擊核心確實施魏因斯泰格。要注意他的位置，他到哪邊就意味著德國隊的進攻重點在哪邊。」
這是上半場唐恩觀察所得到的結論。托尼.克洛斯只負責分球，「小豬」施魏因斯泰格才是最有威脅的那個人，他的位置也很不固定，時而在左邊，時而又在右邊，有時候他還會和托尼.克洛斯換位，出任前腰。克洛斯雖然近年來在德甲聲名鵲起，但是不管在拜仁慕尼黑還是在德國國家隊，核心都從來不是他。他不過是掩護施魏因斯泰格的幌子，如果把過多的防守注意力放在那個天才小子身上，就會漏掉大魚，最終導致可怕後果。
「所以我們的防守重心要放在施魏因斯泰格身上。限制住他，也就限制住了德國隊的進攻。防守穩固了我們才有辦法放心進攻，定位球防守的時候要加倍小心。」
聽到頭兒這麼說，沃爾科特低下了頭。顯然那個失球和他有關，就是定位球失球。
唐恩瞥了一眼沃爾科特：「特奧。我不知道你發生了什麼事情，上半場前後兩段的表現判若兩人。但我不想深究，我只要你清楚，下半場我給你十五分鐘，如果你還是這個樣子，我會毫不猶豫地把你換下。你不是新人了，也不需要我照顧。你明白自己應該做什麼。」
沃爾科特用力點點頭。
「現在我們來說說進攻。上半場我們的反擊次數並不少，但是我們的球員把握機會的能力有所欠缺……這是真的嗎？不，是你們的心態不對。我敢打賭，面對空門的時候你們都會想要把足球大力抽進去。平時的你們可不是這樣的。」唐恩看著魯尼和米特切爾說。
上半場這兩個人確實有些興奮過頭了，每一個機會出現在腳下的時候他們都顯得用力過猛。
「好了，放輕鬆一些，我不會吃了你們。」看著被自己罵的有些垂頭喪氣的球員們，唐恩又笑了起來。也不能太打擊他們……調節球員的心理真是一份技術活。
「德國人也不會吃了你們。只要把心態放輕鬆，你們會發現擊敗德國隊是一件很容易的事情，他們根本不算多麼厲害的對手！我有擊敗這世界上一切強隊的信心，你們也要有。這種信心有助你們在面對強隊的時候保持冷靜。」唐恩指指腦袋，「這裡很重要。」
「進攻的時候要注意成功率，我們是落後一方，下半場我們的反擊機會並不會增多，反而會減少。薩默爾是一個很謹慎的主教練，這樣的比賽只要能贏就行，一個球也夠了，所以他一定會收縮防守。我要求你們抓住每一次進攻的機會，我不希望看到像對威爾士那樣盲目的遠射頻繁出現——射門次數多並不能帶來進球。」
※※※※
在另外一邊，德國隊的更衣室里。薩默爾在表揚完了球隊上半場的表現之後，也做出了調整：「下半場一開始攻，然後慢慢收縮防守。你們記住，我要的只是一場勝利，不管是1：0，還是2：0都沒有區別。」
球員們紛紛點頭。德國球員以紀律性強而出名，主教練的話就是聖旨。他們不會因為想要踢出一場漂亮的比賽就違背主教練的安排。
德國本土最大的博彩公司奧德賽特（Odd色t）曾經拍了一支電視廣告，用調侃誇張的手法來說明不同聯賽的特點。比如義大利聯賽的球員們受了傷之後，隨著隊醫一起上來的還有手持吹風機的工作人員，為受傷球員擺弄髮型；卡達的聯賽中一位歐洲明星球員乘坐加成林肯出現在球場邊，出來踢了一個角球，然後戴上墨鏡上車，在球迷們的歡呼聲中離去。至於德國本土聯賽，他們是這麼表現的——雙方球員排成整齊的442陣型，在手持擴音器的教練的口令指揮下，邁著整齊的步伐前進或者後退。
德國本地的博彩公司這麼形容他們的聯賽顯然是有道理的，德國人的紀律性不光光體現在足球上，在其他工作甚至是戰爭中都發揮了重要作用。
現在薩默爾告訴他的球員們，他需要防守，需要穩妥的贏球方式，那麼德國隊的球員就會照辦。「他們簡直就像是毫無感情的機器人。」一定會有人這麼抱怨德國足球，死板固執機械還毫無美感，可正是這種風格讓他們成為了歐洲大陸最令人恐懼的球隊，他們總能在絕境中激發出巨大的潛能，完成不可能實現的奇蹟。
正如英國著名體育解說員肯尼特.沃爾斯滕霍姆的驚嘆那樣：「他們以為一切都結束了，可德國人又站了起來！」（Some_people_are_och……they_think its_all_over……it_is_now！）
※※※※
當中場休息的時間走到最後一分鐘的時候，唐恩結束了他的戰術調整安排。球員們站起身來陸續走出更衣室，邁向球場。
喬治.伍德有意識的拖在了最後，他想要找唐恩單獨談談。
唐恩也注意到了伍德的異樣，他留下來打算看看伍德有什麼事情。
「你找我嗎，喬治？」等球員和教練們都走了出去，唐恩轉身看著還留在更衣室里的伍德，他問道。
「下半場讓我上場。」伍德開門見山道。
「這不可能，喬治。」唐恩也很乾脆的拒絕了他。
「現在情況不利。」
「可還沒不利到需要你帶傷上陣的地步。否則你的隊友——那些在場上拼了四十五分鐘的隊友，以及坐在替補席上身體健康的隊友——他們會怎麼想？」唐恩指著更衣室的門，外面就是通向大廳的走廊。
「你不相信他們嗎，喬治？」唐恩盯著伍德的眼睛問道。
「不……」伍德緩緩搖搖頭，「我只是……只是不想再做觀眾……」他低著頭喃喃道。
唐恩笑了笑，伸出手摸摸伍德的頭。「不會讓你做觀眾的。我們一定會去淘汰賽，到時候見，喬治。」
他率先走了出去。
※※※