雖然說克莉斯·格羅妮婭給出的拍攝時間表非常詳細，但實際上很簡單，這麼多人的攝製組不可能長期呆在森林隊內，唐恩也不會給他們太多的時間。拍攝時間只有五天。
格羅妮婭的計畫是拍攝幾天訓練之後，再拍森林隊的一場比賽，這樣正好把訓練和比賽都拍齊了。
訓練這部分拍來拍去都是那些東西，只有比賽更讓格羅妮婭期待，她唯一擔心的是……
「報紙都說您的球隊現在身處困境啊，唐恩先生。」格羅妮婭拿著一份太陽報，翻到體育版。諾丁漢森林最近兩輪聯賽都沒有獲勝，第二十八輪聯賽客場輸給了埃弗頓，第二十九輪又客場被曼城逼平，所以媒體上有這麼一種聲音，認為森林隊情況不妙。
對此，唐恩嗤之以鼻。
「我不怎麼看，格羅妮婭小姐。我認為從另外一個角度證明了森林隊很強。」
「哦？」格羅妮婭對唐恩這麼說很感興趣。
「我們只是兩輪聯賽沒有取得勝利，媒體們就開始叫喚森林隊不行了。你不覺得這正好說明他們已經習慣看到森林隊贏球了嗎？」
格羅妮婭笑了，那雙眼睛彎成了月牙。
這天的訓練已經結束，球員們陸陸續續從更衣室裡面出來，走向停車場。他們的工作已經結束。攝製組的成員們也忙著收拾機器，他們今天的工作也已經結束了。
格羅妮婭跟著唐恩來到他的辦公室，討論一天之後的比賽拍攝，因為這涉及到進更衣室進行拍攝的問題。
「好了，讓我們來說點正事兒，格羅妮婭小姐。一般來說，球隊的更衣室是絕對不允許媒體們進入的，更何況還是抗著攝象機的媒體。」
格羅妮婭點頭表示自己知道這個慣例。
「不過呢……我曾經在中場休息的時候放了一大群球迷去更衣室裡面幫我教訓球員，所以再放一群扛著攝象機的媒體進去也沒什麼大不了的。」唐恩坐在自己的位置上說，格羅妮婭坐在對面的沙發上看著他。「只是你們不能全程拍攝，我只能給你們幾分鐘的時間。」
聽見唐恩這麼說，格羅妮婭側了側頭，「幾分鐘？唐恩先生，這太短了，等我們架好機器時間也快到了。」
「你們可以提前進去架機器啊。實際上一場比賽前的準備時間和中場休息時間本身也不長，你們就算全城拍也拍不到什麼東西……何況，有些話我是不能當著電視鏡頭說的。」
在拍攝訓練的時候，儘管之前唐恩說了俱樂部方面一定全程配合，實際上呢？身體恢複訓練啊，體能訓練啊，技術訓練啊這類的允許攝製組全程拍攝，一旦涉及到戰術演練，就要婉言將攝製組請出訓練場了。
所以格羅妮婭也知道了。
「好吧，我理解，唐恩先生。」她假裝遺憾的嘆了口氣。「可惜我們不能拍到最精彩的東西了……」
「最精彩的？」
「我聽過很多關於您在更衣室裡面大罵對手，激起球員們士氣的故事。」
唐恩撓了撓頭：「那可就更不能讓你們拍了，這可是更衣室的隱私故事。」
格羅妮婭舉起雙手：「是，頭兒！」
這些天跟著球隊拍攝訓練，她也學會了球員們對唐恩的稱呼。
唐恩聽到格羅妮婭突然這麼叫他，愣了一下。
看著唐恩臉上驚詫的表情，格羅妮婭惡作劇般笑了起來。
笑聲中格羅妮婭站起來，走到唐恩面前，伸出了她的手：「後天拍攝完比賽，我們就要離開諾丁漢了，我想那個時候我們忙著收拾各種設備和行李，而唐恩先生您肯定要和球隊在一起，大家都沒什麼時間。所以，我想今天晚上請唐恩先生一起吃頓飯，不知道唐恩先生您有沒有時間呢？」
唐恩抬頭看著站在他面前的格羅妮婭，這真是一位美女啊……
他又低頭看看那隻潔白細嫩的小手。
「美女相邀，那是我的榮幸。」唐恩伸手輕輕握住了格羅妮婭的小手。
晚飯就讓唐一個人解決了吧……
※※※※
雖然格羅妮婭說她請客，可是作為東道主，作為男人，怎麼可能讓女人客人請客呢？所以這餐還是唐恩請。
既然是唐恩請，就由唐恩決定去哪兒吃。唐恩對西餐不是很有興趣，如果說最初還有興趣的話，再吃了這麼幾年之後也沒什麼想法了。在英國遍地開花的是印度餐館，偏偏唐恩對印度菜很討厭，他受不了那股咖喱味。英國自己的餐館在唐恩眼裡也沒什麼好吃的，至於什麼法國大餐啊……還不如去法國吃。
當然最重要的一點是，因為唐恩是中國人穿越來的，對中國美食有偏好。要請客自然選擇中餐館。雖然諾丁漢的中餐館很貴而且還不地道，也比去吃印度菜好。
反正克莉斯·格羅妮婭也沒吃過正宗中餐，分不出好壞與地道。
所以格羅妮婭吃的很開心，認為自己終於吃到了傳說中的美食。看著這個美女主持露出小女生一樣心滿意足的表情，唐恩就在心裡偷笑。這樣的「美食」，在中國一抓一大把，幾乎家家會做……老外真沒見識啊！
「我看過唐恩先生的一些相關資料，據說唐恩先生很喜歡中國文化，沒想到您對中國美食都這麼了解。」
「我還會說一口流利的漢語呢……不過在這裡沒什麼機會說就是了。」
「您的隊中不是有一名中國球員……孫？」
「嗯，我從不對他說漢語的。」唐恩說的倒是實話，自從孫繼海來到球隊之後，面對這個中國球員，不管是在球隊裡面布置戰術，還是私下聊天，他都只說英語，儘管他們兩個都會說漢語，但就是不用。唐恩現在只在一種情況下不講英語講漢語，那就是回到家裡和唐說話的時候。最初唐想來到了英國，應該要說英語吧，結果唐恩告訴他在他們兩個人在的時候就說漢語。
唐恩覺得一個東方人面孔，然後對著他張嘴說出來的卻是流利的非母語，讓他有些不習慣。當然，至於唐會不會覺得他這個老外面孔說非母語是否會讓他不習慣，就不在唐恩考慮範圍內了……
「為什麼呢？如果您會說一口流利的漢語，孫也會，那樣交流起來不是更方便嗎？」
「當然，很方便。不過孫並不是不會說英語，也不是聽不懂。這種情況下，我沒有必要在更衣室裡面當翻譯，大家都說英語，不管是西班牙人還是法國人、義大利人，來到諾丁漢森林的第一件事情就是學習語言，如果我和孫再說漢語，就會給人一種『他不是這支球隊一員』的錯覺，這樣不好。不同的語言是造成溝通障礙的主要原因，我不想讓人們覺得中國球員孫繼海是特殊的一個，是和球隊格格不入的那一個。」唐恩聳聳肩。「他就是諾丁漢森林的球員，和他的國籍和語言沒有關係。」
聽到這話，格羅妮婭沉默了一會兒。
唐恩見有些冷場，決定說一個笑話來活躍一下氣氛：「說到球員的語言和國籍問題，我想到了一個笑話，要聽嗎，格羅妮婭小姐。」
格羅妮婭收回了沉思的目光，微笑著點點頭。
「我們都知道阿布拉莫維奇入主切爾西之後，給這傢俱樂部帶來了很多錢，讓他們可以購買全世界最好的球員——只要他們想來。可實際上，在這位俄羅斯富翁之前，切爾西就是英超中有名的多國部隊，當時古力特執教球隊的時候曾經創造了一項紀錄——球隊首發十一人中沒有一個英格蘭本土球員。」唐恩一本正經的講述著，從現在來看，這個笑話其實一點都不好笑，他更像是在給格羅妮婭講述一段足球歷史。「後來切爾西來了一位新教練，義大利人拉涅利，他是一個在西班牙和義大利都取得了成功的教練，義大利人。當他接手球隊之後所要面對的第一個問題不是球隊戰術、陣容、轉會這些，而是語言。因為切爾西有太多的外援了，那個時候媒體們都這麼嘲笑拉涅利糟糕的英語：當他要向主力球員們講解戰術的時候，通常是告訴助理教練威爾金森，先由威爾金森用英語把戰術告訴球隊內的英格蘭球員，然後拉涅利自己用義大利語給佐拉講，接著用西班牙語給球隊內的西班牙球員、阿根廷球員、烏拉圭球員們再講一遍。對那些法國球員呢，拉涅利先用義大利人給德塞利講一遍，再由這位曾經在義大利踢過球的法國球員複述給他的同胞……同一句話大家要講很多遍，至於最後會變成什麼意思就沒人知道了……你玩過那個遊戲嗎，格羅妮婭小姐？」
「什麼遊戲？」
「就是一個人把他要說的話用肢體語言告訴第二個人，第二個人再用肢體語言把自己理解到的意思轉述給第三個人，以此類推……然後讓最後一個人用語言把他理解的這句話講出來，看看和第一個人的意思差了多遠——經常是差了從英國到中國那麼遠的距離。第一個人說：『喂，你看我今天穿得衣服漂亮嗎？』」
唐恩一邊說，一邊站起來模仿。他指著自己的衣服，然後轉了一個圈，彷彿在給朋友們炫耀自己的新衣裳。
「然後第二個人點點頭，