當湯姆表哥在仙妮婭面前興高采烈談論著下午即將舉行的比賽時，仙妮婭很好幾次都想提醒他把那身黑白相間的紐卡斯爾球衣換下來，但最終她還是忍住了。
她自己穿了一件紅色的外套，不過這並沒有引起表哥的注意。
於是，當她身處聖詹姆斯公園球場的客隊看台，周圍都是身穿紅衣的森林隊球迷時，她很泰然自若。而她那可憐的表哥就慘了……
請想像一下，在一片紅色的方陣中，一個身穿黑白相間球衣的紐卡斯爾球迷是多麼的扎眼！
湯姆.索亞畏縮在人群中，周圍的諾丁漢森林球迷都用不懷好意的眼神看著他。瞧瞧這些人的體格，胖子，彪悍的胖子！胳膊都由他的大腿那麼粗……這樣的人不好惹，他只能祈禱這些男人沒有喝多，否則結果會怎麼樣真難以預料啊……
「我該希望紐卡斯爾贏還是輸呢……」他坐在座位上喃喃道。
沒人在乎他的哀鳴，森林隊的球迷們正在振臂高呼，為球隊打氣。仙妮婭也跟著那些男人一起又蹦又叫的。在自己家中，湯姆可從來沒見過仙妮婭這麼瘋狂過，他一直想把巴西女孩培養成喜鵲球迷，但沒想到她竟然是諾丁漢森林的球迷，是因為那個「托尼叔叔」嗎？
湯姆站起來，探身向客隊教練席望去。
「托尼叔叔」似乎很激動，他在場邊揮舞著手臂，動作幅度很大很誇張。
湯姆瞟了眼記分牌：紐卡斯爾1：0諾丁漢森林。進球發生在六分鐘之前，進球者是紐卡斯爾人心目中的「北方天使」阿蘭.希勒。當時看到紐卡斯爾進球，他條件反射的跳起來想要振臂高呼，但是看到周圍一片沉寂的森林隊球迷，他馬上識相的坐了下來。
「也許平局……是一個不錯的結果……」他在心裡想著。
※※※※
自從球隊丟球之後，唐恩就一直站在場邊，沒有回教練席。
後來大衛.克里斯拉克也從教練席中走到了他身邊，和他一起站在場邊。
「阿蘭.希勒可真厲害啊……」唐恩感嘆道，「三十歲了還能有那樣的衝擊力……」
他指的就是森林隊所丟之球，一個很典型的希勒式進球——速度！力量！
年輕強壯的皮奎在面對希勒一個突然衝刺，然後滑行在空中與他爭頂頭槌的時候，被完全擊敗。
他起跳晚了一步，直接導致的結果就是被希勒牢牢壓在身下，毫無反抗之力，眼睜睜看著對手在自己頭頂上將鮑耶的傳球頂進球門。
和德羅巴比起來，希勒顯然更擅長將自己的身體和技術，以及經驗完美結合。皮奎輸得一點借口都沒有。
站在他旁邊的克里斯拉克點點頭：「我們之前有些太小看他了……」
森林隊之前的戰術安排是重點照顧紐卡斯爾本賽季到目前為止的隊內最佳射手荷蘭人克魯伊維特，因為此前索內斯一直沒有公布本場比賽的他的首發名單，森林隊並不知道他會派上誰。唐恩在克魯伊維特、邁克爾.喬普拉和阿蘭.希勒三個人中選擇了前兩人，阿蘭.希勒在上一場紐卡斯爾4：3險勝曼城隊的比賽中受了傷，被提前換下場。
唐恩據此人為希勒本場比賽應該會坐在替補席上，畢竟希勒雖老，依然還是紐卡斯爾陣中的重要人物，索內斯沒有道理讓希勒帶傷上陣——比賽前一直都有希勒傷病未愈的消息傳出。
沒想到竟然是假消息！
希勒不僅上了，而且還進了球！
「進球機器——阿蘭.希勒！」唐恩咬牙道。
相比希勒的出色發揮，另外一個前鋒克魯伊維特則顯得有些乏力，跑動不太積極，射門也欠缺準星。
「他一定是將射門靴忘在了某家夜總會的包房裡！」電視解說員調侃著喜歡享受夜生活的荷蘭人。
紐卡斯爾的球迷們並不在乎克魯伊維特的表現，阿蘭.希勒一個人就可以吸引全場目光。自從希勒進球之後，紐卡斯爾球迷的歌聲就沒有停止過，全是稱讚希勒的，將近五萬名球迷換著花樣用歌聲讚揚他們的「上帝」。
這樣的客場氣氛，就連戰在場邊的唐恩都覺得有些窒息，別說在場上奔跑的球員們了。
「大衛，我們需要進球。」唐恩回頭對克里斯拉克說道，「越早進球越好，必須把紐卡斯爾的氣焰打下去！讓維杜卡撤出來，告訴吉卜賽人，如果對方的6號（讓-阿蘭.鮑姆松）被拉出來，就堅決插進去，然後兩個邊路多來幾腳斜傳球，傳紐卡斯爾後衛們身後的空當。」
唐恩沒說一句話，克里斯拉克就點一次頭。等唐恩全部說完，他開始轉身向場上打手勢，同時用口哨聲提醒球員們注意他的手勢——這些東西都是在訓練中森林隊會專門演練的，如果不想讓對手輕易猜透自己的戰術意圖，就需要用一些「暗號」
……
和紐卡斯爾強大的進攻相比，他們的防守可不敢恭維。重攻輕守是從凱文.基岡時代就流傳下來的紐卡斯爾風格。高地人對此沾沾自喜，因為他們的足球一點都不保守，當然了在一個賽季百分之八十的時間段裡面，這些球迷都很快樂，然後在最後百分之二十，他們就只能在悲傷和失望中度過了——能夠踢出讓中立球迷都為之歡呼和鼓掌的攻勢足球，卻無法為自己的球迷贏得一座聯賽冠軍獎盃。
該說紐卡斯爾的球迷是幸福的還是不幸的呢？
※※※※
鮑姆松發現之前的比賽總頂在最前面的對方前鋒維杜卡開始向外撤接球，他理所當然認為這是自己防守的功勞，是自己對澳大利亞人寸步不離的防守才逼得對方只能後撤接球。
和他一個想法的還有電視解說員：「打入一球的紐卡斯爾士氣高漲，諾丁漢森林並沒有什麼太好的機會，他們現在連紐卡斯爾的禁區都打不進。看看維杜卡，頂在最前面卻接不到球，只能回撤尋找機會。」
想要擺脫我？
鮑姆松看著維杜卡跑出去的背影咧了咧嘴。
做夢！
他跟著逼了上去。
場下的索內斯看到鮑姆松跑出了禁區，追著維杜卡向前跑。突然從教練席的座位上站了起來，看看那個強壯的中鋒竟然一反常態的撤出禁區……他從潮濕的空氣中嗅到了危險的味道。
鮑姆松跑出來，另外一個年輕中衛斯蒂芬.泰勒也跟著被扯了出來。維杜卡是在賽前被索內斯提到名字最多的森林隊球員，因為現在這支森林隊只有維杜卡最為英格蘭的教練們所熟悉。
索內斯告訴他的球員，維杜卡很強壯，很厲害，很能進球，是森林隊目前的頭號射手，需要重點照顧的對象
只有十八歲的泰勒牢牢記住了這些話，他的眼睛裡此時只有維杜卡，至於周圍環境？交給隊友吧！
諾丁漢森林的隊長阿爾貝蒂尼正在控球，紐卡斯爾的塞內加爾後腰穆斯塔法.法耶上前逼搶，卻被阿爾貝蒂尼用技術晃過，經驗老到的義大利人在過掉法耶之後並沒有急著傳球，他只是做了一個傳球的假動作，就引得紐卡斯爾的防線起了連鎖反應。
紐卡斯爾另外一名後腰球員尼基.巴特（Nichy_Butt）撲向阿爾貝蒂尼，完全忘了自己身邊的弗雷迪.伊斯特伍德。也許他看到了，但是不認為這個吉卜賽人會造成什麼威脅。比賽進行了三十多分鐘，伊斯特伍德獲得射門機會寥寥可數，完全沒有對吉文把守的大門造成什麼威脅。
對於巴特來說，眼前這個帶球的人遠比伊斯特伍德威脅大多了。
索內斯突然瞪大了雙眼，沖向場邊大吼道：「看住那小子！」
他指的正是弗雷迪.伊斯特伍德。在場下觀戰的索內斯看得清楚，在巴特撲上去防守阿爾貝蒂尼之後，伊斯特伍德身邊一片真空，沒人看！
泰勒終於注意到了這個盲點，他轉身跑向伊斯特伍德。這時候阿爾貝蒂尼傳球了，他沒有傳給泰勒的目標伊斯特伍德，而是出人意料的分到邊路，傳給了弗蘭克.里貝里。
法國人憑藉最近幾輪聯賽的出色表現，已經引起了越來越多人的關注，所以紐卡斯爾的球員對這個刀疤臉也格外關注。泰勒看到里貝里接球，第一反應就是他會過人，自己必須去補防，防線需要縱深，否則如果卡爾被過了，就是一片空當！
想到這裡，年輕的中後衛再也顧不上自己剛才看到的那一幕，從伊斯特伍德旁邊跑過去，和卡爾一起迎向了里貝里。
控球的里貝里看到泰勒動了，他等的就是這一刻，沒有任何多餘的動作，他踢出一條斜線，足球從泰勒和卡爾中間穿了過去！
「里貝里的傳球……漂亮！」
伊斯特伍德同時啟動，出現在了泰勒的身後，當驚慌失措的泰勒轉過身來的時候，他已經完全追不上諾丁漢森林的11號了。
另外一名中衛鮑姆松的第一反應是舉手向主裁判示意伊斯特伍德越位，他沒有聽到主裁判的哨音，發而看到維杜卡轉身從自己身邊跑過，目標正是禁區！
「反越位！巴巴亞羅（Ce