「傻樣。」孫浩哭笑不得的表情反讓陳見雪笑了起來，女孩子的性情多變，陳見雪則還要加個更字，這一笑解隊了孫浩的石化術，總算讓他恢複了正常。
「說呀，這文章是誰寫的？」陳見雪問道。
「噢，崔實源。」孫浩如實答道。
「崔實源？……不認識。」陳見雪聽後想了想，接著搖了搖頭。
「呃……是不是《韓國日報》的那個崔記者？」金鈺瑩卻是想起了那個曾經介紹飯館的韓國記者，她連忙問道。
「沒錯，就是他。這份報紙就是《韓國日報》。」指著桌上報紙頭版上的韓體大字，孫浩答道。
「真的是他呀？……」金鈺瑩喃喃道。
「怎麼，你認識寫這篇文章的人？」陳見雪好奇問道。
「嗯，上次去首爾參加三星杯預選賽時認識的，說起來那個人看起來斯斯文文，人很理性，象是受過很好教育的樣子，怎麼寫出來的文章這麼偏激呢。」回憶著和那位韓國記者相處的情況，金鈺瑩覺得很不可思議，所謂畫龍畫虎難畫骨，知人知面不知心，難道一個人的內心世界和他的外在表現真的會有如此大的反差嗎？
「孫浩，是不是你添油加醋，在裡邊加了不少私貨？」陳見雪轉而向孫浩質問道——屋裡四個人只有孫浩算得上是真正懂得韓文，這麼長的一篇文章，翻譯時要在裡邊加點他自己的想法，別人誰能知道？
「啊……天地良心，我幹嘛要做那種事兒？雖說我和崔實源關係不錯，也算得上是朋友了，但橋歸橋，路歸路，他是韓國人，我是中國人，在這種關係到民族榮譽的問題上，我怎麼可能分不出輕重緩急，做出那種親者痛，仇者快的事情？！」孫浩當即叫了起來——雖然他也有現在這個時代許多年輕人身上都有的玩事不恭，憤世嫉俗的一面，不過面對大事大非時，他還是有自己的底限的。
「……嗯，好吧，相信你一次好了。不過話說回來，你怎麼可以和這種人交朋友？看他口口聲聲，又是韓國圍棋代表著現今世界的最高水平，又是朴志炫是集韓國數位超一流棋手優點於一身的大天才，還什麼前途不可限量，這次比賽只不過是一次小小的考驗，必定能夠順利過關……天哪，他怎麼不直接說他就是上帝，就是棋神，天大地大他就是老三？！」陳見雪憤然道。
「呃……呵，你也得考慮一下兒他的立場呀，怎麼說他也是《韓國日報》的記者，文章又是發表在《韓國日報》上，面向的讀者都是韓國人，如果寫王老師如何如何厲害，如何如何了不起，三星杯半決賽朴志炫一定不是王老師的對手，以韓國人好勝且喜歡抗議的性格，說不定第二天早晨就會有幾十上百位棋迷都在報社門口要求他低頭認錯，賠禮道歉呢。」孫浩苦笑道——他是媒體人，自然也知道所謂的「無冕之王」的難處所在，所謂的公平公正很多時候其實就是一種心態，事情發生在別人身上和發生在自己身上時，當事人的想法肯定不會一樣，就象電視上情感劇場上常常演繹的家庭夫妻離婚故事，單聽一方肯定是委屈多多，簡直是痛不欲生，但等另一方上來後再講，才知道其所受的委屈大多數是自己主動找碴引起來的。公說公有理，婆說婆有理，到底哪方才是真正站在理上？沒有正解，全看你站在哪一邊上了。這篇文章是他親手翻譯的，裡邊的內容他自然也都知道，平心而論，崔實源所寫的固然有強詞奪理，顛倒事非之處，但也不是一無事處，還是有幾條可以站得住腳的，只是這樣的話此時說來等同於自找罪受，誰讓他是中國人呢？
「我管那個幹嘛！他是韓國人，我又不是韓國人，他怕被韓國棋迷罵，我又不怕被韓國棋迷罵。俗語說的好，『敢下廚房，就不能怕熱』，既然當了記者，就應該敢於表達自己的想法，得出自己的理論，而不是人云亦云，去刻意奉迎讀者的品味！」陳見雪把腰一插，蠻不講理的說道，氣勢逼人，大有誰敢不和我同一陣線，我就啐他一臉「花露水」的意思，見此情景，孫浩識趣的把嘴閉上，心說，崔老弟，這次三星杯半決賽你可千萬別來北京湊熱鬧，不然碰上我這位小姑奶奶，可有你的苦頭吃了。
「咦，見雪，你什麼時候這麼有正義感了？」金鈺瑩奇怪道，說起來朴志炫雖然為人木訥，少言寡語，不過相貌不錯，棋力又強，成名也早，陳見雪也曾一度將之視為偶像，如此大的反差，還真讓人一時難以接受。
「那還用說，誰讓他半決賽的對手是王老師呢？！王老師好不容易重出江湖，正是要大展神威，大殺四方之時，哪兒容得他從中阻攔，當什麼絆腳石。再說了，他的未來王者是誰封給他的？到現在為止，他的成績超過了朴勝熙嗎？連朴勝熙都不敢說是現在的王者，他憑什麼戴這樣的帽子？」陳見雪理直氣壯的答道。
「……唉，跟你講不了理。」金鈺瑩搖頭嘆道，然後把臉轉向王仲明，「王老師，看到這樣的文章會不會生氣？真搞不明白，郝主編這個時候讓孫浩送報紙過來是什麼目的，到底是為了增加你的鬥志，還是為了擾亂你的心情。」金鈺瑩嘆道。
「呃……對呀，孫浩，你就沒問問你主編打的什麼主意？這個時候送這種報紙過來，到底是幫忙呢還是添亂呢？」一句話勾起了陳見雪的疑心，她馬上向孫浩發難道。
「……小姐，你覺得我有那個膽子嗎？上次丟了獨家消息已經被主編罵得狗血噴頭，又扣了一個月的獎金，要再敢亂說話，這個月的獎金要是再被扣了怎麼辦？到時候你不會怨我不帶你出去玩兒，不給你買東西吧？」孫浩哭喪起臉道。
「呃……也對呀……好，那就別問了。」陳見雪在這種問題上卻是極好說話，馬上就收回了剛剛出口的指示。