把《圍棋天地》從吳燦宇手裡要過來，崔精成翻到其中的一頁，「就是這個。」
三個人湊頭過來一起觀看，還好，雖說三個人的中文程度都不怎麼樣，但常用的漢字還是知道幾個的，至少對局者姓名中的那個「王」字是認得的。
「寫的什麼，快點翻譯。」朴泰衡急著催促道——只靠認識的那幾個可憐漢字，根本不可能明白這洋洋數千字的文章是什麼意思，到底還得要讓崔精成幫忙。
「咳，就說嘛，搶什麼搶，都是成年人，散文一點兒不行嗎？」難得的，能在三位韓國年輕棋手面前擺擺架子，崔精成當然不會輕易放過機會。
「別裝了，快點說，小心我們再跟你玩野蠻！」拳頭的道理總比道理的拳頭來的更淺顯易懂，金伍中揚起他那並不算是結實的拳頭在崔精成眼前晃了晃，於是崔精成馬上變得老實了許多。
「標題的名字是『冷的刀，熱的血』，大體講的是，筆者，也就是這篇文章的寫作者在中國棋院採訪比賽的中午午休時間，偶然碰到的一場熱血對決——由於在一期最新播出的電視圍棋節目中，身為嘉賓主持人的王仲明點評棋局時用詞比較尖銳，引起那局棋的對局者之一，圍甲成員，上海昊天隊的主力棋手譚浩強的不滿，兩個人在中國棋院的訓練室中賭鬥十秒超快棋，以決定是否需要就那期節目的內容向其道歉……」
「比賽是在十數位當時正在棋院參加訓練的職業棋手面前進行的，比賽的規則完全按照正式比賽的標準，有裁判，有記時讀秒，結果在一場激斗中，王仲明執黑先行，以犀利的，完全經得起推敲的招法完勝譚浩強，從而免去了在下一期節目中向譚浩強公開致歉的義務……」
文章很長，崔精成不可能全部都翻譯過來，於是只揀那些關鍵部分的內容講了一遍，雖然非常粗略，但三位年輕棋手大體也明白了怎回事兒。
「譚浩強……這個人我曾經在去年三星杯的預賽階段交過一次手，實力很強，我也是經過一番苦戰才以半目的優勢險勝，王仲明能中盤戰勝他，實在是讓人驚訝。」朴泰衡說道。
「我雖然沒有和譚浩強交過手，但能在圍甲棋隊中坐穩主力位置的肯定夠格稱為一流棋手，不過話說回來，十秒超快棋的偶然性很大，這樣的勝利或許是運氣的問題。」金伍中說道。
「不是運氣，作者是《圍棋天地》雜誌社的記者，在觀戰之後曾經請數位職業棋手對此局進行點評，那些職業棋手的看法基本一致，都認為黑方表現非出色，全盤幾乎找不到明顯的疑問手，這盤棋可稱得起是黑方的完勝局。」做為唯一能夠真正看懂這篇文章的文字說明部分的人，崔精成非常肯定地說道。
一開始，吳燦宇並沒有說話，他也沒有和譚浩強交過手，不過這個人的名字他還是聽說過的，雖然不是非常有名，但在中國的現役棋手中也算得上是數得著的人物，王仲明能夠贏自己，那麼贏譚浩強也就不是沒有可能。問題是，這個人的運氣真是有那麼好嗎？都說有錢的，有權的比不上有福的，難道說這個人真的是福星在身，無往不利……
「別說那些了，還是先打譜吧。」吳燦宇制止住正在激烈討論的幾人，提出最具實際意義的建議——是不是運氣好，身為職業棋手的他們自然有判斷的能力，他們不是普通棋迷，圍棋的愛好者，他們不相信記者的生花妙筆，他們有自己的眼睛和頭腦，而且也只相信自己的眼睛和頭腦。
這是解決爭論的最好辦法，四個人馬上返回吳燦宇的卧室拆擺起棋譜，雖然看不懂文章的說明文字，但棋譜本身卻不存在國籍和民族的差別，中國人那樣記譜，日本人那樣記譜，韓國人也是一樣，由已經看過棋譜的崔精成居中擺棋，其他三個人則圍坐一圈，看著崔精成將一枚枚的棋子擺在棋盤之上。
不去理會招法是否存在問題，崔精成只管以最快的速度將棋局重現——通常情況下，在這種小規模的研究會中，擺棋者也就是棋局的主講者，但崔精成知道，自己那點兒些末道行在這三個人面前完全是垃圾般的存在，只有求教提問的份兒，哪兒敢班門弄斧，關公門前耍大刀呢。所以，這盤棋擺的很快，用了不到五分鐘的時間，崔精成便停手收功，「完了，棋譜就記錄到這裡，然後白棋就超時判負了。」
崔精成停下了手，三個人卻是沒有馬上發表看法，都是盯著棋盤默默的發獃，似在是回味棋局的進程，組織自己的語言。
「怎麼樣？你們倒是說點兒什麼呀？」等了半天，見三個人還是不發表意見，崔精成有些著急了。
輕輕呼出一口氣，金伍中的表情顯得很嚴肅，「的確是黑棋的完勝局，白方通盤沒有明顯的機會，十秒鐘的超快棋能夠達到這麼高的質量，很不簡單。」
「這盤棋給我的感覺，執白棋的人心態有些失衡，左邊的模樣撐的太大，實空被破掉後的攻擊又太過急躁，反被黑棋反擊得手，導致棋型崩潰。應該說，這是白棋很不發揮的一局，按理說，以譚浩強的實力不應該是這樣的表現。」朴泰衡答道。
兩個人的意見，一個認為這盤棋的勝利是黑棋下的好，另一個則認為是白棋下的差，雖然導致的結果不變，但意義卻大有不同。
「我也覺得這盤棋白方的發揮有點失常，過於急躁，不過黑棋的招法也的確是堂堂正正，無可指摘，獲勝也在情理之中。自古爭棋無名局，或許是譚浩強在下這盤棋時情緒過於激動，太想贏棋，從而導致的技術變形，」吳燦宇倒是不偏不倚，保持中立，「王仲明到底說了些什麼，惹得譚浩強要跟他快棋決鬥？如果不是非常過份的話，譚浩強是圍甲棋手，不可能在那麼多同行面前和一位業餘棋手單挑吧？」他轉過頭，向崔精成問道。
——這話的確不錯，職業和業餘，實際實力的問題放在一邊，身份上的差別卻是隔著一道鴻溝，即便是他吳燦宇不服氣王仲明而要與之交手相鬥，也是故意隱藏身份，不想事情傳出去，落一個欺負人的名聲，而譚浩強身為圍甲棋隊主力選手，在職業圈子裡也算是小有名氣，正常的情況下，他是絕不可能和業餘棋手分先對弈，更何況還是在中國棋院的訓練室，在十數位同行的面前，如果不是氣到了極點，那就真是腦子壞掉了。
「呃……文章里沒有介紹這方面詳細的情況，不過我聽朋友說，似乎是王仲明在那期欄目棋局點評時曾經用過『這樣走棋可說是不會下棋』這樣的話，那盤棋是譚浩強下的，因此大概是譚浩強以為王仲明是在針對自己，所以才要向王仲明討要說法，讓他賠禮道歉，卻不想舊仇未解，新恨又生，這下兒面子反而栽得更大了。」
崔精成得到的消息自然是曹英講給他聽的，所謂語傳三遍非原意，曹雄傳給曹英，曹英再傳給崔精成，中間自然有刪有減，有增有添，不可能是事情的真相，至少，曹英不會把他弟弟在整件事中所扮演的角色告訴崔精成的。
「王仲明敢說這樣的話？！」三位年輕的職業棋手都是大吃一驚，說圍甲棋隊主力選手不會下棋，對職業棋手而言還有什麼比這更無法容忍的評語嗎？如果評價者是那幾位世界冠軍的獲得者，久負盛名的超一流棋士，又或者是德高望重，年高見廣的前輩宿老，這樣的評語雖然苛刻，倒也不是不能完全接受，無非是服心不服，到時拿比賽成績說話就是——問題是，說這話的是一位連業餘段位證書都沒有的業餘棋手！雖然這位業餘棋手的實力已經得到許多人的認可和讚賞，但業餘就是業餘，這無關觀點的正確與否，而是關乎職業棋手的尊嚴面子問題，同為職業棋手，他們三人自是感同身受，能夠理解譚浩強當時的憤怒。
「我也是聽別人說的，是不是真的，我也不敢說。不過以王仲明的以往的為人，說出這樣的話，我一點兒也不意外。」崔精成怎麼可能為王仲明說好話？一個月前輸掉的那一百八十多萬韓元可是讓他連著好多天都是以白飯泡菜度日，恨還恨不過來呢！
「上網找一找，即然是公開的電視圍棋節目，說不定能夠在網上找到視頻錄相。」金伍中提議道——如果事情真是如此，他也將會視王仲明為敵人。
「ok，精成，你來。」從床頭拿來自己的筆記本電腦遞給崔精成，吳燦宇說道。
「好的。」三個人中只有崔精成具備瀏覽中文網站的能力，他自然是當仁不讓，一展身手了。
熟練地打開電腦連接上網，崔精成在搜索欄中輸入「電視圍棋節目、王仲明、譚浩強」等三個關鍵字，然後按下回車鍵，屏幕一變，有關電視圍棋節目的消息便布滿了屏幕。挨條查下去，很快便找到弈城棋友論壇上的一個貼子，貼子的作者可能是一位職業棋手，事情發生時亦也在中國棋院，其以第三者的角度將在食堂開始的爭執直到快棋決鬥結束的整個過程都敘述了一遍，其詳細程度，遠比《圍棋天地》上面的那篇文章細緻的多——網上的文字終究要比紙質媒體上的要大膽的多。其後，是數百條留言，有驚訝讚歎的，有不敢相信的，有大罵現在的年輕職業棋手太不爭氣的，有為譚浩強辯解，