從倫敦回到濱海布洛涅其實很方便，可去到倫敦快一年了，里貝里卻從來沒有回來過。
曾經有無數次，他都跟妻子在想，布洛涅的人會不會認識他？這裡的人會不會像討論帕潘一樣，去討論他？那些年輕人們有會不會追著報紙上的新聞注意他？那些大人們又會不會把他拿出來當好模範，教訓自己的孩子呢？
所有的這一切，他都只能靠想，因為他從來沒有回來過。
那是一種很矛盾的感情，因為他曾經告訴過自己，不揚名立萬，就不再返回布洛涅。
在倫敦，所有人眼中的弗蘭克·里貝里都是一個膽大妄為，無所畏懼的傢伙，跟一年前相比，他最大的差別就是，脫去了那一身搬磚工人的裝扮，褪去了那一身流氓氣，逐漸讓自己看起來有點明星氣質，唯一不變的是他臉上那一道觸目驚心的傷疤。
人嘛，哪一個不是屁股決定腦袋？
在倫敦，當切爾西的球員，表現稍微好一點，一大堆記者追在屁股後面，誰願意把自己最窘迫的一面示人，就連梅西和法布雷加斯這兩個臭屁孩子都開始用髮蠟來洗頭了，里貝里要是不跟著蛻變，那他根本就適應不了那種環境。
不僅僅是他，就連他的妻子也都變了很多，穿衣品味好了，看起來總算是有點富家太太的樣子了，而所有的這一切都是環境所帶來的，因為他們要融入倫敦切爾西的那個環境。
可所有的這一切都只是表面！
里貝里內心最深處的想法只有兩個人知道，一個是他的妻子，一個是他的主教練！
有時候他很相信緣分，所以他很相信，葉秋找他是真主給他帶來的機遇，所以他很信任葉秋，什麼話都對葉秋說，甚至連想要搬家找房子，都去問一問葉秋的意見。
就在兩天前，在所有人都積極備戰著歐冠決賽的時候，葉秋找到了里貝里，塞給了他幾十張球票，告訴他，這是俱樂部安排給球員家屬和親友的球票，而且他可以安排自己的家眷到倫敦，跟球隊其他球員和工作人員的家眷一起前往蓋爾森基興。
之後葉秋又告訴他，球隊將在今年夏季為他重新擬定一份續約合同，給他漲薪，所以他之前想要在倫敦附近買一套屬於自己的房子的想法，可以兌現了，另外葉秋還告訴他，有些事情應該去解決一下，別讓自己的心裡始終有一個結。
所以今天，里貝里請了一天假期，回家！
的士司機雖說不是球迷，但卻認得里貝里，原因很簡單，他臉上的傷疤。
「你是法國國家隊里最容易認的，而且我兒子說，你在切爾西打得很棒，太了不起了！」
還因為里貝里給他簽了一個名給兒子，的士司機死活不肯要他的車錢，而在他走下的士的那一刻，他看到的是這一座熟悉的布洛涅，看到的是熟悉的，自己從小到大生活的街區。
這座城市不大，很容易碰到熟人。
在里貝里走向家裡的時候，迎面走來了一個青年。
「嗨，布朗尼家的勇士！」里貝里習慣性的舉手打招呼。
「去你媽的勇士！」青年罵咧咧的從他身旁經過，可還沒走兩步路就停了下來，回過頭，看到里貝里還在往前走，他趕緊轉身追了兩步上來，「弗蘭克？真的是你，弗蘭克！」
「你剛才罵我！」里貝里揮著拳頭，但表情卻是在笑。
「哦，拜託，誰讓你還像過去那樣笑我？」布朗尼家的小子笑哈哈的辯解，「你知道，我已經很久沒去碼頭那邊扔石頭了，我現在都去踢球，我要像你那樣，踢職業聯賽，進國家隊！」
年輕人嘛，總是很容易跟風，有樣學樣，里貝里過去也曾經這樣，不過他學的是帕潘，是齊達內，而現在他則是變成了這裡孩子們學習的對象了。
「好好乾，布朗尼家的勇士！」坦白說，里貝里的笑容有點猙獰，但卻充滿了善意。
走進樓道，迅速的沿著樓梯盤旋向上，沒多久就來到了父親所在的樓層。
這時候他應該沒在，所以里貝里很放心的走到大門口，按了門鈴，兩三聲後，就看到一個蒼老的中年婦女出來開門，那是他的母親，一個蒼老得跟她實際年齡不大相符，看起來有點肥胖的中年婦女。
「弗蘭克！」母親透過防盜門，看到是里貝里，一雙眼睛直接就紅了，淚珠就圓滾滾的往下掉，因為她已經有好久沒見到兒子了，如果不是偶爾還接到他的電話，她都懷疑自己的兒子是不是已經死了。
「媽！」里貝里在門開的那一霎那，擁抱了自己的母親。
「快進來，來！」母親拉著里貝里往屋裡走。
「他在嗎？」里貝里問道。
一直以來，對於自己的父親，里貝里都很矛盾，因為父親是最反對他踢球的，甚至一度逼著他去當搬磚工人，而且在他偷偷的跑去倫敦之後，父親還為此大發雷霆，大罵他是一個完全不負責任的男人，甚至表態讓他再也不要回來。
里貝里骨子裡是一個很有傲骨的人，他曾經對自己許下承諾，不揚名立萬就不回來，因為他要證明給自己的父親看，自己當初的堅持和執著並沒有錯，而且他也確實是靠踢球闖出了自己的一番天地。
屋裡的擺設還是那麼簡單，客廳里堆滿了各式各樣的建築工具，應該都是從工地里搬來的，說是沒地方放，先暫時放在家裡，可實際上，還不是為了省下一點租金，不去租個倉庫，直接把家裡的客廳當倉庫用？
所幸，里貝里家的客人不多，來往的都是一些熟人，也就不大見怪了。
一進門，充斥著工地那種泥土味道的氣息，讓里貝里感到很熟悉，因為他從小就在這樣的氣息中成長，而且他也曾經有過很長一段時間生活在工地里，他的身體對這種味道有著一種天然的親近感。
「你先坐，我去給你倒杯水！」母親拉著里貝里到客廳那一張破洞很多的沙發上坐下，「你爸最近包了一個工地，說是能賺點錢，不過你也知道，現在越來越少人願意去干這種苦力活了，找不到工人，所以他就得自己去做，每天都要忙到很晚才回來。」
一個五十左右的中年人，再去干這樣的體力活，可想而知會是何等的辛苦。
里貝里坐在沙發上，環顧著四周，他竟然在家裡頭髮現報紙。
這就好像是哥倫布發現了新大陸一樣，里貝里忍不住都笑了，因為在他的印象里，泥腿子出身的父親可是從來都很少去看報紙的，唯一讓他有印象的是很久以前，區議會選舉的時候，參選議員送給每一戶選他的家庭一份報紙，但那都過去好多年了。
隊報！
里貝里取過一份報紙，發現竟然是隊報，而且封面就是幾天前切爾西奪得聯賽冠軍之後，所有球員跟英超冠軍金杯一起在斯坦福橋球場合影的場面，漫天的彩紙，氣氛非常熱烈。
不過，在這一副照片里，里貝里發現有人用黑粗的筆勾出了其中一個人來，好像是為了便於看到，而這個人就是里貝里。
另外還有一份照片是里貝里捧著冠軍金杯親吻的照片，也被翻開摺疊放在最上面。
不僅僅是這兩份，里貝里快速的翻閱了其他的報紙，發現幾乎所有報紙都是被翻開的，很多報紙都被黑粗的筆標識著，明顯是為了追看切爾西的新聞，而幾乎所有跟切爾西，尤其是跟里貝里有關的報道都被翻到最顯眼的地方。
突然之間，里貝里覺得自己的胸口好像被什麼東西給堵著，很悶很熱。
打開電視機，發現從來都只看那些爛俗情景喜劇的父親竟然在看足球頻道，如果不是親眼看到這一切的話，他怎麼也不可能相信是真的，這還是那個頑固得令人憤恨不已的父親嗎？
「你爸去過好幾次倫敦！」母親不知道什麼時候站在廚房和客廳的門口，含著淚，說道。
里貝里不敢相信的抬起頭，兩眼都紅了，他不知道為什麼，就只有一種感覺，有一股很酸很熱的眼淚要從他的眼眶裡衝出來，他拚命的忍，卻還是忍不住。
「他不讓我說，但是我看得出來，他真的很高興！」母親擦去了淚水，笑著說道。
「你知道，他這一輩子都沒去過大城市，突然間去了倫敦，就完全不知道自己應該怎麼辦，而且他也沒弄懂要怎麼去看你比賽，就連英語都說得亂七八糟的，所以第一次很失敗，聽說最後還是去了一家酒館，跟那裡的人一起看球，但是那一次，你沒有出場！」
里貝里都完全不知道母親說的是哪一場，不過這就更加增添了幾分真實性，因為他們都不懂足球，不懂聯賽，不懂什麼，他甚至相信，父親去倫敦，只是為了去看一看他的比賽。
「回來之後，他說，酒館裡的球迷對他不錯，而且也認識弗蘭克·里貝里，於是就教他怎麼去現場看球，所以沒多久，他又去了，而且這一次他學聰明了，直接坐的士去了球場，但卻沒能買到球票，就在球場外轉了一個多小時，一直到比賽結束後才走。」
「但回來的時候，他很高興，因為他說，