「指揮官，請您遵守善待官兵和平民的約定。」黑乃爾大校板著臉，用嚴肅的語氣說道。
蒲觀水並沒有等翻譯把德語翻譯成漢語，他用漢語答道：「我們是光榮的工農革命軍，我們有我們自己的紀律。」
黑乃爾大校對翻譯轉達的話和有些意外，「請問貴方的紀律到底是什麼？」他頓了頓又補充道，「如果方便的話，您直接用德語交談好么？」
蒲觀水有點為難，他的立場現在挺微妙的，說德語也不是不行，只是這樣做的話會不會有什麼不合適的地方。最後他遺憾地說道：「在我的立場上，我得避免麻煩。」
聽到了翻譯的話之後黑乃爾大校只是微微點頭，這也是可以理解的，戰勝軍用戰敗軍的語言，的確是不合乎慣例。不過看著能夠熟練應用德語和漢語的蒲觀水，黑乃爾感到了嫉妒。這個人應該是德國軍校畢業的，雖然沒有確切的把握，可是黑乃爾大校卻能夠這樣確定。或者也是他願意這樣確定而已，畢竟向中國人投降，的確是一件即為丟臉的事情。不是到了山窮水盡的地步，黑乃爾大校是不會這麼做的。
青島要塞的部隊本來就不多，先是大部分步兵被調走，接著又意料之外的損失了600多步兵，要塞炮兵分布在炮台上都人手不足，哪裡有那麼多部隊可以防禦堡壘群。黑乃爾大校在防禦中又犯了一個錯誤，他認為人民黨會嘗試用炮兵抵近攻擊，但是從晚上開始，人民黨以步兵為主力開始了強攻。
在人民黨將南北兩座高地上的炮台切斷之後，黑乃爾大校也不認為人民黨能夠獲勝，前去聯絡的軍艦已經出發，只要能夠堅守48小時，甚至不用48小時，回援的軍艦能夠從海上炮擊人民黨部隊的話，德國人就能勝利。
但是人民黨居然能夠打下三道堡壘，大大出乎黑乃爾大校的意料之外。到了早上，天色已經明亮到炮兵可以準確射擊的時候，觀察的結果居然是人民黨並沒有派遣攻城的大部隊。視野之內竟然沒有可以隨意轟擊的對象。
也就在此時，主要塞的鐵門上的觀察孔裡面塞進了手雷。躲在主要塞的婦女兒童聽到這爆炸聲，嚇得尖叫和大哭起來。其實鐵門上還有別的觀察孔，鐵門外只有兩名中國步兵，主要塞裡面的人是知道的。德軍撲出去之後，這兩人勢必無法倖免。
可是這已經沒有意義了，打死這兩人之後怎麼辦？既然不能堵死大門，那麼敵人用大量炸藥的話，鐵門與主要塞依舊無法倖免。而且最後的戰鬥並不需要太久，一旦抵抗到底，婦孺與最後的炮兵，特別是黑乃爾大校在亂戰中沒有生存的可能。
在這個時候，黑乃爾大校表現出了容克的本質，他果斷的選擇了投降。當部下表示反對的時候，黑乃爾大校以婦孺安全為理由質問部下，「如果敵人衝進來屠殺婦孺怎麼辦？」
面對這樣充滿道義性的質問，黑乃爾大校的部下最終服從了投降的命令。
黑乃爾大校的良知催促他認同自己為了保衛婦孺所以投降的正當性，而黑乃爾大校的理智則明確的刺激著羞恥心。因為黑乃爾大校絕對不會說出，在婦孺安全的同時，黑乃爾大校的安全也得到了保障。
不過黑乃爾大校羞恥感其實是完全沒有必要的，因為距離1911年不到50年的歷史上游，時任普魯士國王的威廉一世，在俾斯麥要他勇敢的去和議會鬥爭的時候，威廉一世聲音顫抖地說：「我知道，他們會先砍了你的頭，再砍了我的頭。」
俾斯麥首相怒斥威廉一世，「既然肯定要死，那就像個爺們一樣死在鬥爭的戰場上吧。」
隨即，俾斯麥首相不得不在議會中用容克們智商能夠理解，但是大大有辱俾斯麥首相外交家身份的粗魯語言發表演說，「德意志所注意的不是普魯士的自由主義，而是權力。普魯士必須積聚自己的力量以待有利時機，這樣的時機我們已經錯過了好幾次。當代的重大問題不是議論和多數人投票能夠解決的，有時候不可避免的，要通過一場鬥爭來解決，一場鐵與血的鬥爭。」
在距離1911年45年的1866年，普奧戰爭中，面對代表了德意志正統的奧地利軍，威廉一世帶領的容克軍官團們嚇得發抖。認為勝利幾乎是不可能的。而在不久之後得到勝利的時候，威廉一世和毛奇又吆喝著要打進維也納，奪取德意志皇冠了。
在陳克原本時空中1919年的一戰尾期，面對德國註定失敗的局面，德皇威廉二世已經找不到自己前線的將軍。容克軍官團們彷彿人間蒸發般消失在德皇視野之外。德皇不得不宣布退位，倉皇掏出柏林。
據1919年德皇窮途末路之日的12年前，威廉二世曾經去被威廉二世趕出柏林的俾斯麥家拜訪，看著緊跟著威廉二世的那群容克土包子們組成的軍官團，俾斯麥就給了威廉二世最後的告誡，「陛下，只要您掌握了軍官團，您就可以為所欲為，如果情況不如此，那麼就會完全是另一個樣子。」
威廉二世明顯沒有把有著洞悉整個德國的老政治家的忠告聽進去。也不知道威廉二世被容克軍官團拋棄後被迫逃離德國的時候，有沒有想起那次會面的下午。
而距1911之後不到30年的1940年，德國的小胡元首，必須花費千辛萬苦的功夫先和容克軍官團作鬥爭，才能讓一個進攻法國的戰略計畫得以通過。即便制訂了這個計畫，德國容克軍官團中蔓延著的失敗主義情緒，也讓小鬍子深恨對容克軍官團的控制與清洗不夠徹底。
連英法總結二戰的時候都不得不承認，小鬍子在取得戰場上的勝利之前，先得取得對手下將軍們的鬥爭勝利才行。
所以和前輩與後輩相比，黑乃爾大校大可不用羞愧，他的確是堅持到了最後。當然，在黑乃爾大校的心中，向中國人投降到底佔據了羞恥多大比例，的確是值得探討的問題。
身為勝利代表的山東軍區副司令蒲觀水也沒有太為勝利而興奮。因為在戰前的軍事會議上，陳克就在計畫中強調，打下青島之後就要守住青島。不僅僅是一個要塞或者領土，更要守住德國人在青島苦心經營的工廠。
不說別的，在21世紀名聞四方的四方機械廠就有德國人的功勞。德國在1900年到1910年間，在青島興建了一批工廠，成為青島早期工業發展的重要基石。德國在修築膠濟線路的同時，於1900年10月動工興建了膠濟鐵路四方工廠，屬德國德華山東鐵路公司下轄機構，總投資158.7萬馬克，成為繼唐山、大連兩廠後第三家出現於中國的鐵路機車車輛工廠。膠濟鐵路工廠位於四方村四方火車站附近，建築面積1萬多平方米、工人400多名，於1902年基本建成，當時主要設備有電動機、發電機、蒸汽機、水壓機、起重機、鍋爐、鍛冶爐、化鐵爐、汽錘、各種車床以及石炭搬運車等215台。1903年試車投產後，承擔了膠濟鐵路全部的機車車輛組裝和修理任務，德國人從本土運來蒸汽機車零部件在該廠組裝，至1914年累計組裝與修理機車、客車、貨車1，148輛。該廠在德佔時期與青島造船廠同為青島的骨幹工業。
陳克下了死命令，如果佔據了青島，就要想方設法保住工廠。德國人投降的時候並沒有摧毀大炮，蒲觀水一面要求黑乃爾大校交出所有大炮的射擊參數表，一方面迅速接管了炮台。
在進攻的時候，人民黨就極力避開工廠區，德軍的炮火也沒有波及這裡。現在幾乎整套的企業都已經落入了人民黨的手中。只要能夠將其真正的納入手裡，人民黨能夠對從這批工廠中進行最充分的山寨。而工廠中的德國的工程師，技術人員，更是一筆寶貴的財富。
命人將黑乃爾大校帶下去，蒲觀水就開始進行戰備工作。想把青島這筆寶貴的財富納入手中，就必須抵擋住德國太平洋艦隊緊接而來的攻擊。
蒲觀水知道這次奔襲青島是一次軍事冒險，如果不是陳克親自拍板的話，軍委絕對不會短時間內就通過如此冒險的計畫。即便是以陳克這樣測算無疑的戰役籌劃，也無法確定德國太平洋艦隊隨之而來的舉動。
是不顧一切的試圖再次奪回青島？還是乾脆不肯付出巨大代價，而調轉船頭向著別的港口駛去？蒲觀水現在比誰都想知道陳克對此的判斷。所以在接到德軍投降要求的時候，他立刻發電報給陳克，要求陳克詳細指示下一步的行動計畫。
攻克青島的喜訊在淮海省省委中也引發了一陣歡慶，陳克面露微笑地看著蒲觀水的電報。電報裡面對勝利並沒有什麼渲染，只是簡單的一句話。「我軍已攻克青島。誠請陳主席詳細指示下一步行動，並請告知德國艦隊動向。」
德國艦隊的動向……陳克臉上的笑容已經逐漸消失了。即便是人民黨的陸地軍事行動得到了成功，也不等於能夠控制德國海軍的行動。陳克倒是真心希望德國太平洋艦隊能夠心懷大志，以全部收回青島為目的。如果是這樣的話，德軍至少不會跑回去炮擊青島工業區。
但是德國會不會人心灰意，陳克完全沒有把握。現在德國在太平洋只剩了幾個鳥不生蛋的