「偉大的馬其頓將記取此次恥辱，菲利普王的奔逃猶如林間的母鹿。」——史克圖薩會戰後，阿爾西烏斯嘲笑慘敗的馬其頓國王菲利普的詩歌。
※※※※
接下來休整的幾天里，李必達聽到百夫長海布里達嘴裡說的最多的話，就是冬營。
所謂的冬營，就是軍團取消所有的作戰計畫，在即將到來的寒冬，撤回相對溫暖的比提尼亞屯紮，兵士們可以在當地屯地自由活動，緩解下征戰的情緒：賭博、飲酒、做愛，向隨軍販子出售戰利品包括奴隸，甚至找個當地的婆娘組建個「露水家庭」。
這在當時毫不稀奇，羅馬軍隊到達某處，義大利的販子、妓女、包稅人和投機者就會像蒼蠅般自各地蜂擁而至，他們在軍營附近迅速形成個名叫「維蘇亞」的臨時市鎮，酒吧、賭場、出租樓、妓院一應俱全，後世很多歐亞的名城，不少都是從這個「維蘇亞」起步的。
李必達被海布里達直接起個名字叫「卡拉比斯」，因為他是在卡拉比被發現的；至於阿黛安娜，海布里達暫時沒殺她，當然也不知道她真實的身份，而是稱呼她為「卡拉比婭」，並且還在猶豫是否將這個異國的小美女高價出售個羅馬的某個闊佬，會不會顯得自己更理性些。
至於被「卡拉比婭」斬成重傷的巴蒂塔斯，還躺在榻上神志不清呢，那個「娘炮」被海布里達派去照顧這位爺。其實，李必達這時已經知道了「娘炮」的真實身份，一名猶太奴隸，來自加利利，名叫德米特留斯，眼神很像《海上鋼琴師》的男主角，和人說話總要先自詡一番「我是受過教育的，在小亞的希臘富翁別墅里擔任他們子弟的家庭教師」之類的話語，李必達得知他是在一年前戰亂里被海布里達的百人隊俘獲的，海布里達也認為他是個有文化的，準備在冬營其間，把他以一千塞斯退斯的價錢賣掉。
因為海布里達在比提尼亞的港口的人販子那兒，存了二十個奴隸，都是他發的「戰爭財」，他經常說一旦冬營了，就把李必達、德米特留斯和阿黛安娜等新俘獲的，新舊一起統統賣掉，這樣他能賺到兩萬塞斯退斯，退役後就能和老婆在羅馬郊區擁有一處不小的房產，或者跑到西班牙、阿非利加的某個新興城鎮，買下一套三層公寓樓，二三樓出租給房客，一樓出租給商人當賣場。
李必達不知道自己在海布里達的眼裡，能值幾百塞斯退斯？反正他現在的「職業」，只是個「宿營奴隸」，乾的是體力活，切草料，喂騾子，收集食材，掌管營帳雜物，總比上大學時的暑期實踐，要「腳踏實地」多了。
阿黛安娜一直不用正眼瞧李必達，連寒暄都沒有，她不肯做活，只是裹著斗篷（是李必達讓給她的），坐在營帳前的石頭上，用她高貴憂鬱的眼神望著遠方的天際。
卡拉比行宮陷落後，被殺或自殺的人占絕大部分，活下來當奴隸的寥寥無幾，不知何本，但這樣也有好處，那就是阿黛安娜的身份無人說破。
即便如此，李必達卻在暗中摸清楚第七軍團的關節，他希望能遇到司令官級別的大人物，然後再將阿黛安娜送出去，那樣這王女的貞潔和名譽都會有個較好的保障，而若被海布里達這樣的人知道，後果絕對是不堪的。不過因為時間太倉促了，李必達也只是從兵士和奴隸那裡渺渺地了解了下：第七軍團是羅馬共和國在小亞的三個軍團之一，司令官為色克底流斯；其他的番號為八和十一，前者正在西里西亞處於待命狀態，後者則由東方統帥路庫拉斯親自帶領，正在往卡拉比趕來。
至於李必達所處的，第六大隊第三聯隊，他也稍微了解了下，軍團的聯隊其實是由兩個百人隊聯合而成，而後三個聯隊再組成一個大隊，十個大隊組成一個軍團。兩個百人隊，按理說是由兩個百夫長指揮，但為了集權，也分為了一個資深與一個低階，不過二者的地位並不像字面含義，是由服役年齡來確立的。比如烏泰瑞斯出身貴族，雖然年齡比海布里達小許多，但依然是資深百夫長，兼任軍事護民官，當然他不過將此看作是仕途高升的初級跳板罷了，名族出身，家產豐厚，深得統帥青眼，相信過不了多久就可以擔任某行省的度支官，步步高升。但海布里達，他在聯隊里有個綽號，叫「永遠低階」的，因為他雖然作戰勇猛，但劫掠成性，為此屢次違抗軍令，所以一直在第六大隊的低階百夫長職位上原地踏步了七年（羅馬軍團的百夫長，首先都在第十大隊履新，最後的最高歸宿是第一大隊首席資深百夫長）。
但烏泰瑞斯因為是軍事護民官，在色克底流斯那裡擔任參謀的時間較長，說到第三聯隊的實際指揮者，還是海布里達。
所以，李必達選擇了不動聲色。
幾日後，他披著個爛皮襖，在卡拉比郊外的一處長滿秋草的山坡替聯隊放牧騾子和山羊，他很驚訝這些在他穿越前根本不會去觸及的工作，經過短暫的適應期後，居然幹得有聲有色，正如古希臘荷西俄德的詩歌：「耕種季節一到，你必與奴僕一起下田，不分晴雨，勿論早晚。」這是宙斯或上帝強加在人類頭上永恆的苦役，深藏在一代代人基因里的東西，現在在李必達的身體中覺醒了而已。
你問李必達為什麼不逃跑？沒有用的，因為第二天，他就被刺上了七軍團奴隸特有的紋身，一排彎曲的葡萄藤刺青，只要帶著這玩意兒，走到哪裡都是囚籠，這種在二千年後青年男女覺得很酷的東西，卻讓李必達喪失了自由與權利。
日落時分，一隊巡哨的兵士騎著馬匹，神色緊張地疾馳而過，進入了軍門裡喊叫著，「請通告我方所有的弟兄，統帥路庫拉斯，與十一軍團，已經蒞臨卡拉比了！」
整個七軍團的營地噪雜起來。
大約四十分鐘後，李必達剛準備拉騾子回去，山坡上揚起了軍號的音樂聲，一陣準備夜宿的鳥兒被驚起盤旋，山道和樹林擋住了李必達的視線，他只看到了（他之前的眼鏡其實是平光眼鏡）一隻金色閃閃的老鷹，掠過一處處樹冠，最後出現在他的視界里。
那是羅馬軍團的鷹旗，被一名披著熊皮斗篷的旗手擎著，走到了隊伍的最前面，旗幟頂端的振翅的金鷹，一副傲然睥睨的姿態。旗手後面跟著一隊吹奏的軍號手，然後便是一名騎著白馬，披著紅色披風的將軍，周圍簇擁著手舉「法西斯」束棒斧頭的扈從。
這個將軍大概便是路庫拉斯了。
路庫拉斯慢慢過去後，後面十一軍團的官兵，以百人隊為單位，列成縱隊行軍的隊形，合著軍號、笛子的節奏，踏步走著，百夫長的葡萄手杖上，刻著軍團的番號「Ⅺ」，宛如一道卧在山崗上遊行的巨蟒。
晚飯時分，海布里達就承蒙傳喚，得到了路庫拉斯的親自接見。
路庫拉斯營帳很好找，那座頂端用金鹰鵰像裝飾的便是，海布里達進去後，看到路庫拉斯已經卸下了鎧甲，一名持盾奴隸正在細心擦拭這套價值三萬塞斯退斯的珍品。統帥身披休閑的長袍，坐在簡便的會議桌前，周圍站著扈從士官與各級指揮員，當然也包括了七軍團司令官「莽夫」色克底流斯，還有烏泰瑞斯。
「親愛的百夫長，聽說你在前幾日的某場戰鬥里，表現神勇。」看海布里達行完軍禮後，路庫拉斯讓語氣很是和氣。
「閣下，我必須見機行事，加上資深百夫長烏泰瑞斯並不在前線。所以，當我發覺行宮裡的敵人有脫逃跡象時，就斷然讓弟兄們採取了攻擊措施，我希望閣下能夠理解。」這套說辭，海布里達這幾天已經念的滾瓜爛熟了。
「我的部下都是這樣，連我都不知道米特拉達梯已經事先逃走了，哈哈。」色克底流斯說了個很無趣的笑話來替部下解圍，周圍沒人應和，他長大著嘴巴，尷尬地哈了幾下。
路庫拉斯慢慢地抬起雙手，支著自己的下頷，他面前是塊寫滿文字的白楊木板，「百夫長，我可以理解你的勇氣和果決，但度支官與軍事護民官呈給我的清單，對你可是相當的不利，也許我該適當考慮對你的懲罰了。」
海布里達不作聲，筆直站在原地，滿是死豬不怕開水燙的氣概。
沉默了會兒，路庫拉斯開了口：「百夫長，如果你能如數上繳虜獲的物資，並核查俘虜的身份，我可以考慮給貴聯隊的兵士每人兩百德拉克馬的賞賜，並且免于軍法處置，如何？」烏泰瑞斯想說什麼，但被路庫拉斯用眼神阻止了。
「是的，閣下，我毫無意見。」短暫的停頓後，海布里達應允了。
「但你必須保證對我毫無隱瞞，這是我們交易的基礎——信任。百夫長，你能做到嗎？」路庫拉斯眨了眨眼睛，目光逼人。
「是的，閣下，我願意在神祇前發誓。」
「但是百夫長你必須得接受處罰——我禁止你參加下一次的戰鬥，你必須得禁閉到下次戰鬥的結束，戰利品自然也不會有你的份。」
海布里達臉部抖了兩下，然後回答「閣下，沒有任何意見。」
「很好，稍息！」
「嗨，願戰神與羅馬同在！」海布里達「啪」伸手做了個軍禮，便轉身離去了。