「今夜秀」選擇播放的正是「狂暴之路」前半段最氣勢磅礴的一部分，納克斯準備與費羅莎同歸於盡，麥克斯在最後一刻制止了他。
廣告結束之後，傑以一臉驚訝和錯愕的表情迎接觀眾，「歡迎回到今天的節目，陪伴我們的是蘭斯洛特·施特雷洛、查理茲·塞隆，還有邁克爾·法斯賓德。」隨後傑就轉頭看向了邁克爾，「所以，這一切全部都是實際拍攝的？」
邁克爾現在已經逐漸適應了節目的節奏，雖然還是有些緊張，「是的。」邁克爾略顯誇張地點著頭，給予了肯定，「事實上，這場戲我們一共拍攝了……五天？還是六天？」邁克爾朝查理茲、蘭斯投去了求證的目光，「不僅因為現場特效十分複雜繁瑣，還因為蘭斯需要表演的每一個細節都足夠到位，為了表現出納克斯那種神經質的狂熱，這場戲我們不斷反覆拍攝，這也為拍攝增加了更多困難。最後能夠順利完成，真的是太不可思議了。」
「蘭斯的名聲絕非浪得虛名，不是嗎？」明明是稱讚的話語，在傑的口中卻演繹出了別樣味道，讓人不由自主就聯想起了湯姆·克魯斯，甚至是傑西卡·阿爾芭，引得現場響起了低低的輕笑聲，「據說，當初你和蘭斯第一次碰面時，就產生了一些小插曲？」
邁克爾看了看蘭斯，似乎在徵求許可一般，然後才說到，「的確如此。當時我參加『後天』的試鏡，我和傑克·吉倫哈爾分在了同一組，表演結束之後，我就感覺自己的表現一般。所以，在離開之前，我就讓蘭斯評價一下我的表演……」
傑露出了驚訝的神情，嘴角笑容不由勾勒了起來，「你？試鏡過程中？就直接讓導演評價你的表演？哇哦。」任何一個對好萊塢行業略有了解的人就知道，一個籍籍無名的演員敢這樣做，幾乎就等於是把自己送上斷頭台。
「是的，我知道，瘋了，對吧？」邁克爾指了指自己的腦袋，食指轉了兩圈，這讓觀眾們鬨笑起來，「事實上，我當時根本不知道誰是導演，我只是覺得這個男人的眼神十分敏銳，他似乎可以看透我的表演方式……」傑拍著桌子就笑了起來，邁克爾似乎得到了鼓勵，連連點頭，亢奮地手舞足蹈起來，「你知道，蘭斯的眼神，總是有一種壓迫的力量。所以我就向他提出了問題。」
「所以？你得到了什麼回應？」傑好奇地追問到。
「如果全部都是缺點呢？」邁克爾讓自己冷靜下來，沉聲說到。突然，查理茲就坐直了身體，拉住了邁克爾的手臂，插話說到，「你這句話是在模仿蘭斯的口吻嗎？」邁克爾強忍著笑意，認真地點點頭，剎那間所有人都爆笑起來，視線全部都落在了蘭斯身上，蘭斯聳聳肩，輕描淡寫地說到，「看，我說的沒錯。」
什麼意思？
大家都短暫地愣了愣，蘭斯這突如其來的一句話，沒頭沒尾的，什麼意思？最後還是傑第一個反應了過來，拍掌大笑，「看來，邁克爾，你還是要好好學習才行。」這下觀眾才反應了過來，蘭斯拐著彎說邁克爾模仿得不像呢，笑聲立刻集體爆發了出來，「在那之後呢？」
「然後，蘭斯就讓我直接離開了。」邁克爾有些虛無地就結束了這個故事，「我以為自己錯過了這次表演機會——事實也是如此，但沒有想到，蘭斯卻給了我另外一個角色，『後天』是我在好萊塢的第一部電影作品。」
掌聲響起，觀眾們不由感嘆著蘭斯和邁克爾之間的緣分，「狂暴之路」中，邁克爾的演出絕對搶眼，即使是面對蘭斯和查理茲兩位氣場強大的合作演員，他也絲毫不落下風，著實難得。
「查理茲，那麼你呢？你和蘭斯的第一次見面呢？就我所知，你是毛遂自薦出演『狂暴之路』這部作品的，這可著實有些稀罕。」傑毫不諱言地使用了「稀罕」這個詞，在「狂暴之路」籌備階段，確實是沒有人看好這部作品，查理茲卻主動請纓，這一份勇氣著實可嘉。
「我和蘭斯其實在此之前就見過很多次了，我第一次作為頒獎嘉賓走上奧斯卡，就為他頒發了最佳外語片的小金人。」查理茲的話語立刻就引起了傑的共鳴，他插話說到，「嘿，我記得這件事，你被稱作蘭斯的奧斯卡女神！」去年查理茲是最佳男主角的頒獎嘉賓，今年查理茲則是蘭斯的紅地毯女伴，這個話題在網路上喧囂甚篤，傑的視線落在了蘭斯身上，「所以，這是你邀請她出演『狂暴之路』的原因嗎？為了衝擊這一次的奧斯卡？」
「噓，巫術說出來就不靈了。」蘭斯似真似假地把手指放在了唇瓣上，不過一個回應就惹得所有人都鬨笑起來。
查理茲也是笑容滿面，「去年夏天，我和瑞茜、妮可她們一起享受女人們的假期，然後意外地發現，隔壁那棟屋子住著的是高文，蘭斯的哥哥。」這可是狗仔隊們從來沒有挖掘出來的內幕，所有觀眾頓時注意力高度集中，聽到高文的名字，更是不少人都發出了歡呼聲，「不久之後，施特雷洛家的兄弟們都過來了……」
「單身？」傑插話問了一句。
蘭斯轉過頭回了一句，「這是度假，當然必須單身。」即使是有伴侶的，度假時的派對、陽光、酒精、美女也必須要保持「單身」，這才能夠享受艷遇，不少已婚男士在邁阿密或者夏威夷度假時，就會偷偷地把戒指摘下來，冒充單身人士。
原本傑是想要刺探蘭斯的感情狀態，沒有想到卻被蘭斯反將一軍——暗示傑在度假時也是宣稱保持單身。傑不由慌張地舉起了自己的左手，露出了自己的戒指，「不，不，我已經告別單身很多年了。」
這表態讓所有人都笑了起來，查理茲更是連連點頭，「就是這個意思，你知道，當我發現蘭斯時，不由就翻了一個白眼，因為這就意味著我們的假期可能要毀了。」那犀利的調侃根本沒有顧忌蘭斯的面子，直言不諱地嫌棄蘭斯的「風流」，現場鬨笑起來，「但事實上，蘭斯卻展現出了另外一面。他抵達別墅的第一天，看到葡萄就想要品嘗，但問題就在於，那時候還不是葡萄成熟的季節，然後就看到蘭斯整張臉都皺了起來，那模樣……讓我想起了幼兒園裡三歲的孩子。」查理茲還繪聲繪色地進行了模仿，那完全不顧形象的浮誇演出，簡直再生動不過了。
笑聲猶如海水一般淹沒了過來，但蘭斯卻始終保持了淡定，揮了揮手，「如果到沙灘去度假的話，我就是另外一個風格了。」
查理茲上下打量了一下蘭斯，「所以，你在沙灘也會穿著西裝和襯衫？當時在納帕谷，你可是T恤搭配運動褲！」查理茲看向傑，感嘆到，「那可不是平常人可以看到的景象。」
「你應該拍照留戀，這樣今天我們的節目就可以公開一下了。」傑連連表示了扼腕，可是蘭斯卻搖了搖頭，「我又不是高文，我不會穿那些緊身衣的。」蘭斯這是在說橄欖球的專業運動服，完全貼身，曲線畢露。
蘭斯如此一解釋，話語內容頓時變得曖昧起來，尖叫聲就連成了一片，估計不少人都開始腦補了。
「如果有這樣一天的話，請一定到我們節目來展示一下。」傑認真地說到，蘭斯露出微笑，淡定地說到，「繼續做夢。」幾乎是毫不猶豫地就切斷了所有可能，這讓人們再次大笑起來，傑也笑呵呵地搖了搖頭，等笑聲稍微平復一下，重新開啟了話題，「提起了高文，上次我們在節目之中提起了你的兄弟們，不過現在事情發生了許多變化，高文·施特雷洛已經退役了！」
「是的。」蘭斯點點頭，現場掌聲再次響起來，為高文送上了敬意。
「所以說，高文現在情況還好嗎？退役之後的生活，感覺如何？」傑好奇地探究到。
蘭斯連連點頭，「他正在適應，努力適應，這不是一件容易的事，但他現在正在逐漸放鬆下來，適應不需要訓練的日子。還有擔心自己輸掉比賽的日子。」蘭斯那輕描淡寫之中帶過的嘲諷，著實讓人忍俊不禁，「『狂暴之路』的首映式，他也出席了，回去之後他還向我抱怨，因為沒有安排主持人，所以他缺少了不少閃光燈的聚焦，我想他應該弄錯了地點，那裡是中國劇院，不是藍堡球場。」
「哈哈！」傑再次爽朗地笑出了聲音，「這很正常，不是嗎？就好像你到了藍堡球場時，位置是不是顛倒過來？」
「當然。當然。」蘭斯也連連點頭，「一直到去年為止，我每次出現在藍堡球場觀看高文的比賽，人們的稱呼都是『高文的弟弟』，或者是『施特雷洛家的小傢伙』。上帝，天知道我背負著這樣的名號多久了，現在終於輪到他來品嘗一下了。」那掩飾不住的得意，卻帶上了一絲平常根本看不見的俏皮，這樣的蘭斯，讓人感覺十分新奇。