當兩個年輕人從外面回來的時候，主客雙方餐廳里的對話仍在繼續，路易·波拿巴仍在和迪利埃翁夫人談笑風生。他們一前一後，神態自若地回到了原本的座位，而裡面的人沒有一個對他們一前一後的回歸而表現出任何的驚奇。
就這樣，在晚餐結束後，路易·波拿巴完成了他回法國之後的第一次出門拜訪，也完成了在巴黎政治場上頭一次的登台亮相。
而從他在餐桌上的喜悅表現來看，他對此行的成果是非常滿意的。
在迪利埃翁子爵夫婦的歡送之下，從伯爵宅邸中走出來之後，在管家的帶領之下，三個人又重新踏上了宅邸到大門之間的小徑。
天色已經很晚了，夜風帶著寒意，讓三個人都不禁將外套裹得更加嚴實，然後才回到等候已久的馬車當中。
在馬車重新起步之後，三個人一直持續的沉默才被卡里昂所打破。
「夏爾，今天和迪利埃翁家族的小姐玩得怎麼樣？都已經一起跑去欣賞夜景啦？」他笑著打趣了夏爾一句，「那家的小妞確實長得挺漂亮的。真沒想到，您和她之間早就有些來往啊……」
卡里昂一邊看似是在調侃夏爾，一邊卻暗暗給夏爾打了個眼色，暗示夏爾趕緊趁這個機會將事情跟他們的「老闆」講清楚。
夏爾回給了他一個感激的眼神，然後馬上開口解釋。
「哎喲，您這話說到哪裡去了？我現在和那位小姐哪有親密……」他微笑著回答。口吻也是那種帶著玩笑似的調侃，「只不過，我的妹妹跟她關係很好。還曾經是在一個畫師手下做同學，所以早就認識了而已。再加上前陣子我同迪利埃翁家族接觸的時候，就多次和她來往過，所以……我們之間確實是比較熟一點……」
「熟到了在晚宴上將您叫出來的地步，已經很不容易了。」卡里昂又調侃了一句，然後輕輕擺了擺手，「哎。我很能理解，大家都曾年輕過嘛，誰年輕的時候不會喜歡去這些事兒呢！哈哈哈哈！沒想到我們的好青年夏爾。在這方面也不能免俗啊！哈哈哈哈！」
在卡里昂的幫助之下，車廂當中的氣氛重新變得緩和了起來。
「雅克，別再讓夏爾為難了。」一直沉默不語的路易·波拿巴終於開口了，聲音十分平穩。聽不出情緒來。「你說得對，我們都曾年輕過，大家在夏爾這個年紀的時候，誰不會去想給自己帶點羅曼史呢？」
至少在這方面，路易·波拿巴的話是極有說服力的——他的一大堆情人和兩個私生子就是證明。
「不過我還是要提醒您一句，夏爾。」在為夏爾說了句好話之後，路易·波拿巴很快就話鋒一轉，「您前程遠大。然而正因為如此，您更應該小心保護自己來之不易的前程。年輕人喜歡來點羅曼史這很好很正常。但是說到底，女人只是點綴而已，是閑暇之餘的消遣，是成功之後的標誌，絕不要將她們當成本身的目標，更不能因為一個兩個女人而忘記自己的立場……在那位小姐將您約了出來之後，她的父母完全沒有管，甚至沒有任何表示——您知道這意味著什麼嗎？他們可能是將您看做是可以重點拉攏的人選了，重要到了可以用女兒來拉攏的地步。」
聽到他的這番話之後，夏爾臉色一凝，然後輕輕點了點頭。
雖然沒有人知道瑪蒂爾達突然來找自己的原因，但是她的父母肯定是樂於看到這種事情發生的——甚至在之前，她的爺爺不就提出過聯姻的提議嗎？雖然是被夏爾婉拒了，但是這也說明在迪利埃翁家族的眼中，自己目前的重要性非比尋常。
「沒錯，迪利埃翁家族現在是我們的同盟者，甚至還有可能會一直支持我們，但是這不代表他們就是完全的自己人了。我們大可以和他們談笑風生，卻不能完全信任他們——別忘了波旁和奧爾良們的下場！」路易·波拿巴繼續說了下去，「我們要使用他們，必要的時候要依靠他們，甚至以後我們還要重用他們，但是我們絕對不能和他們推心置腹，更不能完全順著他們的意思來辦事。說到底，對我們這些有目標有志氣的人來說，羅曼史是羅曼史，事業是事業，根本不能混為一談。您明白了嗎？」
夏爾已經明白了他的意思。
路易·波拿巴敏銳地感覺到了迪利埃翁家族的企圖，並且明確地「指示」了夏爾——你可以和那家的小姐玩玩，甚至可以追求她，但是你必須要搞清楚自己的立場在哪邊，你絕對不能夠因為那位小姐的緣故而忘記了己方的立場，而過於在意或者遷就於迪利埃翁家族的利益。
而既然他肯對夏爾說出這番話，那自然是證明了，他還是將夏爾視作是自己人的。
既然他已經說到了這種地步，夏爾如果還不上道那也未免太過於不知情知趣了。
「您放心吧，我絕不會忘記自己的立場的。」他謙恭地回答，「您應該相信，我能夠判斷出什麼對我有利。」
「很好，夏爾，我就知道你是個機靈的年輕人。」聽到了他的回答之後，路易·波拿巴又笑了笑，「年輕人有些年輕人的愛好那也很正常，我們誰不是從那個時候走過來的呢？我倒有些羨慕你們的活力啊，哎，如果我要是能夠再年輕一次那就好了！」
「先生，您這話我可不大愛聽。」卡里昂突然又插了一句話，「這裡就是我年紀最大吧？您要是這麼說的話，我可要哭了。」
聽到這句話之後，夏爾和路易·波拿巴都忍俊不禁。然後車廂內的最後一絲陰雲也隨之煙消雲散了。
看了看窗外，發現現在路程還遠，於是路易·波拿巴又重新開了腔。
「夏爾。還是再談談我們之前說過的規劃吧，我發現談這些的時候，我的精神總會要比往常要好。上次我們說到哪裡了？」
「說到俄國。」夏爾馬上回答，「我說我完全同意您的看法，在我們奪下政權之後，我們必須去發動一場戰爭，哪怕只是為了榨取威望。但是我們又不能引起歐洲的驚恐。只有俄國，現在我們只有在打它，沒有任何一個國家會對我們抱有惡意。反而會引來全歐洲的歡呼。」
「對，你說得非常對。」路易·波拿巴同意了夏爾的看法，「而且，通過這樣一場戰爭。我們能夠在實質上完全打碎1815年噩夢之後。歐洲所建立起來的對我們不利的秩序。」接著，他的聲音放得更低了，「而且，正如我之前所說的那樣，英國人也將支持我們……所以這次我們不再是孤身一人了。」
他聲音里的慶幸，再次提醒了夏爾，路易·波拿巴畢竟不是他的那位伯父。
「所以這次我們肯定能贏。」夏爾的聲音裡帶著一絲讓人安心的篤定。
「那對這場必將要來的戰爭，你是怎麼看的呢？你覺得怎樣的方式對我們最有利？」
「俄國的腹地實在太過於廣袤。如果我們沿著陸路深入其國境的話，很容易就會重蹈1812年的覆轍。而且俄國糟糕的交通條件也無法讓我們有效地維持大軍。」夏爾低聲回答。「所以我認為我們如果能夠辦到的話，我們最好要將這場戰爭局部化，將它限制在某一個方便我們運輸兵員和物資的地區。」
毫無疑問，對要打俄國路易·波拿巴是有決心的。但是怎麼打，在哪裡打此時的他確實心中無數。而夏爾則絲毫沒有害臊地無恥剽竊著後世歷史線給他帶來的創意，以便在這位未來的法蘭西帝國皇帝面前刷自己的好感度——從目前的狀況來看，他刷得還不錯，路易·波拿巴對這位年輕人的冷靜理智以及高瞻遠矚多次感到吃驚，以及由衷的讚歎。
「那你看，到哪裡最好呢？」
「最好是在海灣地區，因為您知道，海上運輸是最方便成本也最低的，通過艦隊我們可以將數十萬大軍輕易送到那裡，並且維持住他們，而不用辛辛苦苦地讓他們自己走過去。」夏爾繼續闡述著自己的看法，「從這一方面來看，比較好的交戰地區有兩個，一個是波羅的海沿岸，一個是黑海沿岸。但是俄國的首都就在彼得堡，如果我們進攻波羅的海沿岸的話，肯定會讓俄國人發瘋，不顧一切地和我們拚鬥……而且俄國人在那裡經營的時間太長了，可以輕易地調集起大軍打我們。」
「所以你的建議是黑海沿岸？」路易·波拿巴明白了他的意思。
「是的，就是那裡。」夏爾點了點頭，「那裡現在面臨著俄國人最直接的威脅，如果在那裡用兵，將會最大程度上得到國際上的支持。而且，那個地區離俄國的腹心之地也很遠，他們也會面臨和我們一樣，甚至比我們更大的困難……」接著，他篤定地斷言了一句，「我們可以在那裡讓俄國人得到一個永世難忘的教訓！」
「說得好！」聽到夏爾的這句話後，路易·波拿巴也被年輕人的激情所感染了，忍不住複述了他的最後一句話，「我們一定要給俄國人一個永世難忘的教訓！」
「對！皇帝的仇怨終歸要由我們來報！」卡里昂也忍不住湊了一句。
……
過了一會兒之後，車廂中的激昂和振奮慢慢消失了，路易重新恢複了平常的鎮定。