「是它！」「沒錯，的確是它！」老頭推著輪椅過來，仔細地看了看石頭，伸出手把石頭摘下來，眼中充滿了感慨：「果然是它——預言還是實現了，幸好首先趕來的，是你。」「這究竟是怎麼一回事？」聶讓問道，老人回答：「這是一幅地圖，指示著一處地方，那裡埋藏著一個災難。」「什麼災難？」聶讓最關心的就是這個，老人搖搖頭：「我也不知道，預言到此為止。」他拿出一張古老的羊皮紙，上面用動物的血液泄者幾行字，和石頭上的字是同一種。
「我是唯一能夠讀懂這種文字的人了，預言指示我，必須活下去，直到有人需要我的時候。需要我的人，會有兩個，一個是你，拯救者，會帶著浮石來找我，我必須告訴你一切。另一個是毀滅者，在你沒有打來之前，我不能被他找到，因為那樣，我就會提前死亡，不能告訴你你想知道的事情。」老人一邊說，一邊領著聶讓往裡走，來到一張桌子前面，他仔細地觀察著浮石，嘆了一口氣說道：「我終於見到了讓我等待一生的東西——浮石，你終於來了，我還以為我等不到了呢。三年前我的下肢癱瘓，我以為自己快到了盡頭了，無法完成自己的使命了。」
老人指著浮石上的符號說道：「我還是先給你講講這些符號的意思吧：這個意思是左轉，這個意思是跳過，這個意思是下潛……」老人一個一個的講述了每一個符號的意思，然後向他解釋了路線圖的辨識，最後才說道：「這上面的字，其實沒什麼意思，只是說明了這個地方的所在。我原文翻譯給你聽吧：在那埋藏在大海的深處，漂移的城市上，負載著人類的災難，滅頂之災可以飄過大海，死亡和疾病將撒播向全世界。」
「漂移城市是什麼意思？」聶讓覺得有些耳熟，好像剛剛在那裡聽過，就是想不起來了。老人對他這個問題愛莫能助，他搖搖頭說道：「我只是一個翻譯，只能把這一切將給你聽，你要問什麼，我就答不出來了。」聶讓點點頭，石頭上說明的一切，他大約也了解了，看來這個地方叫做「漂移城市」，是在海上應該沒錯了，現在要做的，就是找到它，然後把上面的「災難」消除。老人把浮石還給聶讓：「去吧，你是拯救者，這是你的使命！」聶讓點點頭，來到老人的輪椅後面，推著輪椅往外走。
「不，不！」老人拒絕了：「我必須留下來，這是我的使命，你有你的，我有我的。」老人固執的堅持。聶讓勸說他：「你也知道，他會殺了你！」老人含笑點頭：「是的，我明白，可是這是我的宿命，早已經安排好的！孩子，你走吧，不用管我。你還是不明白，這是神對人的考驗，首先經受考驗的就是我。」老人的坦然，讓聶讓無話可說，他擁抱了輪椅上的老人一下：「好的，我一定會經受住這個考驗的，和您一樣！」
聶讓離開了那一片公寓區，回到了酒店。他讓服務員拿來了一張世界地圖，對照著浮石上的路線仔細的找了一下，不過這樣的尋找有些徒勞，因為浮石上已經標註了，漂移城市的位置並不固定，總是隨著洋流漂來漂去，圖上只是表明了影響漂移城市的幾道洋流，然後標出了城市在每個時節應該所在的位置，並給出了推算位置的方法。聶讓對著地圖看不出個所以然來，只好收起地圖，坐在地上想了半天，然後打電話給科非。
「科非，我有一個好消息和一個壞消息，你想先聽哪一個？」「好消息！」科非飛快地選擇。「我找到有人認識那種文字了。」聶讓的話讓科非很是興奮：「真的，那上面說什麼了？」聶讓語氣一轉：「這就是壞消息了，上面說，將有一場災難！」科非頓時急了：「見鬼！你還不如說沒有好消息。」聶讓說道：「我雖然不能肯定，但是能估計出來，這將是一場令人恐怖的災難，有可能會毀滅整個人類！」「這麼嚴重？」科非有些懷疑，人類自從誕生經歷了無數次的劫難，總能化險為夷，一直延續至今。
「按照石頭上的記載，這產災難會很恐怖，這次只能的要小心，我想沒有人會這樣開玩笑，把這麼一件事情用這麼隱晦的文字記載下來，難道只是為了逗後人開心？」科非想了想，也沒錯，於是說道：「那好，你趕快回來，我們商量一下——不過你是不是已經樂不思蜀了？」聶讓罵道：「去死！」
結束了和科非的通話，聶讓決定去克里斯蒂娜那裡問一下，看看大家準備什麼時候回去。他敲響了克里斯蒂娜的門，裡面一陣急急忙忙的腳步聲，克里斯蒂娜穿著一身很寬鬆的絲綢睡袍出現在門口，一看到是聶讓，連忙道歉：「哦，對不起，我還以為是媽媽呢。」她曼妙的身材在寬鬆的睡袍之下若隱若現，凸凹有致，聶讓不由得心神一盪……
「稍等一下，我去換衣服。」克里斯蒂娜連忙跑進自己的房間，聶讓自己進門，也忘記關門了。過了一小會，外面有人在喊：「克里斯蒂娜，寶貝，你在幹什麼，怎麼不關門？」是羅森太太，聶讓頓時覺得一陣尷尬，羅森太太進來，看到聶讓在，很有些意外：「聶，你怎麼在這裡，克里斯蒂娜呢？」聶讓馬上反應過來，這件事情可有些不好解釋。「她……」克里斯蒂娜正好從房間裡面出來：「對不起，讓你久等了……媽媽？」她一抬頭看見羅森太太，羅森太太明顯看出來女兒在換衣服，不由得狐疑的問道：「你們這是在幹什麼？」克里斯蒂娜連忙解釋：「不是，沒有你想像的那回事……」她一解釋，讓聶讓也有些臉紅了。
好說歹說，老太太終於放下手裡的水果走來，她本來說好了給女兒送水果的。老太太一走，克里斯蒂娜和聶讓之間的氣氛有些微妙，聶讓笑了一下：「真是不好意思……」克里斯蒂娜說道：「沒事。你找我有事嗎？」聶讓考慮了一下應該怎麼說：「咱們出來一個星期多了吧？」克里斯蒂娜點點頭，馬上明白了他的意思：「爸爸政要和你商量，我們想後天回去。」「噢。」聶讓答應了一聲，克里斯蒂娜看出來，他想早點回去，於是接著說道：「可是我想早一點回去，我們明天回去好不好？」聶讓連忙點頭：「好！」
這樣，克里斯蒂娜和聶讓第二天就橫飛機回去了，而霍爾諾巴不得瑪麗安和自己父母多相處一段時間，因此硬是拖到了第三天才走。克里斯蒂娜和聶讓先一步離開，又讓老羅森夫婦心中，多了一份想法。
瑪麗安他們緊跟著回來了，馬上投入了緊張的拍攝之中，已經拉下很多進程了，就算她是老闆的女人，在這樣忙碌的拍攝中，跑出去陪人度假，也讓攝製組的人頗有微詞。整個劇組在這樣接連不斷的麻煩之中，繼續前進。
唯一的好消息，就是瑪麗安和羅森太太之間，已經相處得很融洽了，雖然老羅森還有些不是那麼買賬，但那已經是早晚的事情了。
聶讓一回來，就去找科非。科非已經在洛杉磯等他了。兩個人拿著石頭在研究，聶讓指著幾道相交在一起，粗一些的線條說道：「這是洋流，而且都是一些我們不熟悉的或者是根本沒有發現的洋流。這些洋流暗中推動著這個漂移的城市在運動，現在是三月份，我們按照這上面標註的，就能夠找到這座城市。」「漂移的城市，怎麼這麼耳熟，這究竟是什麼？」「我猜，應該是一座小島。」「那它怎麼能夠漂移？」科非反問。「那你說是什麼？」科非肯定地說道：「我覺得是船，很大的船，就好象我們剛剛乘坐過的那艘『自由都市號』一樣巨大的船！」
他這麼一說，兩人馬上想起拉究竟在哪裡聽過這個詞了，漂移城市，沒錯就是在自由都市號上，船長的開船祝詞中提到的。「那麼，它很有可能就是一艘船了？」「而且是一艘大船！」兩個人心裡，現在都有著一個疑問：什麼樣的大船上面，會埋藏著一個令全世界人民受難的災難呢？科非說道：「我馬上去準備軍艦，我們去找這艘船。」
科非剛走，聶讓就接到了霍爾諾的電話，自然是一通感激之辭，然後緊接著就是問他和自己的妹妹怎麼樣了，關係到了哪一步了。聶讓在他開始語言攻勢之前，先關斷了電話。他剛掛上電話，電話馬上又響了，聶讓一陣惱火，抓起電話吼道：「我告訴你，我和你妹妹什麼也沒有發生過，你別再拿這事煩我了好不好？」電話那一邊是一個和他一樣憤怒的聲音：「聶讓，你要是真和我妹妹有什麼了，我絕對饒不了你——不過你也不必要用這種語氣和我解釋！」是盧若水，聶讓馬上捂住自己的，忙不遲跌的解釋：「不是不是，不是說你的……你找我有事嗎？」
「嗯！」盧若水沒好氣地哼了一聲：「父親來消息了，就在這兩天，國內會再派人過來，這一次事情鬧大了，不僅僅是九彩火鳥的事情了，五穀派也牽扯進來，會有一個五穀派和我們四大神獸門下聯合的調查組過來，調查那個使用五穀派功法的人，究竟是什麼人，九彩火鳥的事情已經退為其次，哥哥要你過來商量一下，愛來不來！」盧若水很不高興的掛斷了電話，聶讓知道得罪了這個火爆的姐姐，心中有惦記著九彩火鳥的事情，連忙趕去盧家武館。
盧炫最近總是不在，所以授課的任務都寄給了姐姐妹妹兩人。聶讓到的時候，盧若水、盧若冰、袖水和盧炫都在，看來