奎恩驚懼萬分，愣愣地站在那裡，看著巨頭的死屍慢慢從椅子滑下來，倒在血泊之中，他伸出手剛想扶住倒下的死屍，猛地發現那把血淋淋的匕首仍緊握在顫抖的手上。
他慌忙把匕首扔掉。匕首當地一聲撞在牆上，又彈落在他腳邊的血漬中。他猛吸了口氣，空氣中瀰漫著血腥味。報警聲又驟然響起。他聽見咚咚的腳步聲正朝巨頭接見他的大廳跑去。
桌子那邊的門緊緊地閉著。他猛撲了過去，用力拉開，發現是間卧室。卧室很小，很肅穆，裝飾得和辦公室一樣古樸。室內有一張窄窄的床，一把舊木椅，兩面牆立著書架。他發現地板上有一道血跡，血跡在一面高牆的屏幕下消失。
屏幕原來是一道可移動的暗門。他把屏幕一把拉開，後面現出一條暗道，依稀的微光照在暗道的金屬地板上，尚能看見點點血跡。
貝尼托·巴拉卡的血跡！
他用黏糊糊的手把身後的大屏幕重又合上，然後跳進暗道。剛轉了一道彎，他便看見巴拉卡就在前面蹣跚而行。巴拉卡走了幾步，便跌了一跤，他看見奎恩追了上來，乾脆慢慢地坐在地上，背靠著牆，露出譏笑的鬼臉。
「萬歲——」他喘了口氣，血從嘴角流了出來。「桑底西莫萬歲——」
巴拉卡背靠在牆上，咳得更加厲害。
奎恩停了一會兒，此時報警聲又響了，響聲更大，而人的吶喊聲也越來越近。
他顧不了許多，慌不擇路，朝另一個彎道拐去，地道黑色的金屬牆壁好像沒有任何標誌，最後他找到了一個朝上凸出的地方，是一道可以開啟的門，門上用什麼東西壓著。
他用力把門托開，一躍身跳了上去。他重又把門合上，回頭髮現自己跳進了一個小小的正方形的東西裡面。他看見裡面有六個軟墊座位，明白了這是一輛太空轎車。
他渾身發抖，幾乎喘不過氣來。他靠在車窗上，發現有一排亮著燈的按鈕，上面寫著指令：港口、太空實驗室、天空大廈、科多、安全部。他伸出染滿鮮血的僵硬手指在標示著「太空實驗室」
字樣的按鈕上戳了一下。
「乘客小心，車子加速，注意安全。」指示器里傳出冷冰冰的聲音。
他拾起壓在門上的東西，把它扔在旁邊的座位上。轎車猛地朝空中飛去。他打量著放在旁邊座位上的那件東西，是扁平的小盒子形狀，棕色，有彈性，上面印著兩個金色的字母「BB」，散發出一種他十分喜歡的香味。也許還是皮質的東西，他不敢確信，因為皮質的東西在簡諾特很少見。裡面什麼也沒有，只有一個套子，也許是巴拉卡裝匕首用的，奎恩猜想。
轎車飛升的時候，車內壓力很大，他覺得自己渾身都快散架了。也許是因為用盡一生尋找的父親，剛認識才半個時辰，便被人殺害所帶來的痛苦所致。奎恩心想，父親性情剛烈，工於心計，對他的敵人冷酷無情，但是他也有令人同情的一面。他年紀大了，為時事所迫，面對苦心經營的太空帝國的崩潰，卻又無能為力，又何況他還對母親流露的脈脈溫情，對自己也充滿了無限關心。
但是他死了。
奎恩緊緊地抓著座椅扶手，感到是那麼的無助和迷茫，有太多的事情他無法明白，貝尼托·巴拉卡殺人的動機何在？他又怎麼乘私人轎車抵達天空大廈密道，並且正好在巨頭命令不準有人進入的時候暗自潛入的呢？他是為啟示者賣命的聖族恐怖分子嗎？是與科萬家族不和的陳氏家族的同黨嗎？還是一次政變的工具，為傑生奪權的急先鋒？敏迪呢？她知不知道巨頭會被刺死？他不敢想下去。
現在他又該怎麼辦？奎恩感到從未有過的劇烈打擊，太多太快的打擊。他的夙願竟然難以置信地實現了。他找到了父親，很快又要擁有太陽標記，也許還有一線希望營救光圈中的朋友，誰知現在這一切都被巴拉卡擊得粉碎。父親的鮮血還凝在手上未乾，而自己又成為眾矢之的。
這轎車也是一個謎，是巨頭秘密出巡的坐車嗎？也許很久之前他用此來和他媽媽幽會過？也許巨頭本人並不知道，是太陽公司安全部門的人秘密放在這裡的？轎車繼續朝上飛升，終於抵達了一個拐彎處。天網的拉力變得較小，車子翻了個身，載著疑惑滿腹的他朝另一個方向飛去。
還會載他到多遠？去港口嗎？那太危險，重新回科多嗎？他禁不住想見一見敏迪。但她是——巴拉卡的情人？特工？他打了個哆嗦。
在這座太空城市，他是個苦惱的陌生人，因為他沒有太陽標記的面龐是那麼惹人注目，無論他到何處，都將被人出賣，被人追捕。
太空實驗室呢？至少那裡還有逃生的機會。在已死巨頭欽定的委員會對天魚進行裁決前，那裡將一直被封著，也許他可以在那裡藏一段時間。轎車停了下來，車門無聲地滑開，外面看見一扇扁平的門。他屏住呼吸聽了一會兒，但什麼也沒聽見。他推了一下，門開了。門內漆黑一片，散發出刺鼻的化學物質和煙火味道。他剛跨進房間，車門便自動啪地一聲合上。轎車飛馳而去。
他一個人站在黑暗中，先什麼也看不見，過了一會兒，發現頭頂有一點幽暗的微光，他的眼睛才慢慢適應過來。他借著幽暗的微光注意到四周都是高高的隔板，隔板邊橫七豎八地靠著些爛桌子斷椅子。這裡是索森的實驗室！
他在這幽暗的實驗室轉來轉去，終於找到了一個水池把手上的血跡洗乾淨。他衣服上也濺滿了血跡——不，是巴拉卡的衣服——他稍稍緩了一口氣。
實驗室外不遠的地方，是那艘還沒完成的太空飛船模糊的影子。他走進飛船投射出的陰影中，仔細聽了聽，看了看，周圍沒有動靜，於是他便大膽地朝他媽媽的實驗室走去。
天魚還囚在那裡。扁扁的灰撲撲的一團，像死了一樣——但上次他和敏迪一起來時，它還動了幾下。他上次沒看見天魚的臉，這次他發現它正向著門。他禁不住退了幾步。但是，他不停地提醒自己，也許天魚沒有發現他來。
天魚從不呼吸，所以不需要鼻子，它也從不進食——據他媽媽的觀察——所以也沒有嘴巴。由於它生活在沒有空氣的太空，所以沒有發聲器官，沒有耳朵。它們利用放射出的光譜進行交流，光譜的波長從紅外線到可見光不等，他媽媽認為，天魚利用光譜波長複雜的變化來傳送接收信息。
天魚的臉引起了他的興趣。兩隻眼睛比人的眼睛稍大，眼瞼成灰色，豎著閉在一起。灰色的臉線條優美，呈繩狀，從上到下慢慢變細，終成一點，好似人的下巴。下巴處生著三根柔弱無骨的手指。
他驚異地想天魚會想些什麼。它是不是出於某種目的或是一時衝動才游出光圈來入侵太空的人類。他想知道天魚為什麼會如此固執，無論是受盡別人殘酷無情的折磨，還是受他媽媽溫情脈脈的勸誘，它依然守口如瓶。他最初見到天魚的震驚慢慢被心底湧起的同情淹沒。如今他也是一個孤獨的逃亡者，和天魚同病相憐。
囚著天魚的籠子被鎖著。他順著電線線路摸到了牆上的開關。
開關離天魚有好幾米遠，所以它夠不著。開關下面的地板上放著一堆書，一個記滿數據的本子和一個小話筒。這些東西肯定是他媽媽生前放在那裡的。
他按了一下開關，籠子的鎖啪地一下打開。他忐忑不安地走進籠子。天魚動也沒動。他走了過去，跪在天魚旁邊，心中有點害怕。他再次聞到了那種氣息，淡淡的、神秘的、令人愉悅的氣息。
他伸出顫抖的手朝天魚摸去。天魚灰色的皮膚如絲般的光滑，不冷不熱。他摸著它垂下的翅膀，覺得富有彈性。他沒有摸到天魚的脈搏。天魚也沒抖動，一點反應也沒有。
「你好——」他用沙啞的聲音說到，「我叫奎恩。娜婭博士是我的媽媽——你知道我媽媽的。我想她在設法幫助你。我也要儘力幫助你，只要你告訴我你需要些什麼——」
他沒有感到任何反應。
「你聽到我在說什麼嗎？你能不能暗示一下？」
什麼反應也沒有。
「人們一定對你很慘忍，」他俯下身，離天魚那張奇怪的臉更近了，「那些艦隊的人們，在太陽公司安全部的人們。但我不是安全部門的人。安全部門的人正在追捕我，因為他們懷疑我殺死了太陽巨頭。要是我們成了朋友，也許——也許我們可以互相幫助。」
他手摸著那隻瘦弱的灰色翅膀，還是死一般的沉寂。
「我也是從光圈來的。」它是不是聽不清他說的什麼？奎恩心想，於是他放開嗓子。「在那裡我看見一個可怕的東西，可怕極了，比任何飛船都還大得多。我看見它把斯比卡號都吃了。斯比卡號是我們的太空探測艦，被太空中的異族劫持後拆散。它先把斯比卡號融化後，再把溶液吸進了體內。
「你聽見我說話了嗎？」
一點反應也沒有。
「現在這頭怪獸正朝這裡飛來。它先襲擊了聯繫著光圈的赤道中轉站，又擊毀了一艘前去攔截的巡航艦。你知道——