喝完咖啡之後，李婷整個人又恢複到了正常，不過為了避免再次被之前那兩個人襲擊，吳天決定離開羅布森大街，改去下一個景點。在離開之前，李婷沒有去服裝店購買之前她看中的那些衣服，而是來到一個路邊攤，買了一條紗巾，把自己包裹起來，就像中東那邊的婦女一樣，只露出一雙眼睛在外面。
對於李婷的舉動，吳天非常的清楚，李婷這樣的目的無非是為了避免再給他添麻煩，畢竟已經有兩撥人主動上前搭訕她，其中一撥為此甚至還動用武力搞偷襲，李婷不希望這樣的事情再次發生，更不希望吳天因為她而受到什麼傷害，所以她用這條紗巾來偽裝自己，把自己包裹的嚴嚴實實的，同時還遮住了豐滿的胸器，這樣一來，沒人看清楚她的樣貌和胸器，也就不會有人跟她搭訕了。
溫哥華是一個移民城市，在這裡，生活著來自世界各地的人，所以像李婷這樣用紗巾包裹著腦袋的女人並不算稀奇，或者應該說很常見。吳天逛了這麼久，經常能夠看到用紗巾包著腦袋的女人，只不過沒像李婷包的這麼嚴實罷了。
吳天跟李婷說過，完全不必如此，中東那邊的女人的腦袋上包著紗巾，一是因為那裡風沙大，二是因為當地有這樣的傳統。可是李婷一個中國女人包成這樣，著實讓人很不理解。可是李婷就是不聽，非要這樣做。吳天沒有辦法，只能任其包裝她自己。
吳天和李婷下午又去了卡皮拉諾弔橋公園，這是溫哥華最古老也是最著名的觀光景點，然後又去了英屬哥倫比亞大學，最後來到了唐人街，這是今天旅遊的最後一站。溫哥華的唐人街非常大，是北美第二。唐人街內樹立著一塊塊漢字的招牌，令人有一種置身中國的錯覺。但是和國內的現代化高樓相比，這裡還保留了許多的傳統，例如建築風格，還有售賣的方式，他們的這種生活方式，更像國內的兩廣一帶的生活方式。
街道兩旁什麼都有，不管是菜店、肉店，還是雜貨店、茶餐廳，還有這幾年頗受爭議的中藥藥店，在這裡，可以買到許多國內的東西，而且不必擔心語言問題，因為在這裡用中文交流完全沒有任何的障礙。放眼望去，大部分都是黑頭髮黑眼睛的。當然，雖然是唐人街，但也有許多的外國人，特別是近幾年中國越來越強大，中加的關係也越來越好，中國的美食也在世界揚名，所以在唐人街的餐廳裡面能看到許多加國人或者外國人食客，而且家家飯館都異常的火爆，去晚一些，甚至連位置都沒有。
而吳天和李婷，就是去晚了沒找到位置的那些人。
其實吳天和李婷一開始來到這裡的時候並不餓，兩人在下午逛街的時候，吃了不少的小吃，本地的特產，所以對於吃晚飯這種事也並不著急。結果等到他們餓了再去餐廳的時候，餐廳裡面都滿員了，有的甚至還排隊。他們倆根本就沒有想到中餐館會這麼的火爆。這麼大的一個唐人街上，數不清的中餐館，竟然連個空座都沒有，這著實讓吳天和李婷不敢相信。
最後，天已經黑透了，吳天又接到了董齊力的電話，詢問他的位置，現在是否安全，吳天知道董齊力擔心他，所以也就沒有繼續在唐人街吃飯，坐計程車離開了唐人街。
當吳天和李婷回到酒店的時候，董齊力正在代表團所在的樓層裡面走來走去，一臉的焦急。見到吳天從電梯裡面出來之後，立即鬆了一口氣，然後快速的走了過來。
「吳少，你沒事吧？」董齊力向吳天問道，眼睛不停的在吳天的身上打量來打量去，恨不得把吳天的衣服扒掉，看看裡面是否完好無損。
雖然之前他已經跟吳天通了電話，但是只要吳天一時沒有回來，他就一時不能放心，在他看來，整個代表團裡面的所有人加起來，也沒吳少一個人重要。其實對於吳少參加代表團，雖然他表面上歡迎，但是心裡卻十分的拒絕。因為這些紈絝子弟，是他最不願意接觸的。而且一旦在外面出了什麼事，或是捅了什麼簍子，他這個團長是要負責的，背黑鍋的和倒霉的都是他。但是面對這樣的要求，他又不能拒絕，所以也只能整天提心弔膽的過了。
「出去轉轉，能有什麼事？」吳天笑著回答完之後，奇怪的看著對方問道，「董團長，你在這裡幹什麼？等人嗎？」
「恩？」董齊力聽到吳天的話後愣了愣，然後趕緊點頭說道，「哦，是，是的，我在等人！」嘴上這樣說，心裡卻在苦笑。等人？確實是在等人！只不過等得那個人現在已經回來了，而且就在眼前。
「哦，那董團長，你繼續等吧，我先回房間了。」吳天看著對方說道，其實從對方的反應上，吳天就知道董齊力是在等他，看來這個代表團裡面，擔心他安全的不只李婷一個。
「吳少，你回去吧。對了，明天上午九點，大會會在酒店旁邊的會議中心內舉行，到時候各國代表團都會去參加，吳少，你去嗎？」董齊力問道。
「去，當然去！我這次來溫哥華，就是來參加世界抗癌大會的，不是來借公費旅遊購物的。」
「哦，那明天早上八點半，大家會在電梯這裡集合……！」
「董團長，你放心，我會準時到的。」吳天回答道。他知道董齊力的意思，對方提開會的時間，意思就是希望他不要遲到，畢竟這是國際性的大會，遲到有損國家形象，而且代表團裡面這麼多的老頭子，如果讓這些老頭兒等他這個年輕人，肯定有人會不滿的。真難為這董團長了。
「李婷，你等下，我有話跟你說！」就在吳天轉身往房間走的時候，董齊力叫住了李婷。待吳天進了房間，消失在走廊裡面的時候，董齊力趕緊把李婷拉到一邊，小聲的問道，「李婷，你們今天都去哪兒了？怎麼出去了一天？」
「去哪兒？去的地方可多了。上午去的伊麗莎白女王公園，然後又去了羅布森大街，中午在那裡吃的飯，下午去的卡皮拉諾弔橋公園，還有英屬哥倫比亞大學，晚上又去了唐人街！」李婷細細說道，把今天去過的地方都對董齊力說了出來。
「去了這麼多的地方？」董齊力微微一愣，然後問道，「吳少他，沒事吧？」
「董團長，你說的是哪方面？」
「安全，安全方面！」
「吳少很安全，董團長，你就放心吧，吳少看起來並不像是一個惹是生非的人，今天只是單純的到溫哥華的各處景點走了一遍而已。」
「是嗎？那我就放心了。」董齊力聽到後鬆了一口氣，「明天就要開會了，到時候翻譯的工作就交給你了，工作量很重，你一個人能忙得過來嗎？」
「放心吧，團長，我能行的。」
「恩，我相信你。好了，你回去吧！」
「是。董團長，你也早點兒休息吧。」
「恩！」
李婷轉身向自己的房間走去，董齊力看著李婷的背影，欲言又止，直到李婷進了房間，他仍然沒有說出來。
其實，他是想提醒李婷，吳少是有家世的人，不要玩火兒，但是一想到這種事在京城每天都會上演，也就把到了嘴邊的話咽到了肚子裡面。他可以提醒李婷，但卻不能得罪吳少。提醒了李婷，不就等於得罪了吳少嗎？
唉，算了，這件事關他屁事？真是「咸吃蘿蔔淡操心，狗拿耗子貓護院！」
董齊力回到了他自己的房間，早早的就休息了。沒過多久，吳天就從自己的房間裡面出來了，然後來到了李婷的房間外敲了敲門，接著李婷也從自己的房間裡面出來了。他們並不是約會，只不過一起去吃飯而已，因為他們的晚飯還沒吃呢。
「董團長跟你說了些什麼？」吳天看著餐桌對面的李婷問道。回到酒店的她，紗巾已經拿掉了又恢複到了那個風情萬種，胸器逼人，充滿誘惑的樣子。
「哦，其實也沒什麼，就是關心一下吳少你的安全，然後讓我注意一下明天大會的工作，不要出什麼紕漏。」李婷微笑著說道，「我陪同過許多代表團出國參加過活動，在這些人裡面，董團長還是很不錯的，至少很正派。」
「正派？呵呵，你這樣說，好像話裡有話。怎麼，你跟其他團出去的時候，還遇到過潛規則之類的事？」吳天問道。雖然他對別人的私隱並不熱衷，但閑暇之餘聊聊八卦打發時間也是可以的。
李婷聽見吳天的話後，含笑不語。
「啊？」吳天一愣，本來是一句玩笑話，但是看李婷的表情，好像真有潛規則之類的事情發生在她的身上。如果真是如此，那這李婷豈不是……吳天微微皺起眉頭，看向對方問道，「該不會是真的發生在你的身上吧？」
「吳少，你想哪兒去了？」見到吳天面露嫌棄的表情，李婷終於不再保持沉默，看著吳天說道，「我確實遇見過這種事，不過都沒有讓他們得逞。」
「他們就那麼放過你了？」吳天有點兒不相信的問道。
「他們都是有身份的人，而且地點都是在國外，只要我一叫，他們就沒臉見人了，所以根本不敢亂來。」李婷解釋道。
吳天想想，對方說的也有道理，潛